Ordinanza — n. 5196/2023 — snciv Generato dall'IA

Italian Court dismisses appeal on simulated price and breach of contract claims in property sale dispute.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 5196/2023 — snciv

Autorità giudiziaria Corte di Cassazione

Giurisdizione

Italia (IT)

Data della decisione 2023-02-20

Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation rejected the appeals filed by both parties regarding a property sale dispute involving a simulated price and alleged breach of contract. The appellant admitted the price was simulated but argued the counter-performance was insufficient, while the appellee claimed non-payment of related taxes. The court held that the admitted simulation qualified the counter-performance as a 'datio in solutum,' rendering the appellant's claim inadmissible, and dismissed the incidental appeal due to lack of proof for damages.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 1414, co. 2 c.c.; Art. 1453 c.c.; Art. 112 c.p.c.: When parties admit a simulated price but agree on a different counter-performance, the latter constitutes a datio in solutum, not a breach of the original obligation, and a generic claim for damages without specific proof is inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA

simulated price contract datio in solutum breach of contract generic damages claim admission of simulation property sale dispute inadmissible appeal spese di ristrutturazione