Legislator Case Law & Legislation
Mfv.10153/2013/8 AI generated

Court dismissed extraordinary resignation claim due to employer's compliance with cooperation duty and lack of serious breach.

Case Number Mfv.10153/2013/8
Court / Authority
Jurisdiction Hungary (HU)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court set aside the lower court's decision and upheld the first-instance judgment dismissing the employee's claim for extraordinary resignation. The employer argued that the employee unreasonably refused a written job offer and failed to cooperate, while the employee contended the offer was not serious enough to justify immediate termination. The court ruled that the employer fulfilled its duty to negotiate and that the employee's refusal to accept the written offer constituted a significant breach of cooperation, rendering the resignation unjustified.

Legislator headnote

AI generated

Kjt. 29. § (1) bekezdés a) pontja; Kjt. 3. § (1) bekezdése: An extraordinary resignation is not justified if the employer has fulfilled its duty to negotiate and the employee's refusal to cooperate or accept a written offer constitutes a significant breach of the cooperation duty.

Keywords

AI generated
extraordinary resignation cooperation duty public servant employment negligent breach job offer acceptance labor dispute dismissal justification

Cited Legislation

AI generated
Kjt. 29. § (1) bekezdés a) pontja
Kjt. 3. § (1) bekezdés
Pp. 275. § (4) bekezdés
A fentiekre tekintettel a Kúria a jogerős ítéletet a Pp. 275. § (4) bekezdése alapján hatályon kívül helyezte, és az elsőfokú ítéletet helybenhagyta.
Pp. 78. § (1) bekezdés
A Pp. 78. § (1) bekezdése alapján kötelezte a pervesztes felperest az együttes fellebbezési és felülvizsgálati eljárási költség alperes részére történő megfizetésére.
6/1986.(VI.26.) IM rendelet 14. §
A felperes személyes költségmentessége folytán a le nem rótt fellebbezési és felülvizsgálati eljárási illetéket a 6/1986.(VI.26.) IM rendelet 14. §-a alapján az állam viseli.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Mfv.I.10.153/2013/8.

A Kúria a dr. Nádas György ügyvéd által képviselt felperesnek a dr. Putnoki-Nagy Pál ügyvéd által képviselt alperes ellen közalkalmazotti rendkívüli lemondás jogszerűségének megállapítása és jogkövetkezményei iránt a Miskolci Munkaügyi Bíróságnál 2.M.863/2011. szám alatt megindított és másodfokon a Miskolci Törvényszék 1.Mf.22.446/2012/4. számú ítéletével jogerősen befejezett perében az említett másodfokú határozat ellen az alperes által benyújtott felülvizsgálati kérelem folytán a 2014. január 20. napján megtartott nyilvános tárgyaláson meghozta a következő

í t é l e t e t :

A Kúria a Miskolci Törvényszék 1.Mf.22.446/2012/4. számú ítéletét hatályon kívül helyezi és a Miskolci Munkaügyi Bíróság 2.M.863/2011/20. számú ítéletét helybenhagyja.

Kötelezi a felperest, hogy fizessen meg az alperesnek tizenöt nap alatt 175.000 (egyszázhetvenötezer) forint együttes fellebbezési és felülvizsgálati eljárási költséget.

A le nem rótt fellebbezési és felülvizsgálati eljárási illetéket az állam viseli.

I n d o k o l á s

A felperes keresetében rendkívüli lemondása jogszerűségének megállapítását és ennek jogkövetkezményei alkalmazását kérte.

A Miskolci Munkaügyi Bíróság 2.M.863/2011/20. számú ítéletével a felperes keresetét elutasította. Kötelezte a felperest az alperes javára perköltség megfizetésére, megállapítva, hogy a le nem rótt kereseti illetéket az állam viseli.

A munkaügyi bíróság által megállapított tényállás szerint a felperes 2004. július 1-jével létesített áthelyezéssel határozatlan időre közalkalmazotti jogviszonyt az alperes jogelődjénél intézményvezető munkakörben. A munkáltatói jogkörgyakorló az intézményvezetői beosztással a felperest 2004. július 1-jétől 2009. június 30-áig bízta meg. 2009. február 11-én kinevezésmódosításra került sor, amely szerint a felperes magasabb vezetői megbízatása a 2008. évi LXI. törvény erejénél fogva magasabb vezetői munkakörré alakult át.

