Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Decreto — n. 13418/2023 — snciv Generato dall'IA

Italian Supreme Court dismisses appeal due to formal withdrawal of the lawsuit by the appellants.

Numero d'incarto Decreto — n. 13418/2023 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Italian Supreme Court declared the civil proceedings extinguished following a formal withdrawal of the appeal by the appellants. The appellants, Russo and Stallone, voluntarily relinquished their rights to contest the lower court's order against Zurich Insurance and other defendants. The Court ruled that the withdrawal met all procedural requirements under the Civil Code, thereby terminating the case without a merits decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 390, 391 c.p.c.; The withdrawal of an appeal by the appellant extinguishes the proceedings if the request complies with statutory formalities and is communicated to the opposing parties.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal extinction of proceedings Civil Procedure Code voluntary abandonment formal requirements Corte di Cassazione decreto di estinzione abbandono del procedimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 390 c.p.c.
Art. 391 c.p.c.
civ.; ritenuto che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 cod.
d.lgs. n. 149 del 2022
Art. 15 d.lgs n. 40 del 2006
civ.,come modificato con l’art. 15 del d.lgs n.
art. 391 cod. proc. civ
civ.; ritenuto che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 cod. proc. civ.,come modificato con l’art.
Generato dall'IA
Decreto — n. 24493/2024 — snciv
Cassation appeal dismissed by decree due to the appellant's formal withdrawal of the lawsuit.
Decreto — n. 14209/2024 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal due to plaintiff's formal withdrawal of the lawsuit.
Decreto — n. 10169/2025 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal due to appellant's formal withdrawal of the cassation request.
Decreto — n. 15269/2024 — snciv
Cassation appeal dismissed due to plaintiff's formal withdrawal of the case under civil procedure rules.
Decreto — n. 10437/2025 — snciv
Cassation appeal dismissed by decree due to formal withdrawal of the lawsuit by the appellants.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

20 DECRETO sul ricorso proposto da: RUSSO CARMELO PIETRO, STALLONE FRANCESCO, rappresentati e difesi dagli avvocati FRANCESCO GRECO, DARIO GRECO; -ricorrenti - contro ZURICH INSURANCE PLC, RAPPRESENTANZA GENERALE PER L'ITALIA, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA E.GIANTURCO 6, presso lo studio dell'avvocato FILIPPO SCIUTO, che la rappresenta e difende unitamente agli avvocati CARLO SCOFONE, NICCOLO' MARIA MANTERO; TIFEO ENERGIA AMBIENTE SCPA IN LIQUIDAZIONE, ELETTROAMBIENTE SPA IN LIQUIDAZIONE, in persona del Liquidatore pro tempore, elettivamente domiciliate in ROMA, VIA BERTOLONI, 29 presso lo studio dell'avvocato FILIPPO ROSSI, che le rappresenta e difende;

PRESIDENZA DELLA REGIONE SICILIA, ASSESSORATO DELL'ENERGIA E DEI SERVIZI PUBBLICI UTILITA'DELLA REGIONE SICILIA, elettivamente domiciliati in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che li rappresenta e difende ope legis; -controricorrenti– per la cassazione della ordinanza del Tribunale di Milano res nel procedimento NRG 15595/2018pubblicata in data 23 ottobre 2019 ; Il Presidentetitolare letta la rinuncia al ricorso proposto da RUSSO CARMELO PIETRO, STALLONE FRANCESCO,accettata dai controricorrent i ; rilevato che del deposito dell’atto di rinuncia è stata data comunicazione alle parti costituite a cura della cancelleria ai sensi dell’art.390 c.p.c., come modificato dal d.lgs. n. 149 del 2022; rilevatoche la rinuncia al ricorso ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 cod. proc. civ.; ritenuto che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 cod. proc. civ.,come modificato con l’art. 15 del d.lgs n. 40 del 2006;

PER QUESTI MOTIVI dichiara estinto il giudizio con compensazione delle spese come richiesto. Dispone che del presente decreto sia data comunicazione ai difensori delle parti costituite e li avvisa che nel termine di dieci giorni dalla comunicazione possono chieder