Court dismisses appeal against dismissal of late incidental appeal due to procedural necessity of file review.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation dismissed the Ministry's appeal against the lower court's decision to hear a late incidental appeal. The Ministry argued the appeal was inadmissible due to a prior waiver, but the appellate court proceeded based on precedent allowing such appeals to avoid arbitrary outcomes. The Supreme Court ordered a remand to obtain the appellate file before ruling, effectively halting the immediate decision on the merits.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 364 c.p.c.; Art. 365 c.p.c.: In cases where a party waives the main appeal, a late incidental appeal remains effective to prevent the outcome from depending solely on the waiving party's will, provided the appellate court has access to the full case file.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
INTERLOCUTORIA sul ricorso 14753-2020 proposto da: MIN ISTI AM ISTRUZIONE UN IV ERSITA' RICERCA 80185250588, in persona del Ministro) pro tempore, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA DI I PORTOGNIS1 12, presso \ V V )(: FUR. \ (.; ,.NER_Al .1 ,1,0 \TO, che lo rappresenta e difende, ope legis; - ricorrente - contro PISCIATI,' i C \ R1 - intimata - avverso) la sentenza n. 342/2020 della CORTE D'APPELLO di VL \NZ.\RO, depositata il 30/04/2020; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 13/07/2021 dal Consigliere Relatore Dott. ROBVRTO B11 RITENUTO CHE • il Tribunale di Crotone ha accolto) la domanda di Carla Piscitelli, dipendente scolastica del Ministero dell'Istruizione, dell'Università e della Ricerca, di riconoscimento) delle differenze stipendiali preruolo, ritenendo la presenzio ne cluinquennale;
2. in esito ad appello del Ministero, che però vi ha rinunciato prima della costituzione dell'appellata, quest'ultima ha poi depositato memoria contenente anche appello incidentale (tardivo);
3. la Corte d'Appello di Catanzaro ha ritenuto di poter pronunciare su quell'appello, nonostante la rinuncia, richiamando Cass. 30782/2019, la quale a propria volta si fonda su Cass. S.12.8925/2011, secondo cui in caso di rinuncia all'impugnazione principale, l'impugnazione tardiva non perde effetto, perché altrimenti si rimetterebbe l'esito di quest'ultima all'esclusiva volontà dell'impugnante principale;
4. la Corte territoriale ha quindi accolto) l'appello incidentale, ritenendo tardiva l'eccezione di prescrizione;
5. il MI VR ha proposto ricorso per cassazione, mentre la lavoratrice è rimasta intimata; CONSIDERATO CHE vi è necessità di consultare il fascicolo d'ufficio del giudizio di appello, di cui è stata ritualmente richiesta dalla parte la trasmissione a questa Ric. 2020 n. 14753 sez. ML - ud. 13-07-2021 -2-
P.Q.M.
1.a Corte dispone il rinvio della causa a nuovo ruolo e NIANDA la Cancelleria per l'acquisizione del fascicolo d'ufficio del giudizio di appello presso la Corte d'Appello di Catanzaro (R.G. 83/2019 della Corte d'Appello) comprese le copie degli atti di parte ivi presenti ed eventualmente previa estrazione, a cura della Cancelleria del giudice di appello, delle copie cartacce degli atti esistenti solo in forma telematica. Roma così deciso nella camera di consiglio del 13.7.2021. Il Presidente dott.ssa I uciì I sposito (1) APdSITATA Mi CANCELLERIA if - 4 FEB 2022 t. CANCELarriRt IL