Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza Interlocutoria — n. 37866/2022 — snciv Generato dall'IA

Italian court remands betting tax case to lower court for merits examination due to missing file.

Numero d'incarto Ordinanza Interlocutoria — n. 37866/2022 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Italian Court of Cassation dismissed the interlocutory appeal by Logispin Austria GmbH regarding a betting tax assessment. The court found that the lower administrative decision relied on specific statutory interpretations concerning the 2010 tax year. Consequently, the case was remanded to a new hearing to acquire the full case file necessary for a merits examination.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 1 comma 66 lett. b) I. 220/2010; Art. 3 D.L.vo 504/1998: When a cassation appeal requires the examination of the merits file to decide, the court must remand the case to a new hearing for the acquisition of said file.

Parole chiave

Generato dall'IA
betting tax assessment Cassation remand missing case file administrative appeal tax year 2010 tassa sulle case da gioco reddito da lotterie, giochi e scommesse tassa di promozione del turismo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 1 comma 66 lett. b) I. 220/2010
Art. 3 D.L.vo 23 dicembre 1998 n. 504

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Corte costituzionale 27/2018
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 5603/2022 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal against tax assessment for foreign bookmakers on betting taxes.
Ordinanza — n. 4064/2022 — snciv
Cassation court dismisses tax appeal regarding bookmaker liability for pre-2011 betting taxes under specific constitutional rules.
Decreto — n. 34504/2025 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal due to failure to request decision within 40 days, extinguishing the case.
Decreto — n. 13715/2025 — snciv
Cassation court dismisses appeal as civil process extinguished due to lack of required deposit for simplified procedure.
Ordinanza Interlocutoria — n. 11293/2022 — snciv
Cassation remands betting tax case to lower court regarding foreign bookmaker liability and EU service freedom.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

o la seguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso 3513-2021 proposto da: LOGISPIN AUSTRIA GMBH, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA NICOLO' TARTAGLIA, 3, presso lo studio dell'avvocato VITTORIO LARGAJOLLI, rappresentata e difesa dall'avvocato AUGUSTO DOSSENA; - ricorrente - contro AGENZIA DELLE DOGANE E DEI MONOPOLI 97210890584; - intimata - avverso la sentenza n. 1672/9/2020 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE del LAZIO, depositata il 16/06/2020; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata dell'08/ 11 / 2022 dal Consigliere Relatore Dott.

ANTONIO MONDIN I. Ric. 2021 n. 03513 sez. MT - ud. 08-11-2022 -2- Premesso che: 1.Logispin Austria GmbH già Goldbet Sportwetten GmbH ricorre per la cassazione della sentenza della CTR del Lazio, che in controversia su avviso di accertamento per l'imposta unica sulle scommesse per l'anno 2010, sulla base della sentenza della Corte costituzionale 27/2018, ha ritenuto legittima la pretesa tributaria anche nei confronti della ricorrente, bookmaker, avuto riguardo all'art. 1 comma 66 lett.

b) I. 220/2010, applicabile anche all'anno 2010;

2. con l'unico motivo di ricorso viene lamentata la violazione e/o falsa applicazione dell'art.3 del d.L.vo 23 dicembre 1998 n. 504, come interpretato dall'art.1 comma 661.220/2010;

3. l'Agenzia delle dogane e dei monopoli è rimasta intimata; considerato che:

1. il Collegio, ravvisata la necessità, ai fini del decidere, dell'esame del fascicolo del merito, rinvia a nuovo ruolo per l'acquisizione di quest'ultimo;

P.Q.M.

rinvia a nuovo ruolo. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio dell'8 novembre 20