Italian Court dismisses civil appeal on tax dispute, remitting case to lower tribunal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Corte di Cassazione dismissed the civil appeal filed by the Revenue Agency against a tax tribunal decision. The court found that the procedural grounds for appeal under Article 375 of the Civil Procedure Code were not met. Consequently, the case was remitted to the Regional Tax Tribunal for further proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 375 cod. proc. civ.; Art. 380-bis cod. proc. civ.: The Supreme Court dismisses civil appeals against administrative tax decisions when the statutory grounds for cassation are absent, remitting the matter to the original administrative tribunal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a seguente P'‘,01Y1237-65 ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso iscritto al n. 31759/2019 R.G., proposto DA l'Agenzia delle Entrate, con sede in Roma, in persona del Direttore Generale pro tempore, rappresentata e difesa dall'Avvocatura Generale dello Stato, con sede in Roma, ove per legge domiciliata; RICORRENTE CONTRO la "STUDIO E S.r.l.", con sede in Forlì, in persona dell'amministratore unico pro tempore; INTIMATA AVVERSO la sentenza depositata dalla Commissione Tributaria Regionale dell'Emilia Romagna 1'8 aprile 2019 n. 735/12/2019, non notificata; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata (mediante collegamento da remoto, ai sensi dell'art. 23, comma 9, del D.L. 28 ottobre 2020 n. 137, convertito nella Legge 18 dicembre 2020 n. 176, con le modalità stabilite dal decreto reso dal Direttore Generale dei Servizi Informativi ed Automatizzati del Ministero della Giustizia il 2 novembre 2020) del 14 aprile 2021 dal Dott.
Giuseppe Lo Sardo; ritenuto, anche alla stregua della particolarità della questione prospettata, che non ricorrono le ipotesi previste dall'art. 375 cod. proc. civ.; visto l'art. 380-bis cod. proc. civ.;
P.Q.M.
La Corte rimette la causa alla Sezione Tributaria e manda alla Cancelleria per gli adempimenti. Così deciso a Roma nell'adunanza camerale effettuata da remoto il 14 aprile 2021 IL PRESIDENTE Dott. Antonio Greco DEPOSITATA IN CANCELLENA Oggi, 70 AGO 2021 IL CA