Az alperes fenntartója 2011. február 28-áig pályázatot írt ki az intézményvezetői feladatok ellátására, melyre a felperes is pályázott. A képviselő-testület a 2011. május 25-ei ülésén a pályázat nyertesévé H.I.K.-t nyilvánította. A fenntartó önkormányzat polgármestere 2011. május 31-én kelt levelével tájékoztatta a felperest arról, hogy 2011. június 1-jétől más pályázót bízott meg az intézményvezetői feladatok ellátásával. Magasabb vezetői megbízása a 2010. évi CLXXV. törvény 7. § (3) bekezdése szerint az új vezető megbízásával egyidejűleg megszűnik. Kiadta 2011. május 31-ei keltezéssel a jogorvoslati jogot biztosító „Vezetői megbízás megszűnése közalkalmazotti jogviszonyban" című iratot is.

A felperes 2011. június 1-jén adta át a munkakörét az új vezetőnek, ezt követően a polgármesteri hivatal két osztályvezetője, az új intézményvezető és K.L. gazdasági ügyintéző jelenlétében T.B. osztályvezető közölte a felperessel, hogy az intézményvezető által felajánlott új munkakör tanácsadó a Cs.-ben. Az illetményről nem beszéltek. A felperes ekkor két nap szabadságot kért gondolkodásra, amelyet engedélyeztek a részére azzal, hogy június 6-án rendezik a kérdést, mert a felperes ekkorra ígérte a választ. E napon azonban, amikor a felperes a munkahelyén megjelent, azt kérte, hogy írásban adják át részére a kinevezés- módosítást, és június 6-tól 9-ig tanulmányi szabadságot, 10-ére rendes szabadságot kért, amelyet engedélyeztek is. A felperes az új intézményvezetővel megállapodott ekkor abban is, hogy másnap bemegy az alpereshez aláírni a kinevezés-módosítást, erre azonban nem került sor, bár az új munkakörre vonatkozóan a kinevezés-módosítás és a munkaköri leírás is június 6-án elkészült.

A felperest június 7-én nem lehetett telefonon elérni, és június 8-án sikertelen volt a lakásán is az okirat kézbesítése. Ezért június 8-án az alperes tértivevényes postai küldeményben adta fel a kinevezés-módosítást, amelyet a felperes 2011. június 14-én vett át.

Felperes 2011. június 8-ai keltezéssel az alperes részére közalkalmazotti jogviszonya rendkívüli lemondással történő megszüntetéséről szóló iratot küldött, amelyet az alperes vezetője 2011. június 9-én vett át. Június 10-én tájékoztatta írásban a felperest arról, hogy azt jogellenesnek tartja, mert az abban foglaltak nem valósak.

A rendkívüli lemondás indokolása szerint a munkáltató megsértette a 2010. évi CLXXV. törvény 7. § (1) bekezdés b) pontjában foglaltakat, tekintettel arra, hogy 2011. június 1-jei hatállyal másik munkakört nem ajánlott fel a részére, és kinevezés-módosításra sem került sor. Így a munkáltató nem tett eleget a közalkalmazotti jogviszonyban is irányadó Mt. 102. § (1) bekezdésben foglaltaknak.

A munkaügyi bíróság álláspontja szerint a 2010. évi CLXXV. törvény 7. § (1) bekezdése alapján felperes határozatlan idejű magasabb vezetői munkaköre határozott, öt évre szóló vezetői megbízássá alakult át 2011. január 1-jétől. Felperesnek a 2008. december 31-én hatályos kinevezése szerint szakmai munkaköre nem volt, ezért szükséges lett volna a törvény 7. § (1) bekezdés b) pontja alapján 2011. január 1-től a legmagasabb iskolai végzettségének megfelelő szakmai munkakörbe kinevezni, 2011. június 1-jével pedig - vezetői megbízatása megszűnésével - a kinevezése szerinti szakmai munkakörben továbbfoglalkoztatni. Az alperes ügyvezetője azonban csak 2011. június 1-jén jelölte meg azon munkakört, amelyben felperest foglalkoztatni tudja.

