Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza Interlocutoria — n. 10728/2022 — snciv Generato dall'IA

Cassation court suspends tax refund case pending constitutional review of the two-year limitation period.

Numero d'incarto Ordinanza Interlocutoria — n. 10728/2022 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation suspended the tax refund proceeding regarding 1990 earthquake damages pending a constitutional review of the relevant statute. The taxpayer argued the two-year limitation period was invalid, while the tax agency contended the administrative body correctly applied the law. The court granted the suspension because the constitutionality of the specific provision remains undecided before the Constitutional Court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 111 Cost.; Art. 12, d.l. n. 91/2017: When the constitutionality of a statutory provision governing a procedural limitation period is under review by the Constitutional Court, the ordinary jurisdiction must suspend the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
tax refund suspension constitutional review pending limitation period validity earthquake damages 1990 Cassation interlocutory order ricupero d'imposta rimborso dell'imposta preventiva restituzione dei sussidi statali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 111 Cost.
Art. 12, d.l. n. 91/2017
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 13754/2022 — snciv
Tax court dismissed appeal claiming resource limits do not affect refund right for 1990 earthquake victims.
Ordinanza — n. 25818/2022 — snciv
Cassation court allows tax agency appeal, quashing regional commission decision due to missing municipality in 1990 earthquake decree.
Ordinanza — n. 6479/2022 — snciv
Cassation Court allows Agency's appeal, holding tax refund deadline for 1990 earthquake victims runs from 2008 law entry into force.
Ordinanza — n. 4665/2023 — snciv
Cassation court allows tax agency appeal, ruling procedural limits on tax refunds apply only in execution phase.
Ordinanza Interlocutoria — n. 29841/2021 — snciv
Cassation court remits case to ordinary section due to lack of immediate evidentiary clarity on tax refund applicability.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso 13310-2020 proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE E DEL TERRITORIO (C.F. 06363391001), in persona del Direttore pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende ope legis; - ricorrente - contro RIVELA SANTO; - intimato - avverso la sentenza n. 6818/4/2019 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE SEZIONALE DISTACCATA di SIRACUSA, depositata il 25/11/2019; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 13/01/2022 dal Consigliere Relatore Dott.

MARCELLO MARIA FRACANZANI. RILEVATO Che l'Agenzia delle entrate e del territorio ricorre per cassazione avverso la sentenza della CTR per la Sicilia, sez. staccata di Siracusa che ha pronunciato sull'ottemperanza della sentenza della CTR per la Sicilia, sez. staccata di Siracusa, relativa al rimborso delle imposte versate -come lavoratore dipendente- nel periodo interessato dal sisma della Sicilia orientale del 1990; che il contribuente è rimasto intimato; CONSIDERATO che il ricorso è affidato a due motivi di doglianza; che con il primo sui lamenta violazione di legge per aver la CTR ritenuto che Agenzia delle entrate non fosse costituita, né ha tenuto conto delle relative memorie; che con il secondo si lamenta violazione delle disposizioni circa il termine biennale per l'istanza di rimborso, secondo la disciplina speciale novellata con d.l. n. 91/2017; che essendo pendente giudizio di costituzionalità sulla norma rilevante ai fini del decidere;

PQM La Corte sospende il giudizio in pendenza del giudizio di costituzionalità e rinvia a nuovo ruolo. Così deciso in Roma,