Cassation court dismisses appeal when both parties withdraw their claims with cost compensation under Article 391 of the Code of Civil Procedure.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the appeal and incidental counterclaim extinguished because both parties formally withdrew their requests with mutual compensation of litigation costs. AZ Laveno Immobiliare SRL challenged a lower court ruling confirming a €600,000 debt to Carlo Valle and Fiduciaria Trust SRL, while the creditors had filed an incidental counterclaim. The court ruled that the procedural act of withdrawal with cost compensation renders the proceedings void under Article 391 of the Code of Civil Procedure.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 391 c.p.c.; When both parties in a cassation proceeding withdraw their claims with compensation of costs, the proceedings are extinguished without a substantive decision on the merits.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n.1418/2019 R.G. proposto da : AZ LAVENO IMMOBILIARE SRL (03194750240) , rappresentat a e difesa da ll’avvocato , elettivamente domiciliata in Roma, , giusta procura in calce all’atto di costituzione di nuovo difensore - r icorrente - contro VALLE CARLO (VLLCRL49E30L8401) , FIDUCIARIA TRUST SRL (02395680289), elettivamente domiciliatiin ROMA VIA GHIRZA 13, presso lo studio dell’avvocato DELPINO ALBERTO (DLPLRT39M04H501S) che li rappresenta e difende unitamente agli avvocati GOZZI GIOVANNI (GZZGNN70R23L840P), STORI MAURO (STRMRA59D03L840A), CAROTTA MICHELE (CRTMHL70M01L157O) -controricorrenti e ricorrenti incidentale - FIDUCIARIA TRUST SRL, elettivamente domiciliato in ROMA VIA GHIRZA 13, presso lo studio dell’avvocato DELPINO ALBERTO (DLPLRT39M04H501S) che li rappresenta e difende unitamente agli avvocati STORI MAURO (STRMRA59D03L840A), CAROTTA MICHELE (CRTMHL70M01L157O), GOZZI GIOVANNI (GZZGNN70R23L840P) -ricorrente incidentale- avverso SENTENZA di CORTE D'APPELLO VENEZIA n. 2859/2018 depositata il18/10/2018.
Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 19/06/2023 dal Consigliere ANTONIO PIETRO LAMORGESE. RILEVATO che il Tribunale di Bassano del Grappa, con sentenza del 2 ottobre 2012, revocò il decreto ingiuntivo con il quale era stato intimato alla opponente AZ Laveno Immobiliare s.r.l. di restituire la somma relativa al finanziamento effettuato dalla Fiduciaria Trust s.r.l. – che agiva fiduciariamente per conto del geom. Carlo Valle – e ordinò la cancellazione delle ipoteche iscritte; che, con sentenza del 18 ottobre 2018, la Corte d’appello di Venezia, riformando la sentenza impugnata, ha confermato il decreto ingiuntivo e condannato la AZ Laveno Immobiliare s.r.l. al pagamento della somma di € 600.000,00 in favore degli appellanti Fiduciaria Trust e Carlo Valle; che la AZ Laveno Immobiliare s.r.l. ha proposto ricorso per cassazione, resistito con contr oricorso e ricorso incidentale da Fiduciaria Trust e Carlo Valle; che le parti hanno depositato tempestivo e rituale atto di rinuncia al ricorso principale e al ricorso incidentale, con compensazione delle spese; che il processo è estinto, ai sensi dell’art. 391 c.p.c.
P.Q.M.
dichiara l’estinzione del pr