Italian tax court suspends registration tax appeal to allow simplified settlement under new 2022 law.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation suspended the ongoing registration tax dispute between the Revenue Agency and railway companies. The taxpayers requested suspension citing the simplified settlement procedure introduced by Law 197 of 2022, which applies to unresolved tax cases involving the Revenue Agency. The court granted the suspension, ordering the case to be refiled to verify eligibility for this expedited resolution mechanism.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 1, comma 197 della l. n. 197 del 2022; Tax disputes involving the Revenue Agency not yet concluded by final judgment are suspended to allow the taxpayer to opt for the simplified settlement procedure defined by the law.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
unciato la seguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso iscritto al n. 25476/2020 R.G. proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE, elettivamente domiciliata, in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso lo studio dell’AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO (ADS80224030587),che la rappresenta e difende , -ricorrente- contro RETE FERROVIARIA ITALIANA SPA, e NODO DI PALERMO S.C.P.A. elettivamente domiciliat e in ROMA , VIA F. PAULUCCI DE' CALBOLI 9, presso lo studio dell’avvocato SANDULLI PIERO (SNDPRI54C10H501D), e rappresentat e e difese dall'avvocato BASILAVECCHIA MASSIMO (BSLMSM56B11G482C) -controricorrenti- Oggetto:
REGISTRO INVIM Ud.20/01/2023 CC avverso SENTENZA di COMM.TRIB.REG. PIEMONTE n. 313/2020 depositata il 21/05/2020, udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 20/01/2023 dal Consigliere FRANCESCA PICARDI RILEVATO CHE 1.Rete Ferroviaria italiana s.p.a. e Nodo di Palermo s.c.p.a. hanno impugnato l’avviso di liquidazione avente ad oggetto l’imposta di registro e sanzioni relativamente ad alcune pattuizioni contenute in una convenzione stipulata tra le stesse, non soggette ad i.v.a.
2. Il ricorso è stato accolto dal giudice di primo grado, con sentenza confermata in appello. 3.L’Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso per cassazione. 4.Si sono costituitecon controricorso le contribuent i .
5. La causa è stata fissata a ll’adunanza camerale del 20 gennaio 2023. In data 5 gennaio 2023 le contribuenti hanno depositato memoria con cui hanno chiesto la sospensione del giudizio, dichiarando di volersi avvalere della definizione agevolata prevista dalla l. 197 del 2022. 6.La causa deve, pertanto, essere sospesa, conformemente alla previsione dell’art. 1, comma 197, della l. n. 197 del 2022, e controversie definibili non sono sospese, salvo che il contribuente faccia apposita richiesta al giudice, dichiarando divolersi avvalere della definizione agevolata; in tal caso il processoè sospeso fino al 10 luglio 2023 ed entro la stessa data il contribuente ha l'onere di depositare, presso l'organo giurisdizionale innanzi al quale pende la controversia, copia della domanda di d efinizione e del versamento degli importi dovuti o dellaprima rata”.
La presente controversia ricade, difatti, tra quelle definibili ai sensi della l. n. 197 del 2022, trattandosi di controversi a attribuit a alla giurisdizione tributaria in cui è parte l'Agenzia delle entrate , non ancora conclusa con sentenza definita alla data di entrata in vigore della legge.
P.Q.M.
La Corte: rinvia a nuovo ruolo ai fini della verifica della eventuale definizione agevolata della controversia. Così deciso in Roma, nella camera di cons