Cassation appeal dismissed as tax debt extinguished by early voluntary payment under simplified definition scheme.

o la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 5123/2014 R.G. proposto da: IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.P.A., in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa, in virtù di procura speciale a margine del ricorso, dagli Avvocati Maurizio Leo e Nicola Bianchi, ed elettivamente domiciliata in Roma alla Piazza SS. Apostoli n. 66, presso lo Studio legale “Leo e Associati”; – ricorrente – contro AGENZIA DELLE ENTRATE, in persona del Direttore pro tempore, elettivamente domiciliata in Roma Via dei Portoghesi 12, presso l’Avvocatura Generale dello Stato che la rappresenta e difende.

– controricorrente – F i r m a t o D a : C I R I L L O E T T O R E E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3 S e r i a l # : 8 9 e 7 a c 3 9 3 e b 6 7 1 6 9 7 6 e 3 4 5 9 2 6 0 1 a f 7 5 - F i r m a t o D a : P U R P O N A T A L I A E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3 S e r i a l # : 2 3 5 c 2 b 6 8 0 d 6 0 3 e e 3 e b d 5 d 4 e 4 6 b 3 5 3 9 6 Numero registro generale 5123/2014 Numero sezionale 659/2022 Numero di raccolta generale 11693/2022 Data pubblicazione 11/04/2022 avverso la sentenza n. 62/2013 della Commissione Tributaria Regionale della Emilia-Romagna, sede di Bologna, depositata in data 9/7/2013, non notificata; udita la relazione della causa svolta dal dott.

Angelo Napolitano nella pubblica udienza del 23 febbraio 2022; udito il Procuratore Generale, che ha concluso per la dichiarazione di cessazione della materia del contendere; udita, per l’Impresa Pizzarotti & C. S.p.A., l’Avv. Fausta Eugeni, per delega dell’Avv. Maurizio Leo; Rilevato che:

1. la società Impresa Pizzarotti & C. S.p.A. (d’ora in avanti, “la contribuente”) ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza n. 62/13 della CTR dell’Emilia-Romagna;

2. l’Agenzia delle Entrate si è costituita notificando e depositando controricorso; Considerato che:

1. la contribuente ha definito la pretesa impositiva oggetto del giudizio con l’adesione all’istituto della “definizione agevolata dei carichi affidati agli agenti della riscossione”, previsto dall’art. 6 del d.l. n. 193 del 2016, conv. in l. n. 225 del 2016;con l’unico motivo di ricorso;

2. ai sensi dell’art. 6, comma 4, del citato d.l., la definizione agevolata si è perfezionata (estinguendo totalmente il debito) con la presentazione della dichiarazione di adesione a tale definizione entro il 21 aprile 2017 e con il pagamento integrale delle somme dovute;le spese del giudizio di legittimità seguono la soccombenza;

3. fissata la trattazione del giudizio alla pubblica udienza del 23 febbraio 2022, quest’ultima si è tenuta con la partecipazione del Procuratore Generale e del difensore della contribuente, avendo r.g. n. 5123/2014 2 Cons. est. Angelo Napolitano F i r m a t o D a : C I R I L L O E T T O R E E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3 S e r i a l # : 8 9 e 7 a c 3 9 3 e b 6 7 1 6 9 7 6 e 3 4 5 9 2 6 0 1 a f 7 5 - F i r m a t o D a : P U R P O N A T A L I A E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3 S e r i a l # : 2 3 5 c 2 b 6 8 0 d 6 0 3 e e 3 e b d 5 d 4 e 4 6 b 3 5 3 9 6 Numero registro generale 5123/2014 Numero sezionale 659/2022 Numero di raccolta generale 11693/2022 Data pubblicazione 11/04/2022 quest’ultimo fatto richiesta di discussione orale ai sensi dell’art. 23, comma 8 bis, del d.l. n. 137 del 2020, conv. in l. n. 176 del 2020;

4. con memoria del 22 febbraio 2022 l’Avvocatura dello Stato, dando atto della nota con cui l’Agenzia delle Entrate aveva comunicato il buon esito del procedimento di definizione agevolata della controversia, ha chiesto dichiararsi la cessazione della materia del contendere;

5. nulla osta alla dichiarazione della cessazione della materia del contendere;

6. non vi è luogo alla pronuncia sulle spese del giudizio, che restano a carico delle parti che le hanno anticipate;

P.Q.M.

Dichiara estinto il giudizio per cessata materia d