Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza Interlocutoria — n. 10357/2023 — snciv Generato dall'IA

Italian court suspends tax appeal process pending request under Law 197/2022 for administrative reconsideration.

Numero d'incarto Ordinanza Interlocutoria — n. 10357/2023 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Corte di Cassazione suspended the tax appeal process pending a request for administrative reconsideration under Law 197/2022. Fiamma 2000 challenged an excise payment notice for unpaid ad valorem duties on LPG, while the Customs Agency argued the appeal was procedurally flawed. The court granted the suspension to allow the lower administrative body to review the case before the litigation continues.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

L. 197/2022; Art. 10 L. 197/2022: A request for suspension of the judicial process must be filed with the administrative authority to reconsider the decision, thereby halting litigation until the administrative review concludes.

Parole chiave

Generato dall'IA
tax appeal suspension administrative reconsideration Law 197/2022 excise duty dispute Corte di Cassazione assistenza amministrativa fiscale internazionale procedura giudiziaria tributaria arretrati d'imposta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
L. 197/2022
Udita la relazione della causa svolt a nell’adunanza camerale dell’ 08/03/2023dal C onsigliere Roberto Succio ; Oggetto:sospensione exL. 197/2022 Cons.Est.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

pronunciato la seguente ORDINANZA sulricorso iscritto al n. 34546 /201 8 R.G. proposto da FIAMMA2000 s.p.a. in persona del legale rappresentante pro tempore rappresentata e difes a in forza di procura speciale in atti dall’avv. GabrieleEscalar (PEC: gabrieleescalar@ordineavvocatiroma.org ); –ricorrente – Contro AGENZIADELLE DOGANE E DEI MONOPOLI , in persona del Direttore pro temporeentrambi rappresentati e difesi come per legge dall’avvocatura generaledello Stato con domicilio eletto in Roma, via dei Portoghesi n. 12(PEC: ags.rm@mailcert.avvocaturastato.it ); - controricorrente – avversola sentenza della Commissione Tributaria Regionale de l Lazio n. 2604/01/17depositata in data 20 / 0 4 /201 8 , non notificata;

Udita la relazione della causa svolt a nell’adunanza camerale dell’ 08/03/2023dal C onsigliere Roberto Succio ; Oggetto:sospensione exL. 197/2022 Cons.Est. Roberto Succio - 2 Rilevatoche: - la società Fiamma 2000 s.r.l. impugnava l'avviso di pagamento notificatoledall' A genzia delle Dogane e dei Monopoli di Roma per omessoversamento dell'accisa sul gpl relativamente agli anni di imposta2011 e 2013; - la CTP accoglieva il ricorso; appellava l’Ufficio; - con la pronuncia impugnata il giudice dell'appello ha accolto l'impugnazionedell'Amministrazione Finanzi aria; - ricorre a questa Corte la società contribuente con atto affidato a diecimotivi di ricorso; - l'Agenzia delle Dogane resiste con controricorso;

Rilevatoe c onsiderato che: -è in atti istanza di sospensione del processo ex L. n. 197 del 2022; -pertanto, va disposta la richiesta sospensione e le controversia rinviata anuovo ruolo; p.q.m. dichiarasospeso il processo fino al 1