Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza Interlocutoria — n. 36280/2022 — snciv Generato dall'IA

Cassation court suspends tax appeal proceedings under new law to facilitate simplified dispute resolution.

Numero d'incarto Ordinanza Interlocutoria — n. 36280/2022 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation suspended the tax appeal proceedings until January 16, 2023, pursuant to a specific legislative provision. The Agency of Revenue challenged a regional tax commission decision regarding 'off-the-table' assessments and the procedural contradiction for harmonized taxes. The court granted the suspension to enable the simplified definition of the controversy as mandated by the new law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 5, comma 10, 1. n. 130/2022; The court may suspend proceedings to facilitate the simplified definition of the controversy when expressly provided by law.

Parole chiave

Generato dall'IA
tax appeal suspension simplified dispute resolution off-the-table assessments procedural contradiction harmonized taxes legislative suspension Cassation order diritti del contribuente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 5, comma 10, 1. n. 130/2022
130/2022, in vigore dal 16 settembre 2022, ai fini della definizione agevolata della controversia, prevista dalla predetta legge; PQM Sospende il giudizio ex art. 5, comma 10, 1. n. 130/2022 fino al 16 gennaio 2023 e rinvia a nuovo ruolo della V sezione civile — Tributaria di questa Corte.
Generato dall'IA
Decreto — n. 30959/2023 — snciv
Civil court declares lawsuit extinguished due to procedural listing under new tax law time limits.
Decreto — n. 31969/2023 — snciv
Civil procedure dismissed: Court declares process extinguished due to automatic termination under new tax law provisions.
Ordinanza — n. 41195/2021 — snciv
Cassation court dismisses tax tribunal's appeal on procedural costs due to lack of specific justification for expense compensation.
Decreto — n. 16678/2023 — snciv
Civil court declares lawsuit extinguished due to automatic termination under new procedural law regarding tax litigation deadlines.
Decreto — n. 12429/2023 — snciv
Italian court declares tax litigation extinguished due to automatic termination under new procedural law.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso 28950-2021 proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE (C.F. 06363391001), in persona del Direttore pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende ope legis; - ricorrente - contro GIONFRIDDO EMANUELE, domiciliato in ROMA, PIAZZA CAVOUR presso la CANCELLERIA della CORTE di CASSAZIONE, rappresentato e difeso da se stesso; - con troricorrente - avverso la sentenza n. 4823/4/2021 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE della SICILIA SEZIONE DISTACCATA di SIRACUSA, depositata il 20/05/2021; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 18/10/2022 dal Consigliere Relatore Dott.

MARCELLO MARIA FRA CAN ZAN I. RILEVATO L'Agenzia delle entrate ricorre per cassazione avverso la sentenza della CTR per la Sicilia — Sezione staccata di Siracusa che ha riformato la pronuncia della C IV di Siracusa ove non erano apprezzate le ragioni della parte contribuente in tema di accertamenti a tavolino. Più in particolare, la CTR ha ritenuto assoggettato al contraddittorio endoprocedimentale l'accertamento riguardante sia tributi armonizzati che tributi non armonizzati, affermando non essere possibile la "parcellizzazione" del provvedimento impositivo, cioè annullando per la parte relativa i tributi armonizzati, in difetto di contraddittorio, e lasciando in vita la ripresa a tassazione per gli altri, ove quell'adempimento non è richiesto -generalmente- dalla legislazione italiana.

Il ricorso è affidato ad unico motivo, cui replica la parte privata con tempestivo controricorso. VISTA l'istanza di sospensione ex art. 5, secondo comma, 1. n. 130/2022, in vigore dal 16 settembre 2022, ai fini della definizione agevolata della controversia, prevista dalla predetta legge; PQM Sospende il giudizio ex art. 5, comma 10, 1. n. 130/2022 fino al 16 gennaio 2023 e rinvia a nuovo ruolo della V sezione civile — Tributaria di questa Corte. Così deci