Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza Interlocutoria — n. 7520/2023 — snciv Generato dall'IA

Court suspends tax appeal regarding energy excise duties to allow simplified settlement under new law.

Numero d'incarto Ordinanza Interlocutoria — n. 7520/2023 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation suspended the tax appeal filed by the Customs Agency against Interconsult s.p.a. regarding energy excise duties. The taxpayer requested a suspension to pursue a simplified settlement procedure under the new law. Consequently, the case was paused until July 10, 2023, to facilitate this alternative resolution.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 1, comma 197, della l. n. 197 del 2022; When a taxpayer requests suspension of proceedings to achieve a simplified settlement, the court must suspend the case to allow the procedure to conclude.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of proceedings simplified settlement procedure energy excise duties tax appeal suspension L. 197/2022 imposta sull'energia opposizione tardiva spese di difesa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 1, comma 197, della l. n. 197 del 2022
La Corte dichiara la sospensione del presente giudizio fino al 10/07/2023 ex art. 1, comma 197, della l. n. 197 del 2022 e rinvia la causa a nuovo
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 25323/2023 — snciv
Cassation court dismisses taxpayer's appeal regarding excise duty reimbursement, ruling jurisdiction belongs to tax judges.
Ordinanza — n. 32367/2025 — snciv
Cassation court dismisses appeal allowing debt repayment against energy supplier due to EU law illegality.
Ordinanza — n. 12726/2023 — snciv
Italian court dismisses tax refund appeal due to lack of standing and improper evidence review by lower tribunal.
Ordinanza — n. 32052/2025 — snciv
Cassation Court dismisses appeal against energy company's refusal to refund local tax due to recent Constitutional Court ruling.
Sentenza — n. 15138/2022 — snciv
Court allows Italcementi's tax refund claim against customs, rejecting lower court's dismissal based on standing rules.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 98/2019 R.G. proposto da Agenzia delle dogane e dei monopoli, in persona del Direttore pro tempore, rappresentata e difesa dall’Avvocatura Generale dello Stato, presso la quale è domiciliata in Roma, via dei Portoghesi n. 12; –ricorrente – contro Interconsult s.p.a., in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in Roma, viale Delle Milizie n. 34, presso lo studio dell’avv. Rocco Agostino, che la rappresenta e difende, unitamente all’avv. Maurizio Logozzo, giusta procura speciale a margine del controricorso;

–controricorrente – avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale della Lombardia n. 4458/09/18, depositata il 22 ottobre 2018. Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 9 marzo 2023 dal Consigliere Giacomo Maria Nonno. Oggetto: Tributi -Accise sull’energia elettrica -Istanza di sospensione -Rinvio a nuovo ruolo. FATTI DI CAUSA 1. Con sentenza n. 4458/09/18 del 22/10/2018 la Commissione tributaria regionale della Lombardia (di seguito CTR) accoglieva parzialmente, con riferimento alla statuizione sulle spese, l’appello proposto dall’Agenzia delle entrate e dei monopoli (di seguito ADM) avverso la sentenza n. 6875/25/16 della Commissione tributaria provinciale di Milano (di seguito CTP), la quale aveva accolto i ricorsi riuniti proposti da Interconsult s.r.l. (oggi s.p.a., di seguito Interconsult) avverso un avviso di pagamento relativo ad addizionali provinciali alle accise sull’energia elettrica relative all’anno d’imposta 2013 ed al conseguente atto di contestazione sanzioni.

2. Avverso la sentenza della CTR l’Agenzia delle dogane e dei monopoli proponeva ricorso per cassazione affidato a due motivi.

3. Interconsult resisteva in giudizio con controricorso. RAGIONI DELLA DECISIONE 1. Va pregiudizialmente evidenziato che, con istanza ex art. 1, comma 197, della l. 29 dicembre 2022, n. 197, la società contribuente ha chiesto la sospensione del giudizio al fine di addivenire alla definizione agevolata della controversia.

2. Preso atto della sussistenza dei presupposti di legge, la causa vasospesa fino al 10/07/2023 e rinviata a nuovo ruolo.

P.Q.M.

La Corte dichiara la sospensione del presente giudizio fino al 10/07/2023 ex art. 1, comma 197, della l. n. 197 del 2022 e rinvia la causa a nuovo