Italian court dismisses appeal as parties settled dispute and agreed to compensate litigation costs.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the contentious matter between Natuzzi S.p.A. and Domenico Caporusso ceased following a written settlement agreement signed in May 2022. Although the lower court had previously ordered the company to pay damages for an illegal suspension of the employee, the parties mutually agreed to resolve the conflict without further litigation. Consequently, the court ordered the compensation of litigation expenses and dismissed the appeal proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticles 170 and 171 of the Code of Civil Procedure: When parties reach a settlement agreement during appeal proceedings, the court must declare the contentious matter ceased and order the compensation of litigation expenses.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
seguente ORDINANZA sul ricorso 7479-2021 proposto da: NATUZZI S.P.A., in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, CORSO VITTORIO EMANUELE II 326, presso lo studio dell'avvocato CLAUDIO SCOGNAMIGLIO, che la rappresenta e difende unitamente agli avvocati ANTONIO DE FEO, ENRICO CLAUDIO SCHIAVONE; - ricorrente - contro CAPORUSSO DOMENICO, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA ALBERICO II 4, presso lo studio dell'avvocato MARIA ROSARIA DAMIZIA, rappresentato e difeso dall'avvocato AURELIO DE ANGELIS; - controricorrente - avverso la sentenza n. 1883/2020 della CORTE D'APPELLO di BARI, depositata il 30/12/2020 R.G.N. 960/2019; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 07/07/2022 dal Consigliere Dott.
LUIGI DI PAOLA. Rilevato che: con la sentenza impugnata è stata confermata la pronuncia del Tribunale di Bari con la quale la "Natuzzi S.p.A." é stata condannata a risarcire i danni patiti da Domenico Caporusso in misura pari alla differenza tra la retribuzione spettante nel periodo dal 4 settembre 2006 fino al 15 ottobre 2015 ed il trattamento di integrazione salariale percepito, attesa la illegittimità della sospensione e contestuale collocazione in CIGS del lavoratore; per la cassazione della decisione ha proposto ricorso la "Natuzzi S.p.A.", affidato a diciannove motivi;
Domenico Caporusso ha resistito con controricorso; è stata depositata istanza congiunta, ad opera dei difensori delle parti, di cessazione della materia del contendere. Considerato che: con la predetta istanza le parti hanno dichiarato di aver conciliato la controversia con verbale sottoscritto il 6 maggio 2022 (allegato), con richiesta a questa Corte di compensazione delle spese di lite; va pertanto dichiarata cessata la materia del contendere tra le parti con compensazione delle spese di lite PQM dichiara cessata la materia del contendere tra le parti e compensa le spese di lite.
Così deciso in Roma nella camera di consiglio del 7 luglio 2022.