Italian Court of Cassation corrects a clerical error in a taxpayer's name from D'URSO to SCIFO Paola.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation accepted a request by Vincenzo Gurrieri, acting as defender for taxpayers Paola Scifo and Lia D'urso, to correct a clerical error in a previous order. The original order erroneously listed the taxpayer as 'D'URSO Paola' instead of 'SCIFO Paola,' a mistake identified through the case files. Consequently, the court ordered the correction of the name in the specific order's header and fifth line of page two.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 380 bis c.p.c.; Art. 1-bis d.l. n. 168/2016: The court must correct clerical errors in its own orders when the true identity of a party is demonstrably different from the recorded name.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 1204 -2022 R.G. proposto da: GURRIERI Vincenzo, quale difensore di SCIFO Paola e D'URSO Lia, elettivamente domiciliato in Roma presso l'avv. Luca TROIANO; - ricorrente — contro AGENZIA DELLE ENTRATE, C.F. 063633911001, in persona del Direttore pro tempore, rappresentata e difesa dall'Avvocatura Generale dello Stato, presso i cui uffici è domiciliata in Roma, alla via dei Portoghesi n. 12; - intimata - avverso l'ordinanza n. 41534/21 della Corte di cassazione, depositata in data 27/12/2021; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 22/03/2022 dal Consigliere Lucio LUCIOTTI.
FATTO e DIRITTO La Corte, costituito il contraddittorio camerale ai sensi dell'art. 380 bis c.p.c., come integralmente sostituito dal comma 1, lett. e), dell'art. 1 - bis del d.l. n. 168/2016, convertito, con modificazioni, dalla I. n. 197/2016, osserva quanto segue. Il ricorrente, avv. Vincenzo Gurrieri, quale difensore di SCIFO Paola e D'URSO Lia, nel giudizio iscritto al n. 22391/2020 R.G., promosso dinanzi a questa Corte dalle predette contribuenti avverso la sentenza della CTR della Sicilia, n. 6642/13/2019, depositata in data 14/11/2019, propone ricorso, cui non replica l'intimata, per la correzione degli errori materiali contenuti nell'ordinanza in epigrafe indicata, con cui la ricorrente SCIFO Paola veniva indicata con il cognome errato di »D'URSO» Paola.
Il ricorso va accolto in quanto dagli atti del giudizio risulta che il nominativo della ricorrente è SCIFO Paola e non D'URSO Paola, come erroneamente indicato nell'ordinanza, che va pertanto corretta. Va, quindi, disposto che nell'ordinanza in epigrafe indicata il nominativo della ricorrente D'URSO Paola sia corretto in «SCIFO» Paola, nell'intestazione e al quinto rigo di pagina 2, a cura della Cancelleria di questa Corte. Non vi è luogo a provvedere sulle spese del presente procedimento (Cass., sez. un., ord., 27/06/2002, n. 9438; Cass., ord., 4/05/2009, n. 10203;
Cass., ord., 17/09/2013, n. 21213). P.Q.M.. accoglie il ricorso e dispone che nell'ordinanza di questa Corte n. 27437/2020, depositata in data 01/12/2020, il nominativo della ricorrente «D'URSO» Paola sia corretto in «SCIFO» Paola, nell'intestazione e al quinto rigo di pagina 2.Dispone che la correzione sia annotata, a cura della Cancelleria, sull'originale della predetta ordinanza. Così deciso in Roma in data 22/03/2022 Il Presidente Lu io NAPOLITAN DEPOSITATO IN CANCalaRtA t*4 ........ .......... NAG-, 2022 CORTE DI CASSAZIONE Ufficio Relazioni CGT1 il Pubblico Le% /Colle ,cgm otott'1,04,A t)(1 .?,)0Y3 i .41UkterC(CWFQ, 06/4,023 ck,c(yeDA,\L cejutem,,D,\A, 'Xitibidt AMQX-Rfti<.01Ck cr-ai\V-ilvt° tytit.rtiKmck giaL. kYOuiVe. -usvu-(~ovy, Le. (\r\ 7- 12 Q ED ci-qrag\,:rui5J D(2SCD, 04 - 11Z. i 2-DZD »U1(1-t Ryeti) • zl 5i).'4 J2 i otu\gPn:/rota, ISM OkoTC),, iT/C T-)n