Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 32369/2021 — snciv Generato dall'IA

Cassation court dismisses appeal by health authority against appellate ruling awarding medical directors overtime pay for night shifts.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 32369/2021 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation rejected the health authority's appeal against an appellate court decision awarding medical directors overtime compensation for night and holiday shifts. The authority argued that result-based pay should cover all hours, but the court found this incorrect because collective agreements specifically provide for overtime compensation in these scenarios. Consequently, the appeal was dismissed, and the health authority was ordered to pay the opposing party's legal costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 19, 65 CCNL 1996; Art. 14, co. 2 CCNL 2002/2005: While result-based pay generally covers work exceeding 38 hours, specific collective agreement provisions for medical directors' night shifts create an exception requiring separate overtime compensation.

Parole chiave

Generato dall'IA
medical directors overtime night shift compensation result-based pay collective agreement exception Cassation dismissal healthcare labor law overtime remuneration compensazione delle ore straordinarie

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 19, 65 CCNL 5 dicembre 1996 area dirigenza medica e sanitaria
Art. 14, co. 2 CCNL 2002/2005
Art. 13, co. 1 quater d.P.R. n. 115 del 2002
art. 118 disp. att. c.p

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Cass. SS.UU. n. 9146 del 2009
Cass. n. 8958 del 2012
Cass. n. 21010 del 2015
Cass. n. 32264 del 2019
Cass. n. 12629 del 2020
Cass. n. 16711 del 2020
Cass. n. 16855 del 2020
Cass. SS.UU. n. 4315 del 2020
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 6588/2023 — snciv
Cassation court dismisses medical director's claim for overtime pay, ruling it covered by result-based salary.
Ordinanza — n. 6586/2023 — snciv
Italian court dismisses medical director's appeal claiming no overtime pay due to result-based salary coverage.
Ordinanza — n. 23102/2023 — snciv
Cassation court allows medical directors' overtime claim but denies night guard pay when overtime is already paid.
Ordinanza — n. 22953/2024 — snciv
Cassation court dismisses appeal for failing to prove violation of contractual interpretation canons regarding overtime pay.
Ordinanza — n. 19089/2024 — snciv
Italian Court rules night shift 'smonto' day is compensatory rest, not extra pay, even if weekly hours aren't exceeded.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo