Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Decreto — n. 5980/2023 — snciv Generato dall'IA

Cassation court dismisses appeal due to withdrawal of suit, declaring proceedings extinguished with cost compensation.

Numero d'incarto Decreto — n. 5980/2023 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cassation Court declared the civil proceedings extinguished following the appellant's formal withdrawal of the appeal. The appellant, Lidl Italia SRI, voluntarily renounced the lawsuit against Supermercati Poli SPA, satisfying the procedural requirements of the Code of Civil Procedure. Consequently, the court issued a decree terminating the case and ordered the compensation of litigation expenses as requested by the parties.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 390, 391 c.p.c.; The withdrawal of an appeal by the appellant extinguishes the proceedings, and the court may declare the case closed with the compensation of costs upon the request of the parties.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal extinction of proceedings Code of Civil Procedure compensation of costs decree of extinction voluntary renunciation litigation expenses ritiro dell'istanza giudiziaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 390 c.p.c.
Art. 391 c.p.c.
civ.; ritenuto che l'estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell'art. 391 cod.
d.lgs. n. 149 del 2022
Art. 15 del d.lgs n. 40 del 2006
civ., come modificato con l'art. 15 del d.lgs n. 40 del 2006; 31/2023 RG 9493-2021 PER QUESTI MOTIVI dichiara estinto il giudizio con compensazione delle spese come richiesto.
art. 391 cod. proc. civ
civ.; ritenuto che l'estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell'art. 391 cod. proc. civ., come modificato con l'art.
Generato dall'IA
Decreto — n. 31158/2024 — snciv
Cassation court dismisses appeal as parties withdrew their requests, extinguishing the civil proceedings by decree.
Decreto — n. 10432/2024 — snciv
Cassation appeal dismissed due to formal withdrawal of the lawsuit by the appellant company.
Decreto — n. 8806/2023 — snciv
Cassation court dismisses appeal due to withdrawal, ordering appellant to pay Ministry litigation costs.
Decreto — n. 15233/2024 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal via decree due to the appellant's formal withdrawal of the lawsuit.
Decreto — n. 35623/2023 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal due to plaintiff's formal withdrawal of the cassation request.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

O sul ricorso proposto da: LIDI ITALIA SRI, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA A. GRAMSCI 28, presso lo studio dell'avvocato GIUSEPPE GIGLI, che la rappresenta e difende unitamente all'avvocato PAOLO FIORINI; - ricorrente - contro SUPERMERCATI POLI SPA, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIALE MAZZINI, 11, presso lo studio dell'avvocato MICHELE RUSSOLO, che la rappresenta e difende unitamente all'avvocato ROSANNA SERAFINI; - controricorrente — per la cassazione della sentenza della Corte d'Appello di Trento n.38/2021 pubblicata in data 8 febbraio 2021;

Il Presidente titolare letta la rinuncia al ricorso proposto da LIDL ITALIA SRL, accettata dalla controricorrente; rilevato che del deposito dell'atto di rinuncia è stata data comunicazione alle parti costituite a cura della cancelleria ai sensi dell'art.390 c.p.c., come modificato dal d.lgs. n. 149 del 2022; rilevato che la rinuncia al ricorso ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 cod. proc. civ.; ritenuto che l'estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell'art. 391 cod. proc. civ., come modificato con l'art. 15 del d.lgs n. 40 del 2006; 31/2023 RG 9493-2021 PER QUESTI MOTIVI dichiara estinto il giudizio con compensazione delle spese come richiesto.

Dispone che del presente decreto sia data comunicazione ai difensori delle parti costituite e li avvisa che nel termine di dieci giorni dalla comunicazione possono chiedere che sia fissata l'udienza. Così dec