Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza Interlocutoria — n. 10076/2022 — snciv Generato dall'IA

Italian Court dismisses customs agency appeal and remands case to lower tribunal for file review.

Numero d'incarto Ordinanza Interlocutoria — n. 10076/2022 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation dismissed the Customs Agency's appeal against the Regional Tax Commission's decision denying a VAT credit refund. The agency argued that annual payment mechanisms prevent the application of intermediate limitation periods, keeping credit positions perpetually open. Consequently, the Court ordered the case to be remanded to the lower tribunal for the acquisition of the merit file, which was absent from the current record.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 366 c.p.c.; Art. 367 c.p.c.: When the record of the lower courts' proceedings is missing from the file, the Court of Cassation must remand the case to the lower tribunal for the acquisition of the merit file.

Parole chiave

Generato dall'IA
remand for file acquisition missing merit record customs credit refund intermediate limitation period Cassation procedural order credito di rimborso retrocessione di credito rateizzazione del debito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 366 c.p.c.
Art. 367 c.p.c.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 25996/2022 — snciv
Court dismisses appeal regarding VAT credit refund deadline starting from last annual declaration.
Ordinanza — n. 10251/2023 — snciv
Tax agency wins appeal on partial refund prescription; court remands to clarify if partial payment occurred for 1985 tax.
Ordinanza — n. 24214/2023 — snciv
Court dismisses customs agency appeal, ruling biennial limitation applies only to actual overpayments, not advance payment modes.
Ordinanza — n. 25758/2023 — snciv
Cassation court dismisses refund claim as late because tax assessment perfected upon first installment payment.
Ordinanza — n. 3373/2026 — snciv
Cassation court allows late tax refund claim by ruling fiscal uncertainty excuses strict deadline bars.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso 14224-2019 proposto da: AGENZIA DELLE DOGANE E DEI MONOPOLI 97210890584, in persona del Direttore pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende ope legis; - ricorrente - contro ENGIE ITALI SPA incorporante della Società GDF SUEZ ENERGIE SPA, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA CARDINAL DE LUCA 10, presso lo studio dell'avvocato TULLIO ELEFANTE, che la rappresenta e difesnde; - controricorrente - avverso la sentenza n. 2592/4/2018 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REIGONALE dell'EMILIA ROMAGNA, depositata il 06/11/2018; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 16/12/2021 dal Consigliere Relatore Dott.

MARIA ENZA LA TORRE. Ric. 2019 n. 14224 sez. MT - ud. 16-12-2021 -2- Rg 14224/2019 Agenzia delle dogane e dei monopoli c/ GDF Suez energie spa Ritenuto che: L'Agenzia delle dogane ricorre per la cassazione della sentenza della CTR dell'Emilia Romagna, che su impugnazione di diniego di rimborso del credito di C. 117.571,32, da trasferire all'Ufficio delle Dogane di Milano 1, essendo spirato il termine per richiedere il rimborso dei crediti maturati per la dichiarazione anno 2008, rigettava l'appello dell'Ufficio, ritenendo che per il meccanismo di pagamento dei ratei di acconto, "alla chiusura annuale di ciascun periodo si determina un nuovo saldo creditorio o debitorio che va a costituire un nuovo credito o debito rispetto a quelli precedentemente maturati" ... con la conseguenza che "ogni posizione rimane aperta ed insuscettibile di prevedere l'applicazione di un termine intermedio decadenziale".

Engie Italia spa incorporante GDF Suez Energie spa si costituisce con controricorso. Considerato che: Il Collegio, ritiene necessario acquisire il fascicolo dei gradi di merito, non presente in atti, per cui la causa viene rinviata a nuovo ruolo, mandando alla cancelleria per la sua acquisizione.

P.Q.M.

La Corte rinvia la causa a nuovo ruolo. Deciso in Roma il 16 dicembre 2021 Il 1 ,k ,nte Dott. Antori s i kt.