Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 10623/2022 — snciv Generato dall'IA

Cassation court dismisses appeal due to procedural extinction caused by failure to resume proceedings within the statutory deadline.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 10623/2022 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the tax appeal extinguished because the lower court failed to resume the suspended proceedings by the December 31, 2020 deadline. The appellant challenged the Regional Tax Commission's decision to reinstate the tax collection notices, while the tax authority argued for the dismissal of the appeal. The court ruled that the statutory time limit for resuming the suspended case had expired, resulting in the automatic extinction of the legal action.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 6 comma 6 D.L. n. 119/2018; If a suspended proceeding is not resumed within the prescribed time limit, the judgment declares the extinction of the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedural extinction suspended proceedings statutory deadline tax appeal Cassation dismissal contenzioso tributario esecuzione per crediti fiscali ricupero d'imposta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 6 comma 6 D.L. n. 119/2018
In mancanza di riassunzione del giudizio entro il 31.12.2020 va pertanto dichiarata l'estinzione del giudizio, ai sensi de l'art. 6 comma 6 D.L. n. 119/2018- cfr.fra le tante, Cass.37399/2021

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Cass. 37399/2021
Cassation court declares tax appeal extinguished due to successful simplified dispute resolution under 2018 decree.
Generato dall'IA
Decreto — n. 15767/2023 — snciv
Civil court declares lawsuit extinguished due to statutory time limits for appeal expiration.
Decreto — n. 5542/2022 — snciv
Italian tax court process extinguished by statutory time limit under Article 6 of D.L. 119/2018.
Ordinanza — n. 29548/2021 — snciv
Italian tax court allows appeal against Regional Tax Commission ruling on joint liability and double time limits.
Decreto — n. 12566/2023 — snciv
Civil procedure dismissed: Court declares litigation extinguished due to lack of party request for hearing.
Decreto — n. 24498/2022 — snciv
Tax dispute dismissed as process extinguished due to lack of settlement request within statutory deadline.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso 16778-2018 proposto da: DE FRANCESCHI MIRKO, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA LEONE IV 99, presso lo studio dell'avvocato BRUNO SPAGNA MUSSO, che lo rappresenta e difende unitamente all'avvocato GIOVANNI LAURO; - ricorrente - contro AGENZIA DELLE ENTRATE (C.F. 06363391001), in persona Direttore pro tempore, ADER - AGENZIA DELLE ENTRATE RISCOSSIONE, in persona del Presidente pro tempore, elettivamente domiciliate in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che le rappresenta e difende ope legis; - controricorrente - avverso la sentenza n. 149/4/2018 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE del PIEMONTE, depositata il 19/01/2018; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata dell'08/03/2022 dal Consigliere Relatore Dott.

MAURA CAPRIOLI. Ric. 2018 n. 16778 sez. MT - ud. 08-03-2022 -2- Rg 167782018 Fatti e ragioni della decisione La CTR Piemonte, decidendo l'appello proposto dall'Agenzia delle entrate e della riscossione avverso la decisione di primo grado che aveva annullato le intimazioni di pagamento e le cartelle presupposte Irpef,add reg,Iva 2006,2008,2009 e 2010 emesse a carco di Mirko De Franceschi , accoglieva il gravame . Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione affidato a due motivi nei confronti della CTR Piemonte chiedendo, fra l'altro, la sospensione del giudizio ai sensi dell'art.6 c.10 d.l.n.119/2018.

L'Agenzia delle Entrate e della riscossione si è costituita con controricorso. Il procedimento è stato sospeso con ordinanza di questa Corte n.16867/2019 alla stregua della disposizione suindicata. In mancanza di riassunzione del giudizio entro il 31.12.2020 va pertanto dichiarata l'estinzione del giudizio, ai sensi de l'art. 6 comma 6 D.L. n. 119/2018- cfr.fra le tante, Cass.37399/2021

P.Q.M.

dichiara l'estinzione del giudizio. Roma 8.3