Cassation appeal dismissed for lack of notification to the tax collection agency as a second-instance party.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation dismissed the appeal because the cassation petition was not formally notified to the Tax Agency for Collection, which participated as a party in the second instance. The Regional Tax Commission had previously upheld the tax authority's appeal and reformated the first-instance judgment regarding the notification of the underlying act. Consequently, the Court ordered the immediate notification of the appeal to the Tax Agency for Collection within sixty days to regularize the procedural defect.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 366, comma 1, lett. a) c.p.c.; Art. 366, comma 2, lett. a) c.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if not notified to all parties who participated in the second instance, requiring the Court to remand the case for notification.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
o la seguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso 4901-2021 proposto da: COBASNEANU SERGIU, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA FLAMINIA VECCHIA 670, presso lo studio dell'avvocato MARIA CHIARA MORABITO, rappresentato e difeso dall'avvocato UMBERTO SANTI; - ricorrente - contro AGENZIA DELLE ENTRATE 06363391001, in persona del Direttore pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende ope legis; - controricorrente - avverso la sentenza n. 246/3/2020 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE del VENETO, depositata il 02/07/2020; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 22/06/2022 dal Co:
MARCELLO MARIA FRACANZANI. RILEVATO Il contribuente impugna la sentenza della CTR per il Veneto che ha accolto l'appello erariale e riformato la sentenza di primo grado che aveva apprezzato le ragioni del contribuente in materia di notifica dell'atto presupposto. Il ricorso è affidato a due motivi. L'Agenzia delle Entrate ha spiegato difese con controricorso. In prossimità dall'udienza la parte contribuente ha depositato memoria a sostegno delle proprie ragioni. CONSIDERATO In via preliminare di rito occorre rilevare che il ricorso per cassazione non è stato notificato all'Agenzia delle Entrate — Riscossione che è stata parte del giudizio di secondo grado.
PQM La Corte rinvia a nuovo ruolo, disponendo la notifica del ricorso per cassazione all'Agenzia delle entrate — Riscossione, assegnando all'uopo alla parte ricorrente termine di sessanta giorni dalla comunicazione della presente ordinanza. Si comunichi. Così