A Kjt. 21. § (1) bekezdés alapján azonban a közalkalmazotti jogviszony kinevezéssel és annak elfogadásával jön létre, amelyet írásba kell foglalni. A 2010. évi CLXXV. törvény 7. §-a egy meglévő közalkalmazotti jogviszonyban rendeli a kinevezés egyik kötelező tartalmi elemének, azaz a munkakörnek és az ahhoz tartozó illetménynek a meghatározását. Mivel a kinevezés és a módosítása a felek megállapodásán alapszik, ezért azt nem lehetett az alperesnek felróni, hogy 2011. június 8-áig nem nevezte ki a felperest a legmagasabb iskolai végzettségének megfelelő munkakörbe. A rendkívüli lemondás azonban nem is ezt sérelmezte, hanem azt, hogy azzal sértette meg az alperes a 2010. évi CLXXV. törvény 7. § (1) bekezdés b) pontjában foglaltakat, hogy a felperes részére 2011. június 1-jei hatállyal másik munkakört nem ajánlott fel, és kinevezés-módosításra sem került sor.

A Kjt. 29. § (1) bekezdés alapján a rendkívüli lemondás indokai keretében vizsgálhatta csak azonban a bíróság a közalkalmazotti döntés jogszerűségét. Így nem tulajdonított jelentőséget a munkáltató 2011. január 1-jét követő mulasztásának.

Álláspontja szerint a rendkívüli lemondás azon indoka, hogy a felperes részére az alperes 2011. június 1-jei hatállyal másik munkakört nem ajánlott fel, nem valós. A felajánlás tényét ugyanis a perben meghallgatott K.L., SZ.B., T.B. tanúk vallomása alátámasztotta.

A peradatokból azt állapította meg a munkaügyi bíróság, hogy a rendkívüli lemondásban felrótt alperesi szándékos kötelezettségszegés, azaz a kinevezés-módosításra az új munkakör felajánlásának elmaradása nem valósult meg.

Nem találta megállapíthatónak azt sem, hogy az esetleges alperesi kötelezettségszegés miatt a felperes közalkalmazotti jogviszonya nem volt fenntartható. A felperes oldalán volt megállapítható ugyanis az együttműködési kötelezettség megszegése, mert elvárható lett volna tőle, hogy a rendkívüli lemondást megelőzően megkérdezze az alperesi igazgatót, hogy mikor fogja kiküldeni az írásbeli kinevezés-módosítást, illetve az, hogy távolmaradását jelezze az alperesnek, és elérhetőségét megadja. Együttműködési kötelezettséget feltételez továbbá a szakmai munkakörbe történő kinevezés is, mert azt a közalkalmazottnak el kell fogadnia.

Mindezek alapján megállapította, hogy a rendkívüli lemondás indoka nagyrészt nem valós. Amely indok valós (a kinevezés-módosítás elmaradása), a megállapított tényállás alapján nem teszi okszerűvé a rendkívüli lemondást, ezért a felperes keresetét elutasította.

A felperes fellebbezése folytán eljárt Miskolci Törvényszék 1.Mf.22.8446/2012/4.számú ítéletével a munkaügyi bíróság ítéletét megváltoztatta, és kötelezte az alperest a felperes javára 2.308.807 forint végkielégítés és 2.639.550 forint felmentési időre járó illetmény megfizetésére. Mellőzte a felperes perköltség megfizetésére kötelezését, kötelezte az alperest a felperes javára elsőfokú és másodfokú perköltség viselésére.

A munkaügyi bíróság ítéletének illetékviselésre vonatkozó rendelkezését helybenhagyta. Megállapította, hogy a fellebbezési illeték az államot terheli.

A törvényszék a munkaügyi bíróság által megállapított tényállást kiegészítette azzal, hogy a felperes a rendkívüli lemondásban idézte a 2010. évi CLXXV. törvény 7. §-át arra vonatkozóan, hogy 2011. január 1-jétől megfelelő szakmai munkakörbe kellett volna kinevezni. Az így kiegészített tényállás alapján nem osztotta a munkaügyi bíróság által levont jogkövetkeztetést.

A törvényszék megállapította, hogy az alperes 2011. január 1-jétől kezdődően mulasztott, amikor a jogszabályváltozás folytán a felperes szakmai munkakörbe történő kinevezéséről nem rendelkezett, majd 2011. június 1-jén, amikor a 2010. évi CLXXV. törvény 7. §-ában foglaltak hiányában nem tett ajánlatot a felperesnek másik munkakörben való foglalkoztatásra. