Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 23171/2021 — snciv Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed; tax dispute extinguished by simplified settlement under Art. 6 D.L. 119/2018.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 23171/2021 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the cassation appeal extinguished due to the simplified settlement of the tax dispute. Both parties requested the procedure's termination under Article 6 of Legislative Decree 119/2018, citing the cessation of the subject matter. Consequently, the Court ruled that the process is terminated and procedural costs are to be compensated.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 6 del d.l. 23 ottobre 2018, n. 119; The simplified settlement procedure under Article 6 of Legislative Decree 119/2018 results in the extinction of the judicial process upon the cessation of the disputed subject matter.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified settlement procedure tax dispute extinction cessation of subject matter cassation appeal dismissal compensation of costs azione di contestazione impugnazione della cancellazione esame di cassazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 6 del decreto legge 23 ottobre 2018, n. 119
- La intervenuta definizione agevolata della controversia, ai sensi dell'art. 6 del d.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. 5, sentenza n. 10198 del 27/04/2018
Sez. 5, sentenza n. 10198 del 27/04/2018, Rv.3 C.C.
Sez. 6 - L, ordinanza n. 28311 del 07/11/2018
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 223/2026 — snciv
Cassation court dismisses tax appeal and declares case extinguished due to successful simplified settlement request.
Ordinanza — n. 3098/2024 — snciv
Italian tax court dismisses appeal due to taxpayer's voluntary debt settlement extinguishing the dispute.
Decreto — n. 24609/2021 — snciv
Italian tax court case dismissed due to procedural extinction after taxpayer filed simplified settlement request.
Ordinanza — n. 20895/2021 — snciv
Court dismisses tax appeal declaring litigation extinguished due to voluntary settlement and full payment under emergency decree.
Ordinanza — n. 7816/2024 — snciv
Italian tax court dismisses appeal due to taxpayer's acceptance of simplified settlement scheme extinguishing the dispute.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

to la seguente ORDINANZA sul ricorso 71-2017 proposto da: DANZI PATRIZIA, elettivamente domiciliata in ROMA, Piazza Cavour presso la cancelleria della Corte di Cassazione, rappresentata e difesa dall'avvocato FABIO PACE; - ricorrente - contro AGENZIA DELLE ENTRATE, in persona del Direttore pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende; - controricorrente- avverso la sentenza n. 2762/2016 della COMM.TRIB.REG.LOMBARDIA, depositata il 11/05/2016; 'udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 22/04/2021 dal Consigliere Dott.

MASSIMO VECCHIO; C.C. 2210412021 NUM.ORD. 22 R.G.N. 71/2017 RITENUTO 1. - La Commissione tributaria regionale della Lombardia, con sentenza n. 2762/2016 del 17 marzo 2016, pubblicata 1'11 maggio 2016, ha confermato la sentenza della Commissione tributaria provinciale di Milano n. 11298/2015 di rigetto del ricorso proposto dalla contribuente Patrizia Danzi, nei confronti della Agenzia delle entrate, avverso l'avviso di accertamento, ai fini della imposta sul reddito delle persone fisiche, dei maggiori redditi percetti negli anni 2006 e 2007 e delle relative addizionali. 2. - La contribuente ha proposto ricorso per cassazione, affidato a cinque motivi, mediante atto del 12 dicembre 2016. 3. - L'Avvocatura generale dello Stato ha resistito con controricorso del 2/ gennaio 201/. 4. - Entrambe le parti - la ricorrente, con memorie del 4 giugno 2019 e del 9 aprile 2021, e Avvocatura generale dello Stato, con memorie dell'il dicembre 2019 e del 12 ottobre 2020 - esponendo e documentando, con corredo di pertinenti produzioni, che la controversia è stata definita ai sensi dell'art. 6 del decreto legge 23 ottobre 2018, n. 119, hanno chiesto dichiararsi la estinzione del procedimento.

CONSIDERATO 1. - La intervenuta definizione agevolata della controversia, ai sensi dell'art. 6 del d. I. 23 ottobre 2018, n. 119, convertito in legge con modificazioni della l. 17 dicembre 2018, n. 136, comporta effetto della estinzione del processo per cessazione della materia del contendere. La Corte provvede alla relativa declaratoria. 2. - Le spese processuali devono essere compensate in considerazione della intervenuta definizione agevolata della controversia (v. Sez. 5, sentenza n. 10198 del 27/04/2018, Rv.3 C.C. 2210412021 Num.oRD. 22 R.G.N. 7112017 647968 - 01; cui adde:

Sez. 6 - L, ordinanza n. 28311 del 07/1112018, Rv. 651733 - 01). P. Q. M. La Corte dichiara la estinzione del processo. Spese compensate. Cosi deciso nella camera di consiglio del 22 aprile 2021 tenutasi da remoto. 7.11 Presidente Depositato in Canceller