Cassation appeal dismissed due to failure to notify necessary co-defendant company within procedural requirements.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation dismissed the tax agency's appeal because it failed to formally notify the necessary co-defendant, Scavolo Costruzioni S.r.L., of the filing. Although the company was a necessary party in the lower appellate proceedings, the appellant provided no evidence of having served the document on them. Consequently, the Court ordered the renewal of notification to the company and remitted the case to a new docket.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 366, comma 1, lett. a) c.p.c.; Art. 366, comma 2, lett. a) c.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if the necessary co-litigant has not been properly notified, requiring the renewal of service before the case can proceed.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
onunciato la seguente ORDINANZAINTERLOCUTORIA sul ricorso nr. 25093-2017 proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE, in persona del Direttore pro tempore , elettivamente domiciliata in ROMA, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende ope legis -ricorrente- contro RUSSI LORENZO SCAVOLO COSTRUZIONI S.R.L., in persona del legale rappresentante pro tempore -intimati– avverso la sentenza n. 452/2/2016 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE del MOLISE, depositata il 23/9/2016; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 20/1/2023 - tenutasi in modalità da remoto previo decreto di autorizzazione del Presidente del Collegio - dal Consigliere Relatore Dott.ssa ANTONELLA DELL'ORFANO RILEVATO CHE Agenzia delle entrate propone ricorso, affidato a tre motivi, per la cassazione della sentenza indicata in epigrafe, con cui la Commissione Tributaria Regionale del Molise aveva respinto l’appello erariale avverso la sentenza n. 164/2010 della Commissione Tributaria Provinciale di Campobasso in accoglimento del ricorso proposto da Lorenzo Russi avverso avviso di rettifica e liquidazione, notificato in data 18 ottobre 2008, con il quale, in relazione all'atto di compravendita del 28 novembre 2006, a rogito notaio Giuseppe Cariello, repertorio 56115, raccolta 17100, veniva elevato il valore dei terreni dichiarato con richiesta del pagamento del maggiore importo complessivo per imposte e sanzioni; il contribuente ed il terzo intervenuto nel giudizio di appello, Scavolo Costruzioni S.r.L., sono rimasti intimati CONSIDERATO CHE 1.1. non risulta dagli atti a disposizione che il ricorso sia stato ritualmente notificato, oltre che a Lorenzo Russi, anche a Scavolo Costruzioni S.r.L., nonostante la suddetta società sia litisconsorte necessario processuale in quanto parte del giudizio di appello; 1.2. non è stato infatti depositata,da parte dell’Agenzia ricorrente, prova della notifica alla suddetta società; 1.3.
è necessario quindi ordinare la rinnovazione della notificazione del ricorso alla società Scavolo Costruzioni S.r.L., rimasta intimata
P.Q.M.
La Corte ordina il rinnovo della notifica del ricorso per cassazione a Scavolo Costruzioni S.r.L., da eseguirsi a cura della parte ricorrente nel termine perentorio di giorni sessanta dalla comunicazione della presente ordinanza; rinvia la causa a nuovo ruolo. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio, in modalità da remoto, della Corte d