Italian tax court dismisses appeal and remands case for new trial due to missing procedural files.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Italian Court of Cassation dismissed the tax agency's appeal against a regional tax commission decision. The court found that the case file for the lower appellate instance was missing from the record. Consequently, the court remanded the case to a new docket for the acquisition of the necessary procedural documents.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 364 c.p.c.; Art. 365 c.p.c.: When the case file of the intermediate instance is missing, the court must remand the case for the acquisition of the file before proceeding to the merits.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
ciato la seguente ORDINANZA sul ricorso 33531-2019 proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE, in persona del Direttore pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende ope legis -ricorrente – contro FLAMINI MASSIMO, elettivamente domiciliato in ROMA, pres so la Cancelleria della Corte di Cassazione, rappresentato e difeso dall’Avvocato FABIO TULONE giusta procura speciale estesa in calce al controricorso -controricorrente– avverso la sentenza n. 2801/1/2019 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE della SICILIA, depositata il 9/5/2019; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 30/6/2022 dal Consigliere Relatore Dott.ssa ANTONELLA DELL'ORFANO RILEVATO CHE Agenzia delle entrate propone ricorso, affidato a due motivi, per la cassazione della sentenza indicata in epigrafe, con cui la Commissione Tributaria Regionale della Sicilia aveva respinto l’appello erariale avverso la sentenza n. 679/2013 della Commissione Tributaria Provinciale di Agrigento, in accoglimento del ricorso proposto da Massimo Flamini avverso avviso di accertamento in rettifica e liquidazione di imposte di registro, ipotecaria e catastale, oltre interessi e sanzioni; il contribuente resiste con controricorso CONSIDERATO CHE il Collegio ritiene necessario, ai fini della decisione, disporre del fascicolo d'ufficio dei gradi di merito
P.Q.M.
La Corte rinvia la causa a nuovo ruolo e dispone acquisirsi il fascicolo d'ufficio dei gradi di merito. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio, tenutasiin modalità da remoto, della Corte di Cassazione, Sezion