Court orders correction of lawyer's name in Cassation order due to clerical error under Art. 287 CPC.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation granted an application under Article 287 of the Code of Civil Procedure to correct a clerical error in a prior order. The lower court had incorrectly listed the defending lawyer as Maria Gabriella Cipolla instead of the actual representative, Giuseppe Maria Cipolla, as confirmed by the power of attorney. The court ruled that this was a correctable mistake and ordered the official amendment of the record to reflect the true name.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 287 c.p.c.; Art. 287 c.p.c.: A clerical error in the name of a party or their representative in a court order constitutes a correctable mistake under Article 287 of the Code of Civil Procedure, mandating the immediate correction of the official record to align with the original procedural documents.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a seguente ORDINANZA PER CORREZIONE DI ERRORE MATERIALE sul ricorso 8869-2021 proposto da: DAUNA SAVIGNANO SRL , in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIALE G. MAZZINI 134, presso lo studio dell'avvocato GIUSEPPE MARIA CIPOLLA, che la rappresenta e difende unitamente all'avvocato MESCIA GIACOMO; - ricorrente - contro AGENZIA DELLE ENTRATE 11210661002; - intimata - avverso l'ordinanza n. 4729/2021 della CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE di ROMA, depositata il 22/02/2021; udita la relazione della causa svolta nella camera dì consiglio non partecipata del 16/09/2021 dal Consigliere Relatore Dott.
MAURA CAPRIOLI. Ric. 2021 n. 08869 sez. MT - ud. 16-09-2021 -2- Rg 8869/2021 La società Dauna Savignano s.r.l. con istanza ex art 287 c.p.c. chiedeva la correzione del nominativo del proprio difensore indicato nell'ordinanza di questa Corte nr 4729/2021 come Maria Gabriella Cipolla in luogo di Giuseppe Maria Cipolla come emerge dalla procura conferito su foglio separato al controricorso e dalla memoria presentata in prossimità dell'udienza camerale. L'istanza è fondata. Il nome del difensore della società Dauna Savìgnano è stato riportato nell'epigrafe dell'ordinanza nr 4729/2021 in modo non corretto essendo stato indicato come difensore l'avv Maria Gabriella Cipolla in luogo del difensore Giuseppe Maria Cipolla per mero errore come risulta dalla procura conferita dalla controricorrente Si tratta dì un errore emendabile ex ad 287.
P.Q.M.
La Corte dispone la correzione dell'ordinanza nr 4729/2021 nel senso che laddove è scritto nell'epigrafe dell'ordinanza quale difensore della società Dauna Savignano s.r.l. avv Maria Gabriella Cipolla si legge e si scriva avv Giuseppe Maria Cipolla e dispone che tale correzione venga annotato nel predetto atto. Roma 16.9.2021 I Preside e 1 (D(3 t. Mauro occi) pupuol numulS on