Italian Court remands case to lower courts to verify tax appeal notification validity against Chamber of Commerce.

la seguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso n. 14338-2020, proposto da: FRAVI S.R.L., rapp. e dif., in virtù di procura speciale in calce al ricorso, dall'AVV. SIMONE LABONIA, unitamente al quale è dom.to ope legis in ROMA, presso la CANCELLERIA della CORTE DI CASSAZIONE; - ricorrente - contro AGENZIA DELLE ENTRATE (C.F. 06363991001), in persona del Direttore p.t., legale rappresentante ed ADER - AGENZIA DELLE ENTRATE-RISCOSSIONE (C. F. 13756881002), in persona del legale rappresentante p. t., quest'ultima nella qualità di successore a titolo universale della EQUITALIA S.P.A. e della EQUITALIA SERVIZI DI RISCOSSIONE S.P.A. (già incorporante, per fusione, EQUTALIA NORD S.P.A., EQUITALIA CENTRO S.P.A. ed EQUITALIA SUD S.P.A.), dom.te in ROMA, alla VIA DEI PORTOGHESI, n. 12, presso l'Avvocatura Generale dello Stato, che lo rapp. e dif.; - controricorrenti - nonché contro CAMERA DI COMMERCIO DI SALERNO, in persona del legale rappresentante p.t. , con sede in SALERNO, alla VIA S. ALLENDE, n. 19/21 - intimata - avverso la sentenza n. 111 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE della CAMPANIA, sez. st. di SALERNO, depositata il 08/01/2020; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 10/05/2020 dal Consigliere Dott.

GIAN ANDREA CHIESI; Rilevato che, con sentenza n. 111 del 10.5.2019, la C.T.R. della Campania, sez distaccata di Salerno, accolse l'appello proposto daWADER - AGENZIA DELLE ENTRATE-RISCOSSIONE avverso la sentenza n. 3208/2018 con cui la C„T.P. di Salerno aveva accolto il ricorso proposto dalla società FRAVI S.R.L. nei confronti dell'atto con cui le era stato intimato H pagamento di importi per riprese I.R.A.P., I.R.E.S ed I.V.A. relative agli anni 2011 e 2012; che, in particolare, in riforma della gravata decisione i giudici di appello ritennero rituali le notifiche relative alle cartelle di pagamento sottese al provvedimento impugnato, alla luce della documentazione prodotta in sede di gravame ai sensi dell'ad 58 del d.lgs. n. 546 del 1992; che avverso tale decisione la FRAVI S.R.L. ha proposto ricorso per cassazione, affidato a due motivi; si sono costituite con controricorso l'AGENZIA DELLE ENTRATE e VADER - AGENZIA DELLE Ric. 2020 n. 14338 sez.

Sesta civile - T - ud. 10-05-2022 -2- ENTRATE-RISCOSSIONE; è rimasta intimata la CAMERA DI COMMERCIO DI SALERNO; Che sulla proposta avanzata dal relatore, ex art. 380-bis cod. proc. civ., risulta regolarmente costituito il contraddittorio; Che, al fine di verificare la validità d'ella notifica del ricorso eseguita nei confronti della CAMERA DI COMMERCIO DI SALERNO, occorre procedere al rinvio della causa a nuovo ruolo, per la preliminare acquisizione dei fascicoli di ufficio dei gradi di merito;

P.Q.M.

La Corte rinvia la causa a nuovo ruolo, mandando alla cancelleria di provvedere all'acquisizione integrale dei fascicoli processuali dei gradi di merito. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della Sesta Sezione