Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza Interlocutoria — n. 3837/2023 — snciv Generato dall'IA

Italian tax court suspends proceedings due to new law request by taxpayer company.

Numero d'incarto Ordinanza Interlocutoria — n. 3837/2023 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Italian Court of Cassation suspended the tax dispute between the Revenue Agency and Di Caprio s.r.l. pending the outcome of a new law request filed by the taxpayer. The company had previously won a regional tax tribunal ruling confirming the existence of contested business operations. The court granted the suspension because the taxpayer met the legal requirements to request a stay of proceedings under the specific fiscal law provision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 1, comma 197, l. n. 197/2022; When a taxpayer requests a suspension of proceedings based on a new law, the court must verify if the statutory prerequisites are met before ordering a stay of the trial.

Parole chiave

Generato dall'IA
tax suspension request new law provision revenue agency dispute procedural stay order fiscal litigation pause contenzioso tributario ricupero d'imposta sgravio fiscale successivo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 1, comma 197, l. n. 197/2022
Considerato che: in data 18/01/2023 lacontroricorrente ha depositato istanza ex art. 1, comma 197, l. n. 197/2022, richiedendo la sospensione del giudizio; sussistono i presupposti previsti dalla legge;
Generato dall'IA
Decreto — n. 14333/2023 — snciv
Civil procedure case dismissed as extinguished due to lack of party request for hearing under Art. 5 L. 130/2022.
Sentenza — n. 25891/2023 — snciv
Cassation Court dismisses taxpayer appeal for failing to raise lex mitior argument in second instance proceedings.
Decreto — n. 24303/2024 — snciv
Civil procedure: Court declares litigation extinguished due to automatic termination under new tax law provisions.
Decreto — n. 12552/2023 — snciv
Civil procedure: Court declares litigation extinguished due to automatic termination under new law.
Decreto — n. 21270/2021 — snciv
Italian tax court declares tax dispute extinguished due to failure to request simplified settlement under 2018 decree.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ha pronunciato la seguente ORDINANZAINTERLOCUTORIA sul ricorso n. 2672-2016, proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE, in persona del Direttore p.t., domiciliatain ROMA, VIA DEI PORTOGHESI n. 12, presso l’AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende; -ricorrente - contro DI CAPRIO s.r.l., in persona del l.r.p.t. PIETRO DI CAPRIO , rappresentata e difesa, in virtù di procura speciale a margine del controricorso, dagli Avv. GIUSEPPE RINALDI e ALFREDO SAGLIOCCO, domiciliatoex lege presso la cancelleria della Corte di Cassazione; -controricorrente - avverso la sentenza n. 9544 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE DELLA CAMPANIA, depositata il 03/11/2015; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 23/01/2023dal Consigliere Dott.

LUIGI LA BATTAGLIA.Rilevato che: la Di Caprio s.r.l. impugnò l’avviso di accertamento con cui l’Agenzia delle Entrate aveva proceduto al recupero di costi relativi a operazioni ritenute inesistenti; a seguito del rigetto del ricorso da parte della CTP di Caserta, la società propose appello dinanzi alla CTR della Campania , che, con la sentenza in questa sede impugnata, lo accolse, ritenendo che le operazioni contestate fossero realmente intercorse tra la Di Caprio e la Siderlegno s.p.a.; ha proposto ricorso per cassazione l’Agenzia delle Entrate, sulla base di due motivi; la Di Caprio s.r.l. ha proposto controricorso; l’Agenzia delle Entrate ha depositato memoria ex art. 380 - bis.1 c.p.c.;

Considerato che: in data 18/01/2023 lacontroricorrente ha depositato istanza ex art. 1, comma 197, l. n. 197/2022, richiedendo la sospensione del giudizio; sussistono i presupposti previsti dalla legge;

P.Q.M.

Sospende il processo fino al 10/07/2023 e rinvia a nuovo ruolo. Così deci