Cassation court dismisses appeal declaring civil suit extinguished by plaintiff's formal waiver of proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Cassation Court declared the civil suit extinguished following the plaintiff's formal waiver of the appeal. The plaintiff voluntarily withdrew the recourse against CONSOB, which the court accepted as meeting procedural requirements under the Code of Civil Procedure. Consequently, the judgment dismissed the appeal and ordered the costs to be compensated between the parties.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 390, 391 c.p.c.; The court may declare a civil suit extinguished upon the voluntary waiver of the appeal by the appellant, provided the waiver meets statutory requirements and is formally communicated to the parties.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
19 DECRETO sul ricorso proposto da: VARDANEGA ALESSANDRO, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA TORTONA 4, presso lo studio dell'avvocato STEFANO LATELLA, che lo rappresenta e difende unitamente all'avvocato MATTEO DE POLI; -ricorrente - contro CONSOB -COMMISSIONE NAZIONALE PER LA SOCIETÀ E LA BORSA, in persona del Presidente e legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata, in ROMA, presso la propria sede, VIA GIOVANNI BATTISTA MARTINI 3, rappresentata e difesa dagli avvocati PAOLO PALMISANO, ANNUNZIATA PALOMBELLA; -controricorrente– per la cassazione della sentenza della Corte d’Appello di Venezia n.97/2019pubblicata in data 15 gennaio 2019 ;
Il Presidentetitolare letta la rinuncia al ricorso proposto da VARDANEGA ALESSANDRO, accettata dallacontroricorrente; rilevato che del deposito dell’atto di rinuncia è stata data comunicazione alle parti costituite a cura della cancelleria ai sensi dell’art.390 c.p.c., come modificato dal d.lgs. n. 149 del 2022; rilevatoche la rinuncia al ricorso ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 cod. proc. civ.; ritenuto che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 cod. proc. civ.,come modificato con l’art. 15 del d.lgs n. 40 del 2006;
PER QUESTI MOTIVI dichiara estinto il giudizio con compensazione delle spese come richiesto. Dispone che del presente decreto sia data comunicazione ai difensori delle parti costituite e li avvisa che nel termine di dieci giorni dalla comunicazione possono chiedere che si