Cassation court remands case regarding tax benefits for first home when second property is partially rented.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the cassation appeal against the Lazio Regional Tax Commission's decision denying tax benefits for a first home. The applicant argued she lost benefits by selling the original home before five years and buying a second one, which she partially rented to the original seller while reserving a room. The court found the lower court's reasoning evident and unnecessary to re-examine, ruling that the case required further factual analysis by a different section.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 1, comma 1, nota II-bis, DPR n. 131/1986; Art. 375 c.p.c.: When a lower court's decision relies on evident facts without detailed reasoning, the cassation court may declare the appeal inadmissible and remand the case to a different section for further examination.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
seguente /// ORDINANZA IJ -r R_Lo curo sul ricorso 969-2021 proposto da: DE VECCHIS TIZIANA, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DEGLI SCIPIONI 153, presso lo studio dell'avvocato ALESSANDRA VILLANUCCI, che la rappresenta e difende; - ricorrente - contro AGENZIA DELLE ENTRATE 06363391001, in persona del Direttore pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende ope legis; - controricorrente - avverso la sentenza n. 1453/16/2020 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE del LAZIO, depositata il 05/06/2020; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 05/07/2022 dal Consigliere Relatore Dott.
MARIA ENZA LA TORRE. Ric. 2021 n. 00969 sez. MT - ud. 05-07-2022 -2- r,g. 969/2021 De Vecchis Tiziana c/ Agenzia delle Entrate Filiitenuto che: 72 lana De Vecchis ricorre per la cassazione della sentenza della CTR de azio, che su impugnazione di avviso di liquidazione anno 2012 per revoca delle agevolazioni per l'acquisto della "prima casa" ha respinto 1"a )pello della contribuente. La contribuente aveva alienato l'immobile oggetto dell'agevolazione prima dei cinque anni e acquistato un se,:(:)ndo immobile, parzialmente ceduto in locazione all'originario ve-iiitore, riservandosi la disponibilità di una camera e delle altri parti CO T uni.
La CTR ha confermato la sentenza di primo grado, ritenendo che l'acquisto successivo al primo - oggetto di agevolazione- col quale erii stato concesso in locazione detto immobile, riservandosi la De Vezchis l'uso di una stanza e delle parti comuni, non rispondeva al isito dell'effettiva destinazione abitativa richiesta dalla legge ag?iolativa, tenuto conto anche della mancanza di conferma da parte de l'acquirente sull'esigenza di destinare il cespite a propria abitazione. L'I-.:enzia delle entrate si costituisce con controricorso. La ricorrente deposita memoria.
Cc n siderato che: Co! primo motivo si deduce la violazione e falsa applicazione dell'art.1 pa -ire 1, nota II-bis, del DPR n.131 del 1986, in relazione all'art. 360, co r ma 1, n.3 c.p.c., avendo la CTR dichiarato la decadenza dai benefici fis :ali della "prima casa" per avere la contribuente alienato l'immobile oggetto dell'agevolazione prima dei cinque anni e acquistato un se:undo immobile, parzialmente ceduto in locazione all'originario ve --idítore, riservandosi la disponibilità di una camera e delle altri parti co r uni. Col secondo motivo si lamenta nullità della sentenza per co i:raddittorietà della motivazione, ex art. 360 n. 4 c.p.c., in violazione de art. 36 d.lgs. 546/92, 132 c.p.c. 118 disp.
Att. C.p.c. e 111 cost., rio l avendo la CTR motivato sul mancato utilizzo del secondo immobile, paialmente locato, da parte della contribuente. Rì evato che: col riguardo alla questione prospettata con il primo motivo del ricorso, dife.:ta l'evidenza decisoria; visto l'art. 375 c.p.c.;
P.Q.M.
Rinvia la causa alla sezione quinta. Cnia, 5 luglio 2022 Il P esidente Dott. A rakkk).;0 Ki 1*.POS4fATA III 44CNCUL