Legislator Case Law & Legislation
EBHH.2016.M.6. AI generated

Court dismisses claim for rehabilitation allowance after applicant's death as personal right non-transferable.

Case Number EBHH.2016.M.6.
Court / Authority
Jurisdiction Hungary (HU)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative Court terminated the lawsuit regarding a deceased applicant's unawarded rehabilitation allowance. Although the applicant's disability met the 50% threshold, the court ruled that the allowance is a personal right extinguished upon death. Consequently, the court held that since the statute excludes succession, the proceedings must be dismissed rather than suspended.

Legislator headnote

AI generated

2007. évi LXXXIV. törvény (Rjtv.) 3. § (1) bekezdése; 5. § (1) bekezdése: A rehabilitációs járadékra való igény személyes jog, amely az igénylő halála után megszűnik és más által nem igényelhető, így a jogutódlást kizáró szabályok alapján a per megszüntetéséről kell határozni.

Keywords

AI generated
rehabilitation allowance personal right death of applicant succession exclusion dismissal of proceedings administrative law social security

Cited Legislation

AI generated
2007. évi LXXXIV. törvény (Rjtv.) 3. § (1) bekezdése
2007. évi LXXXIV. törvény (Rjtv.) 5. § (1) bekezdése
1952. évi III. törvény 157. § g) pont
Pp. 157. § g) pont
[10] A jogerős ítélet ellen alperesi beavatkozó terjesztett elő felülvizsgálati kérelmet, annak hatályon kívül helyezését és a per megszüntetését kérve a Pp. 157. § g) pontjára figyelemmel, másodlagosan az ítélet hatályon kívül helyezése mellett a Pp.
Pp. 274. § (2) bekezdése
[35] Mindezek folytán a Kúria a jogerős ítéletet a Pp. 274. § (2) bekezdése alapján – figyelemmel a Pp.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

A rehabilitációs járadékra való igény személyes jog, a jogerősen meg nem ítélt járadék az igénylő halála után személyes jog hiányában más által nem igényelhető [2007. évi LXXXIV. tv. - Rjtv. - 3.§ (1) bek.].

Anyagi jogi szabály jogutódlást kizáró rendelkezése folytán a jogutódlás kizárása alapján a per megszüntetéséről kell határozni [2007. évi LXXXIV.. tv. - Rjtv. - 5.§ (1) bek.; 1952. évi III.tv. 157.§ g) pont].

[1] Néhai Sz. F. 2010. november 15. napján rehabilitációs járadék megállapítása iránt előterjesztett kérelmét alperesi jogelőd a 2010. november 26. napján kelt határozatával elutasította azzal, hogy az igénylő egészségkárosodása nem éri el az 50%-os mértéket, az csupán 40%-os.

[2] A másodfokú hatóságként eljáró Országos Nyugdíjbiztosítási Főigazgatóság (ONYF) a 2011. március 24. napján kelt határozatával az elsőfokú döntést helybenhagyta, megállapítva, hogy az igénylő egészségkárosodásának mértéke nem éri el a rehabilitációs járadékról szóló 2007. évi LXXXIV. törvény (továbbiakban: Rjtv.) 3. § (1) bekezdésében meghatározott 50%-os egészségkárosodási mértéket, az csupán 43% a másodfokon eljáró szakértői bizottság szakhatósági állásfoglalása szerint.

[3] A felperesi jogelőd keresetében a társadalombiztosítási szervek határozatainak hatályon kívül helyezését és az alperes új eljárásra kötelezését kérte arra figyelemmel, hogy az eljáró hatóságok az egészségkárosodás mértékét tévesen, alacsonyabb mértékben határozták meg, mivel azt már a 2008. szeptember 9. napján kelt ORSZI elsőfokú szakértői bizottsága is 57% mértékűnek értékelte, amelyhez képest állapota nem javult, sőt inkább rosszabbodott.

[4] Alperes ellenkérelmében a kereset elutasítását kérte határozataiban foglalt jogi és ténybeli indokait fenntartva.

[5] Az alperes oldalán beavatkozó Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal (továbbiakban: NRSZH) is a kereset elutasítását kérte.

[6] A közigazgatási és munkaügyi bíróság ítéletével a társadalombiztosítási szervek határozatait hatályon kívül helyezte és az alperest új eljárás lefolytatására kötelezte. Az ítéleti érvelés szerint, Dr. S. F. igazságügyi szakértő a felperesi jogelődnél fennálló össz-szervezeti egészségkárosodást 2008. január 1. napjától, tehát már az NRSZH első- és másodfokú bizottságai véleményezési időpontját megelőző időponttól is 55%-os mértékűnek véleményezte.

[7] Az Igazságügyi Szakértő és Kutató Intézet Budapesti Orvosszakértői Intézete (Dr. B. K. igazságügyi orvosszakértő) szakvéleményében az első- és másodfokú bizottságok szakvéleményeivel (40%, illetve 43%-os egészségkárosodási mérték) egyező mértékben állapította meg a felperesi jogelőd össz-szervezeti egészségkárosodásának mértékét.

[8] Dr. S. G. igazságügyi orvosszakértő – akit a bíróság Dr. S. F. és Dr. B. K. szakértők szakvéleményei közötti ellentmondás feloldására rendelt ki – néhai Sz. F. össz-szervezeti egészségkárosodását 53%-os mértékűnek értékelte 2008. január 1. napjától kezdődően.

[9] Tekintettel arra, hogy felperes és alperes is elfogadta aggálytalannak Dr. S. G. igazságügyi orvosszakértő szakvéleményét, a bíróság a társadalombiztosítási szervek határozatait hatályon kívül helyezte és az alperest új eljárás lefolytatására kötelezte.

[10] A jogerős ítélet ellen alperesi beavatkozó terjesztett elő felülvizsgálati kérelmet, annak hatályon kívül helyezését és a per megszüntetését kérve a Pp. 157. § g) pontjára figyelemmel, másodlagosan az ítélet hatályon kívül helyezése mellett a Pp. 212. § (1) bekezdése és 221. § (1) bekezdése megsértését állítva a bíróság új eljárás lefolytatására és új határozat hozatalára utasítását kérte. Arra hivatkozott, hogy a Pp. 157. § g) pontja alapján az Rjtv. 5. § (1) bekezdése és a Tny. 83. § (1) bekezdése rendelkezéseire figyelemmel az eljárás megszüntetésének van helye, mivel a rehabilitációs járadék személyhez kötött ellátás, így a jogviszony természete a jogutódlást kizárja. A felülvizsgálati érvelés szerint az új eljárásban – amelyre a bíróság az alperest kötelezte – rehabilitációs vizsgálatokra kellene, hogy sor kerüljön, amely Sz. F. halála miatt ellehetetlenült. Ezen érveit az elsőfokú eljárás során is előadta az alperesi beavatkozó, azonban a bíróság döntésében nem bírálta el az érveit, figyelembe sem vette azt és a permegszüntetés iránti kérelem teljesítésének mellőzését sem indokolta. Alperesi beavatkozó álláspontja szerint ezzel a bíróság a Pp. 221. § (1) bekezdése és 212. § (1) bekezdése rendelkezéseit is megsértette.

[11] Az alperesi beavatkozó hivatkozott arra is, hogy nem állapítható meg az ítéletből, hogy a peres eljárás felperese néhai Sz. F. vagy Sz-né P. I. volt-e.

[12] Felperesi jogutód felülvizsgálati ellenkérelmében a jogerős ítélet hatályban tartását kérte. Álláspontja szerint az alperesi beavatkozó a felperesi jogutódlást megállapító végzést nem fellebbezte meg, így az jogerőre emelkedett. A bíróságnak – alperesi beavatkozó érvelésével szemben – a per megszüntetése tárgyában nem kellett végzést hoznia és erre az ítéletben sem kellett kitérnie. Alperesi beavatkozó elkésetten előterjesztett a szakvéleménnyel és a jogutódlással kapcsolatos kifogásainak az ügy érdemi elbírálására – tekintettel az aggálytalan szakvéleményekre – nem lehettek kihatásai.

[13] A felperesi jogutód álláspontja szerint alperesi beavatkozó a Tny. 83. § (1) bekezdésére tévesen hivatkozott. A jogerős ítélet alapján alperesnek meg kell állapítania, hogy az elhunytat, annak haláláig milyen összegű rehabilitációs járadék illette volna meg és alperesnek ezt az összeget kell a felperesi jogutód részére kifizetnie.

[14] A felülvizsgálati ellenkérelem érvelése szerint alperesi beavatkozó tévesen hiányolta a rehabilitációs járadék egyik jogosultsági feltételét, illetőleg hivatkozott annak megállapítása ellehetetlenülésére, mivel az NRSZH másodfokú bizottsága megállapította, hogy néhai Sz. F. rehabilitálható, de komplex rehabilitációja nem szükséges és a felülvizsgálat időpontját 2013 januárjában rögzítette.

[15] A felülvizsgálati kérelem megalapozott az alábbiak szerint.

[16] A Kúriának a felülvizsgálati eljárásban azt kellett megvizsgálni, hogy a munkaügyi bíróság az anyagi jogi és az eljárási szabályok megsértése nélkül hozta-e meg határozatát és mindezt abban a körben, amelyben alperesi beavatkozó felülvizsgálati kérelmében sérelmezte a bíróság jogerős ítéletét.

[17] Peradat, hogy néhai Sz. F. 2010. november 15. napján rehabilitációs járadék megállapítás iránti kérelmét a társadalombiztosítási szervek arra tekintettel utasították el, hogy az össz-szervezeti egészségkárosodásának a mértéke nem érte el az Rjtv-ben megkövetelt legalább 50%-os mértéket, az csupán 40%-os, illetve 43%-os mértékű volt.

[18] Néhai Sz. F. a peres eljárás tartama alatt, 2013. február 3. napján elhunyt. A 2013. június 18. napján kelt hagyatékátadó végzés szerint a közjegyző az örökhagyó hagyatékát kiskorú Sz. F. (törvényes képviselője Sz-né P. I.) és Sz. N. az örökhagyó gyermekei részére egymás közt egyenlő arányban, míg az özvegyi haszonélvezeti jogot Sz-né P. I.-nak, az örökhagyó házastársának adta át.

[19] A bíróság végzésében megállapította, hogy néhai Sz. F. jogutódja Sz-né P. I., mely végzést anélkül jogerősítette, hogy azt az alperesi beavatkozó részére kézbesítette volna.

[20] Az alperesi beavatkozó mind az elsőfokú, mind a felülvizsgálati eljárás során hivatkozott arra, hogy a rehabilitációs járadék személyhez kötött ellátás, így a jogutódlás a jogviszony természete folytán kizárt és az Rjtv. 5. § (1) bekezdése alapján alkalmazandó Tny. 83. § (1) bekezdésére figyelemmel a Pp. 157. § g) pontja alkalmazásával a per megszüntetésének van helye.

[21] A Pp. 324. § (1) bekezdése alapján közigazgatási perben a Pp. XX. fejezetében szabályozott eltérésekkel a Pp. I-XIV. fejezet rendelkezéseit kell alkalmazni. A fél halálával kapcsolatosan a Pp. XX. fejezete nem tartalmaz speciális szabályozást, ezért a felperes házastársának elhunyta miatt alkalmazandó a Pp. általános rendelkezései között található 111. § (1) bekezdése, amely értelmében: „ha valamelyik fél meghal vagy megszűnik, az eljárás a jogutód perbelépéséig, illetve perbevonásáig félbeszakad, kivéve, ha a jogviszony természete miatt a jogutódlás kizárt.”

[22] A jogutód perbelépését, illetve perbevonását a Pp. 61-62. §-ai szabályozzák. A fél halála esetén az örököse a perbe beléphet, illetve – amennyiben a felperes halt meg – jogutódját az alperes is perbe vonhatja. A perbeli jogutódlásra rendszerint akkor kerül sor, ha a per tárgyát képező jogviszonyban is jogutódlás következett be. Az olyan jogviszonyon alapuló perekben, ahol az anyagi jogi szabályok a jogutódlást kizárják, az eljárás a fél halála esetén nem félbeszakad, hanem azt hivatalból, az eljárás bármely szakában meg kell szüntetni. A per során a felperes házastársa elhunyt, ezért a bíróságnak vizsgálnia kellett volna, hogy az anyagi jogszabály, az Rjtv. lehetővé teszi-e a jogutódlást.

[23] A 2011. december 31. napjáig hatályos Rjtv. 3. § (1) bekezdése szerint rehabilitációs járadékra a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló törvény szerint bejelentett magyarországi lakóhellyel rendelkező személy jogosult, aki

[24] a) 50-79%-os egészségkárosodást szenvedett és ezzel összefüggésben a jelenlegi vagy az egészségkárosodását megelőző munkakörében, illetve a képzettségének megfelelő más munkakörben való foglalkoztatására rehabilitáció nélkül nem alkalmas, és

[25] aa) kereső tevékenységet nem folytat, vagy

[26] ab) a keresete, jövedelme legalább 30%-kal alacsonyabb az egészségkárosodást megelőző 4 naptári hónapra vonatkozó keresete jövedelme havi átlagánál, továbbá

[27] b) rehabilitálható, és

[28] c) az élettora szerint szükséges szolgálati időt megszerezte.

[29] E szabályok szerint rehabilitációs járadékra élő személy jogosult, az ellátás csak akkor esedékes, ha azt jogerősen megállapították.

[30] Néhai Sz. F. rehabilitációs járadékra jogosultságát halála időpontjáig a hatóság nem állapította meg, a járadékra való esetleges jogosultsága a halála miatt megszűnt. A rehabilitációs járadékra való igény személyes jog, a meg nem ítélt járadék az igénylő halála után, a személyes jog hiányában más által nem igényelhető.

[31] Az Rjtv. 5. § (1) bekezdése alapján alkalmazandó Tny. 83. § (1) bekezdése is csak a már megítélt támogatást engedi a házastársnak, illetve az örökösnek felvenni. Élő személynek (feltételekkel) járó, meg nem ítélt támogatásnak az igénylő halálát követően más személy általi igénylésére az Rjtv. nem ad lehetőséget, ezért jogszabályi lehetőség hiányában a perben a jogutódlás nem megengedett. Olyan esetben pedig, amikor az anyagi jogszabályok a jogutódlást kizárják, a bíróságnak a félbeszakadás megállapítása helyett a per megszüntetéséről kell határoznia.

[32] A néhai Sz. F. egészségkárosodásának mértéke ugyan elérte az Rjtv-ben jogosultsági feltételként meghatározott százalékos mértéket, azonban a rehabilitálhatóság további vizsgálata személyhez kötött. Az alperesnek a megismételt eljárásban Sz. F. rehabilitálhatóságát kellett volna vizsgálnia, amely Sz. F. elhalálozása miatt lehetetlenné vált. Téves azon felperesi álláspont, mely szerint a korábbi NRSZH első- másodfokú orvosi bizottságai már a rehabilitálhatóság tekintetében állást foglaltak, mivel NRSZH első-, másodfokú bizottságainak rehabilitációs véleménye a 40%-os, illetve 43%-os egészségkárosodási mértékhez kapcsolódott és nem a bíróság által kirendelt szakértők által megállapított 50%-os mértékhez.

[33] A munkaügyi bíróság tehát akkor járt volna el jogszabályoknak megfelelően, hogyha az eljárás félbeszakadása, majd a jogutódlás megállapítása helyett a per megszüntetéséről határoz a Pp. 157. § g) pontjára figyelemmel.

[34] A néhai Sz. F. halálát követően a bíróság minden intézkedése, eljárási cselekménye hatálytalan.

[35] Mindezek folytán a Kúria a jogerős ítéletet a Pp. 274. § (2) bekezdése alapján – figyelemmel a Pp. 157. § g) pontjára is – hatályon kívül helyezte és a per megszüntetéséről rendelkezett.

(Kúria Mfv.III.10.321/2015.)