Cassation court orders joint hearing of two tax cases regarding IRPEF assessment deadlines and urgency arguments.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation dismissed the Income Tax Agency's appeal against the Regional Tax Commission's decision to annul an IRPEF assessment. The Agency argued that the annulment was legally flawed because the notice was issued before the 60-day verification period closed and lacked urgent reasons. The taxpayer opposed the appeal and requested a joint hearing with a related case currently under review. The court granted this request by ordering both cases to be heard together in a new session.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 12, comma 7, Legge 212/2000; When two tax cases are connected and one is pending, the court must order a joint hearing rather than dismissing the appeal on procedural grounds.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
to la seguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso 1810-2020 proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE, (C.F. 06363391001), in persona del Direttore pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende ope legis; - ricorrente - contro GRASSIA ANNA MARIA, elettivamente domiciliata in ROMA, PIAZZA DEI NAVIGATORI 7 presso lo studio dell'avvocato RECCHIA CARLO, rappresentata e difesa dall'avvocato ALFONSO QUARTO; - controricorrente - avverso la sentenza n. 8398/16/2018 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE della CAMPANIA, depositata il 04/10/2018; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 25/05/2022 dal Consigliere Relatore Dott. ANTONIO MONDINI. Ric. 2020 n. 01810 sez. MT - ud. 25-05-2022 -2- Premesso che:
1. con un unico motivo, l'AGENZIA DELLE ENTRATE ricorre per la cassazione della sentenza in epigrafe con cui la la CTR della Campania ha confermato la decisione di primo grado di accoglimento dell'originario ricorso proposto da GRASSIA ANNA MARIA contro un avviso di accertamento relativo all'IRPEF per l'anno 2006 in relazione a redditi da partecipazione ad una società di fatto e da lavoro dipendente.
2. l'Agenzia denuncia violazione e falsa applicazione dell'art.12, comma 7, della Legge 212/2000 per avere la CTR ritenuto che l'avviso dovesse essere annullato in quanto emesso prima del decorso del termine di 60 giorni dalla chiusura delle operazioni di verifica presso la società e nell'assenza di motivate ragioni di urgenza;
3. la contribuente resiste con controricorso e deposita memoria nella quale insiste per la trattazione congiunta delle presente causa e di quella iscritta al n.Rg.7656/2018; considerato che: 1.1a causa iscritta al n. RG.7656/2018 è stata rinviata a nuovo ruolo con decisione in data odierna;
2. come già osservato con ordinanza interlocutoria n.26430/2021, è opportuna la trattazione congiunta della presente causa con quella iscritta al n. RG.7656/2018, trattandosi di cause connesse; PQM la Corte rinvia a nuovo ruolo. Così deciso in Roma nella camera di consiglio del 25 m