Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 28179/2022 — snciv Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed due to valid private settlement extinguishing all reciprocal rights between parties.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 28179/2022 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the cassation appeal extinguished following a private settlement signed by the parties on May 26, 2022. The appellants formally renounced their right to appeal, while the respondent accepted this waiver, thereby resolving all reciprocal claims. Consequently, the court found no need to rule on costs or merits, as the litigation was terminated by mutual agreement under Article 390 of the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 390 c.p.c.; A private settlement where both parties mutually renounce their rights extinguishes the pending cassation proceeding, rendering any further judicial intervention unnecessary.

Parole chiave

Generato dall'IA
private settlement extinguishment of proceedings mutual renunciation cassation appeal Code of Civil Procedure ritiro a seguito di transazione fine del processo validità della clausola arbitrale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 390 c.p.c.
L'atto di rinuncia è conforme a quanto prescritto dall'art. 390 c.p.c. Non vi è luogo a provvedimento sulle spese avendo il controricorrente aderito alla rinuncia.
art. 390 c.p
L'atto di rinuncia è conforme a quanto prescritto dall'art. 390 c.p.c.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 15521/2025 — snciv
Cassation appeal dismissed as withdrawn; parties agreed to settle and extinguish proceedings under Art. 390 c.p.c.
Decreto — n. 1287/2026 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal due to plaintiff's withdrawal accepted by the defendant.
Decreto — n. 1067/2025 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal due to plaintiff's withdrawal, declaring the process extinguished under CPC articles 390 and 391.
Decreto — n. 18599/2022 — snciv
Cassation court dismisses appeal due to formal withdrawal of suit under Italian Civil Procedure Code articles 390 and 391.
Decreto — n. 31043/2025 — snciv
Italian court dismisses appeal due to plaintiff's explicit withdrawal of the legal action.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

guente ORDINANZA sul ricorso 22713-2017 proposto da: SANTE ACCIARINI e MAURIZIO MONTALBOTTI, rappresentati e difesi dall' Avv. Michele Pesiri, con domicilio eletto presso lo studio dello stesso, in Roma, Via G. A. Guattani, n. 14/A; - ricorrenti - contro CLAUDIO D'ANNA, rappresentato e difeso dall' Avv. Luca Saccone, con domicilio eletto presso lo studio dello stesso, in Roma, Via degli Scipioni, n. 252; -controricorrente- avverso la sentenza della Corte d'appello di Roma n. 1613/2017, depositata in data 9 marzo 2017; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 13 giugno 2022 dal Consigliere Dott.ssa Chiara Besso Marcheis.

PREMESSO CHE Sante Acciarini e Maurizio Montalbotti hanno proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza 9 marzo 2017 n. 1613 della Corte d'appello di Roma, che aveva rigettato l'appello proposto dai ricorrenti. Ha resistito con controricorso Claudio Dell'Anna. Con atto datato 26 maggio 2022 i ricorrenti hanno depositato scrittura privata con la quale vi è stata "definizione transattiva di ogni reciproca azione, ragione e diritto" tra le parti, atto di rinuncia dei ricorrenti al ricorso per cassazione e dichiarazione di accettazione della rinuncia del controricorrente.

L'atto di rinuncia è conforme a quanto prescritto dall'art. 390 c.p.c. Non vi è luogo a provvedimento sulle spese avendo il controricorrente aderito alla rinuncia.

P.Q.M.

La Corte dichiara l'estinzione del giudizio di cassazione. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della seconda sezione civile, il 13 giugn