Italian tax court dismisses appeal on voluntary cooperation procedure access, remanding case for public hearing.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Italian Court of Cassation dismissed the taxpayer's appeal regarding access to the voluntary cooperation procedure, ruling the case requires immediate evidentiary examination. The lower regional commission had previously rejected the appeal after finding the initial request inadmissible. Consequently, the court ordered the case to be remanded to the ordinary section for a public hearing.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 1, commi 1 e 2 della legge n. 186 del 2014; The court must remand a case to a lower tribunal for public hearing when the admissibility of an appeal regarding voluntary cooperation procedures is not immediately evident.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
o la seguente ORDINANZA ij 0 9\1 es Sul ricorso iscritto al numero 30997 del ruolo generale dell'anno 2020, proposto Da Giuseppe Candurro, rappresentato e difeso, giusta procura speciale in calce al ricorso, dall'Avv.to Walter Esposito, elettivamente domiciliato presso l'indirizzo di posta elettronica (PEC) wa Iteresposito@avvocatina poli. lega Imail.it; -ricorrente - Contro Agenzia delle entrate-Direzione provinciale di Avellino, in persona del Direttore pro tempore; -intimata - per la cassazione della sentenza della Commissione tributaria regionale della Campania, sezione staccata di Salerno n. 1858/12/20, depositata in data 25 febbraio 2020.
Udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 27 aprile 2022 dal Relatore Cons. Maria Giulia Putaturo Donati Viscido di Nocera. RILEVATO CHE - Giuseppe Candurro propone ricorso, affidato a un motivo, per la cassazione della sentenza indicata in epigrafe, con cui la Commissione Tributaria Regionale della Campania, sezione staccata di Salerno, aveva rigettato l'appello proposto nei confronti dell'Agenzia delle entrate- Direzione provinciale di Avellino, in persona del Direttore pro tempore, avverso la sentenza n. 660/04/2017 della Commissione Tributaria Provinciale di Avellino con la quale era stato dichiarato inammissibile il ricorso avverso il diniego opposto dall'Amministrazione finanziaria sull'istanza di accesso alla procedura di collaborazione volontaria di cui all'art. 1, commi 1 e 2 della legge n. 186 del 2014; - l'Agenzia delle entrate è rimasta intimata; -sulla proposta avanzata dal relatore ai sensi del novellato art. 380 bis cod. proc. civ., risulta regolarmente costituito il contraddittorio; -il contribuente ha depositato memoria con allegazione irrituale di documentazione;
CONSIDERATO CHE -ritiene il Collegio che la controversia non si ponga in termini dell'immediata evidenza decisoria; -la causa va rinviata a nuovo ruolo, disponendone la trasmissione alla sezione ordinaria (quinta) per la trattazione in pubblica udienza.
P.Q.M.
La Corte rinvia la causa a nuovo ruolo disponendo la trasmissione alla Sezione Quinta per la trattazione in pubblica udienza; Roma, così deciso il 27 aprile 2022 1 Presidente j2C.1_9 lie biPÓ