Cassation appeal dismissed due to withdrawal; court declares case extinguished without ruling on compensation dispute.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court declared the cassation appeal extinguished following the appellant's lawyer's formal withdrawal on November 23, 2021. The underlying dispute involved an expropriation compensation claim where the appellant contested the amount, but the appellate court had already reduced the awarded sum. Since the withdrawal was made with a special power of attorney, the court applied Article 390 of the Code of Civil Procedure to terminate the proceedings without addressing the merits or assigning costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 390 c.p.c.; Art. 702 bis c.p.c.: When a party withdraws a cassation appeal with a special power of attorney, the judgment is extinguished without substantive review.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
la seguente ORDINANZA sul ricorso n. 22053/2016 promosso da Camino Murmura, elettivamente domiciliato in Roma, via Fulcieri Paulucci dè Calboli 5, presso lo studio dell'avv. Eva Utzeri, che lo rappresenta e difende in virtù di procura speciale in calce al ricorso e in data 22/11/2021; - ricorrente - contro Comune di Filogaso, in persona del sindaco pro tempore; - intimato - avverso l'ordinanza n. cron. 2340/2016 della Corte di appello di Catanzaro, depositata e notificata il 20/07/2016; udita la relazione della causa svolta nell'udienza camerale del 24/11/2021 dal Consigliere ELEONORA REGGIANI;
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO Con ricorso proposto ai sensi dell'art. 702 bis c.p.c., Camillo Murmura proponeva opposizione al decreto di esproprio, emesso in data 09/10/2013 dal Comune di Filogaso, contestando nel quantum l'indennità liquidata, pari ad € 38.830,20. La Corte di appello di Catanzaro, discostandosi dalle conclusioni della CTU espletata, liquidava l'indennità in I: 39.225,00, condannando l'Amministrazione a pagare, a titolo di differenza rispetto a quanto già versato, una somma grandemente inferiore a quella richiesta dal ricorrente.
Avverso tale sentenza, Camillo Murmura ha proposto ricorso per cassazione, affidato a due motivi. Il Comune, nonostante la ritualità della notifica, è rimasto intimato. Con atto datato 23/11/2021, il difensore del ricorrente ha depositato atto di rinuncia al ricorso, in forza di procura speciale in calce al ricorso e di successiva procura speciale, datata 22/11/2021, comprendente espressamente tale facoltà.
MOTIVI DELLA DECISIONE
A seguito della rinuncia al ricorso del difensore del ricorrente, munito di procura speciale, in applicazione dell'art. 390 c.p.c., deve essere dichiarata l'estinzione del giudizio. Nessuna statuizione sulle spese di lite deve essere adottata, tenuto conto che il Comune di Filogaso è rimasto intimato. La declaratoria di estinzione esclude l'applicazione dell'art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115 del 2002 (Cass., Sez. 5, n. 25485 del 12/10/2018).
P.Q.M.
La Corte dichiara l'estinzione del giudizio. Così deciso il 24 novembre 2021 nella camera di consiglio della Prima Sezione Civile della Corte suprema di Cassazione, tenutasi con