Tax appeal dismissed as litigation extinguished by taxpayer's voluntary payment under emergency tax relief law.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court declared the tax appeal extinguished because the taxpayer voluntarily submitted a payment request under emergency relief legislation. The taxpayer had previously lost the appeal on tax assessment but subsequently filed a request for payment within the prescribed deadlines. Consequently, the court ruled that the subject matter of the dispute had ceased to exist, terminating the proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 6, 7 D.L. n. 119/2018; Art. 100 c.p.c.: When a taxpayer voluntarily requests payment under emergency tax relief provisions within statutory limits, the subject matter of the ongoing tax litigation ceases to exist, resulting in the extinction of the judicial proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
eguente A9vk ORDINANZA sul ricorso 1879-2015 proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE, in persona del Direttore pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende ope legis - ricorrente- contro LONARDO ANTONIO - intimato— avverso la sentenza n. 5141/52/2014 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE della CAMPANIA, depositata il 26/5/2014; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 19/5/2021 dal Consigliere Relatore Dott.ssa ANTONELLA DELL'ORFANO R.G. 1879/2015 RILEVATO CHE l'Agenzia delle entrate propone ricorso, affidato a due motivi, per la cassazione della sentenza indicata in epigrafe, con cui la Commissione Tributaria Regionale della Campania aveva accolto l'appello di Antonio Lonardo avverso la sentenza n. 404/7/2012 della Commissione Tributaria Provinciale di Benevento, che "aveva parzialmente accolto il ricorso avverso avviso di accertamento di maggiori ricavi relativi all'annualità 2006; il contribuente è rimasto intimato CONSIDERATO CHE 1. a seguito del ricorso l'Avvocatura dello Stato ha depositato istanza di estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere dal momento che la direzione provinciale di Benevento dell'Agenzia delle entrate aveva comunicato che il contribuente aveva presentato domanda ex art. 6 e 7 del D.L. n. 119 del 2018, convertito con modificazioni dalla legge n. 136 del 2018, che la domanda e il relativo versamento era stato effettuato nei termini prescritti dal citato art. 6;
2. consegue la declaratoria di estinzione del giudizio per sopravvenuta cessazione della materia del contendere
P.Q.M.
La Corte dichiara estinto il giudizio per cessazione della materia del contendere. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio, tenutasi in modalità da remoto, della Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, in data 19.5.2021. Presidente DEPOSITAT