Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza Interlocutoria — n. 17170/2023 — snciv Generato dall'IA

Italian tax court suspends proceedings to allow taxpayer to evaluate simplified tax definition under new law.

Numero d'incarto Ordinanza Interlocutoria — n. 17170/2023 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Corte di Cassazione granted a request for suspension of the tax proceeding, deferring the case until October 10, 2023. The taxpayer sought this delay to assess eligibility for the simplified tax definition introduced by Article 1, Paragraph 197 of Law No. 197 of 2022. The court ruled that no legal obstacle prevented this suspension, thereby pausing the litigation to facilitate the taxpayer's evaluation of the new legislative measure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 1, comma 197 della legge n. 197 del 2022; The court may suspend tax proceedings when a taxpayer requests a delay to evaluate eligibility for a newly introduced simplified tax definition, provided no legal impediment exists.

Parole chiave

Generato dall'IA
tax suspension simplified tax definition Law 197 2022 Corte di Cassazione procedural delay sospensione delle prestazioni sospensione della procedura di fallimento ritiro dell'effetto sospensivo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 1, comma 197 della legge n. 197 del 2022
Angelo Napolitano ; RITENUTO CHE: ilcontribuente ha chiesto la sospensione del procedimento al fine di valutare la possibilità di aderire alla definizione agevolataex art. 1, comma 197, della legge n.
Generato dall'IA
Ordinanza Interlocutoria — n. 17182/2023 — snciv
Court suspends tax dispute proceedings to allow taxpayer to evaluate simplified definition under 2022 law.
Ordinanza — n. 25154/2025 — snciv
Tax court dismisses appeal as tax dispute extinguished by simplified payment procedure completion.
Ordinanza Interlocutoria — n. 3028/2023 — snciv
Italian tax court suspends proceedings due to new legislative provisions allowing simplified dispute resolution.
Ordinanza Interlocutoria — n. 3023/2023 — snciv
Italian Supreme Court suspends tax dispute over non-existent operations pending legislative suspension request.
Decreto — n. 35151/2022 — snciv
Italian tax court dismisses appeal as tax dispute extinguished by statutory time limit after simplified settlement.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 9826/2016R.G. proposto da Agenzia delle Entrate, in persona del Direttore pro tempore, rappresentata e difesa ex lege dall’Avvocatura Generale dello Stato, presso i cui uffici è domiciliata in Roma alla via dei Portoghesi n. 12; –ricorrente – contro Federico Pastorello (c.f. PSTFRC73L09H612T), rappresentato e difeso, anche disgiuntamente tra loro, in virtù di procura speciale a margine del controricorso, dagli Avvocati Maurizio Marullo, Gabriella De Mattia e Cesare Placanica, elettivamente domiciliato presso lo studio di quest’ultimo in Roma in Piazzale Clodio n. 32; -controricorrente e ricorrente incidentale - avverso la sentenza n. 1546 / 19 / 201 5 della CTR del Veneto , depositatain data 13/10/2015;udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 14 aprile 2023dal dott.

Angelo Napolitano ; RITENUTO CHE: ilcontribuente ha chiesto la sospensione del procedimento al fine di valutare la possibilità di aderire alla definizione agevolataex art. 1, comma 197, della legge n. 197 del 2022; nulla osta alla chiesta sospensione;

P.Q.M.

La Corte dispone la sospensione del processo fino al 10 ottobre 2023 e rinvia la causa a nuovo ruolo. Roma, 14/4/2