Cassation appeal dismissed due to mutual withdrawal of suit and acceptance of costs by parties.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the appeal extinct because both the bankruptcy administrator and the opposing company mutually withdrew the lawsuit and accepted the costs. The bankruptcy administrator had filed a cassation appeal against a second-instance judgment, while the defendant lodged a counter-appeal. Since both parties signed a declaration of withdrawal with cost compensation prior to the hearing, the court ruled that no further examination was necessary under the relevant procedural code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 391, second comma, cod. proc. civ.; When parties mutually withdraw a cassation appeal and agree to cost compensation, the judgment is declared extinct without a ruling on expenses.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 25748/2020R.G., proposto da FALLIMENTO di ANNIFO IMMOBILIARE DI RONCHETTI MADDALENA E FIGLI s. a.s. e di RONCHETTI MADDALENA , in persona del c uratore; rappresentat o e difes o da ll ’ Avvocato Ilaria Barsanti ( ) , in virtù di procura su foglio separato congiunto al ricorso; -ricorrente- nei confronti di MAC s.r.l. , in persona del legale rappresentante pro tempore ; rappresentata e difes a dall’Avv. Sergio Turrà ( ), in virtù di procura in calce al controricorso; -controricorrente- per la cassazione della sentenza n. 2532/2020 della CORTE d’APPELLO di NAPOLI, depositata il 9 luglio 2020, notificata il 15 luglio 2020;
C.C. 22.11.2023 N. R.G. 25748/2020 Pres. Scoditti Est. Spaziani udìta la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del 2 2 novembre 2023dal Consigliere Paolo Spaziani. Considerato che: La Curatela del fallimento di Annifo Immobiliare di Ronchetti Maddalena e Figli s.a.s. e di Ronchetti Maddalena ha proposto ricorso, sulla base di tre motivi,per la cassazione della sentenza 9 luglio 2020, n. 2532della Corte d’appello di Napoli; ha resistito con controricorso la MAC s.r.l.; anteriormente all’adunanza camerale è stata depositata dichiarazione di rinuncia al ricors o con compensazione delle spese e con correlativa accettazione, sottoscritte dalle parti e dai loro difensori; il giudizio di cassazione va pertanto dichiarato estinto per rinuncia, senza necessità di pronunciare sulle spese (art.391, secondo comma, cod. proc. civ.);
Per Questi Motivi La Corte dichiara estinto il giudizio di cassazione. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della Ter