Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza Interlocutoria — n. 10361/2023 — snciv Generato dall'IA

Court suspends tax appeal proceedings pending review of a new law on administrative litigation suspension.

Numero d'incarto Ordinanza Interlocutoria — n. 10361/2023 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation suspended the tax appeal proceedings regarding customs sanctions imposed on Fiamma 2000 s.p.a. for the years 2009 to 2013. While the Regional Tax Commission had previously accepted the taxpayer's appeal against the agency's decision, the court halted the process upon receiving a request for suspension under Law 197/2022. The ruling effectively paused the litigation until the new legislative framework regarding administrative litigation suspension is fully clarified.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

L. n. 197 del 2022; The Court of Cassation suspends ongoing administrative litigation proceedings when a request for suspension is filed under the new law, pending the resolution of the legislative gap or specific interpretation required by the new statute.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative litigation suspension tax appeal proceedings customs sanctions Law 197 2022 procedural suspension Regional Tax Commission Cassation order frode fiscale in materia doganale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
L. n. 197 del 2022
Consideratoche: -è in atti istanza di sospensione del processo ex L. n. 197 del 2022; -pertanto, va disposta la richiesta sospensione e l a controversia rinviata anuovo ruolo; p.q.m.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

pronunciato la seguente ORDINANZA sulricorso iscritto al n. 20271 /20 20 R.G. proposto da FIAMMA2000 s.p.a. in persona del legale rappresentante pro tempore rappresentata e difes a in forza di procura speciale in atti dall’avv. GabrieleEscalar (PEC: gabrieleescalar@ordineavvocatiroma.org ); –ricorrente – Contro AGENZIADELLE DOGANE E DEI MONOPOLI , in persona del Direttore pro temporeentrambi rappresentati e difesi come per legge dall’avvocatura generaledello Stato con domicilio eletto in Roma, via dei Portoghesi n. 12(PEC: ags.rm@mailcert.avvocaturastato.it ); - controricorrente – avversola sentenza della Commissione Tributaria Regionale de l Lazio n. 367/13/20 depositata in data 2 1 / 0 1 /20 20 , non n otificata;

Udita la relazione della causa svolt a nell’adunanza camerale in data 08/03/2023dal C onsigliere Roberto Succio ; Oggetto:sospensione L.197/2022 Cons.Est. Roberto Succio - 2 Rilevatoche: - la società Fiamma 2000 s.r.l. impugnava l'a tto di irrogazione immediatadelle sanzioni notificatole dall'agenzia delle Dogane di Romacon riferimento agli anni dal 2009 al 2013; - la CTP accoglieva il ricorso; appellava l’Ufficio; - con la pronuncia impugnata il giudice dell'appello ha accolto l'impugnazionedell'Amministrazione Finanziaria; - ricorre a questa Corte la società contribuente con atto affidato a diecimotivi di ricorso; - l 'Agenzia delle Dogane resiste con controricorso;

Consideratoche: -è in atti istanza di sospensione del processo ex L. n. 197 del 2022; -pertanto, va disposta la richiesta sospensione e l a controversia rinviata anuovo ruolo; p.q.m. dichiarasospeso il p rocesso fino al 10