Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 31975/2021 — snciv Generato dall'IA

Court dismisses tax appeal when taxpayer requests simplified settlement and pays owed amounts.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 31975/2021 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the entire proceeding extinguished after the taxpayer requested a simplified settlement under Article 6 of D.L. 119/2018. The taxpayer fulfilled this by paying the due amounts, and the request did not concern taxes excluded by law. Consequently, the court ruled that no further proceedings were necessary and the litigation ended.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 6 del d.l. n. 119 del 2018; When a taxpayer requests a simplified settlement and pays the due amounts, the entire proceeding is extinguished even if the request concerns taxes not excluded by law.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified settlement procedure tax litigation extinction D.L. 119/2018 Article 6 taxpayer payment obligation procedural termination accoglimento parziale del contribuente differimento dell'imposizione opposizione tardiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 6 del d.l. n. 119 del 2018
Angelo Napolitano, svoltasi mediante collegamento da remoto; RITENUTO CHE: il contribuente controricorrente ha depositato domanda di definizione agevolata della lite ai sensi dell'art. 6 del d.l.
Generato dall'IA
Decreto — n. 27496/2025 — snciv
Italian tax court declares process extinguished due to failure to request simplified settlement within deadline.
Decreto — n. 26778/2021 — snciv
Tax court process extinguished by expiration of simplified settlement deadline under Art. 6 D.L. 119/2018.
Decreto — n. 5299/2022 — snciv
Italian tax court declares proceedings extinguished due to the expiration of the simplified dispute resolution period.
Decreto — n. 38866/2021 — snciv
Italian tax court process extinguished by statutory time limit under Article 6 of Decree Law 119/2018.
Decreto — n. 27473/2021 — snciv
Tax court dismissed appeal as tax dispute extinguished by voluntary settlement and lack of objection within deadline.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 19668/2016 R.G. proposto da Agenzia delle Entrate, in persona del Direttore p.t., rappresentata e difesa dall'Avvocatura Generale dello Stato (pec: ags.rm@mailcert.avvocaturastato.it), dom.ta ex lege in Roma alla via dei Portoghesi n. 12; - ricorrente - contro Massimo Saraceno, rappresentato e difeso, in virtù di procura speciale in calce al controricorso, dall'Avv. Marco Saponara, elettivamente domiciliato presso lo studio di quest'ultimo in Roma alla via Treviso n. 31; - controricorrente - avverso la sentenza n. 500/2016 della CTR del Lazio, depositata in data 1/2/2016; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 14 luglio 2021 dal dott.

Angelo Napolitano, svoltasi mediante collegamento da remoto; RITENUTO CHE: il contribuente controricorrente ha depositato domanda di definizione agevolata della lite ai sensi dell'art. 6 del d.l. n. 119 del 2018, provvedendo al versamento degli importi dovuti in relazione ad essa; CONSIDERATO CHE: l'istanza di definizione non ha ad oggetto tributi esclusi dalla legge;. nulla osta alla dichiarazione di estinzione dell'intero giudizio; le spese restano a carico delle parti che le hanno anticipate;

P.Q.M.

La Corte dichiara l'estinzione dell'intero giudizio. Roma, 14/7/2021 Il Presidente Domenico Ch• demi DEP 0TILI:TO 111,1 C A ER1A .......... TL CANcaum oggi, _ Simo