Cassation court dismisses appeal by remanding case to lower tribunal due to missing appeal file.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Cassation Court dismissed the appeal by ordering the case to be remanded to the lower tribunal. The Foundation challenged the tax authority's decision, but the court found the appeal file was not available at the time of the hearing. Consequently, the procedural outcome was a remand to the second-instance tax court to complete the necessary steps.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 1, comma 1, lett. a, della Legge 31 agosto 2022 n. 130; When the appeal file is missing from the lower tribunal's records, the Cassation Court must remand the case to the second-instance tax court to acquire the file before deciding the appeal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
eguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso iscritto al n. 22784/2020 R.G., proposto DA la "Fondazione Istituti Riuniti Galletti Abbiosi More/li Palla vicini Baronio", con sede in Ravenna, in persona del presidente del consiglio di amministrazione pro tempore, rappresentata e difesa dall'Avv. Antonio Vincenzi, con studio in Faenza (RV), elettivamente domiciliata presso l'Avv. Prof. Gianluca Brancadoro, con studio in Roma, giusta procura in calce al ricorso introduttivo del presente procedimento; RICORRENTE CONTRO la "Ravenna Entrate S.p.A.", con sede in Ravenna, in persona dell'amministratore unico pro tempore, nella qualità di affidataria del servizio di gestione delle entrate tributarie del Comune di Ravenna, rappresentata e difesa dall'Avv.
Marco Zanasi, con studio in Modena, e dall'Avv. Cecilia Furitano, con studio in Roma, ove elettivamente domiciliata, giusta procura in calce al controricorso di costituzione nel presente procedimento; CONTRORICORRENTE/RICORRENTE INCIDENTALE AVVERSO la sentenza depositata dalla Commissione Tributaria Regionale dell'Emilia Romagna il 25 novembre 2019 n. 2163/12/2019; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata (mediante collegamento da remoto, ai sensi dell'art. 27, comma 1, del D.L. 28 ottobre 2020 n. 137, convertito, con modificazioni, dalla Legge 18 dicembre 2020 n. 176, in virtù della proroga disposta dall'art. 16, comma 3, del D.L. 30 dicembre 2021 n. 228, convertito, con modificazioni, dalla Legge 25 febbraio 2022 n. 15, con le modalità stabilite dal decreto reso dal Direttore Generale dei Servizi Informativi ed Automatizzati del Ministero della Giustizia il 2 novembre 2020) del 4 novembre 2022 dal Dott.
Giuseppe Lo Sardo; RITENUTO: - che è opportuno, in via preliminare, acquisire il fascicolo d'ufficio del procedimento di appello presso la Commissione Tributaria Regionale dell'Emilia-Romagna (ora, presso la Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado dell'Emilia-Romagna, ai sensi dell'art. 1, comma 1, lett. a, della Legge 31 agosto 2022 n. 130), mandando alla Cancelleria per i conseguenti adempimenti; - che, pertanto, la causa deve essere rinviata a nuovo ruolo, non essendo possibile addivenire alla decisione dell'impugnazione.
P.Q.M.
La Corte rinvia il procedimento a nuovo ruolo e manda alla Cancelleria di acquisire il fascicolo d'ufficio del procedimento di appello presso la Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado dell'Emilia-Romagna (procedimento iscritto al n. 2062/2017 R.G.).Così deciso a Roma nell'adunanza camerale effettuat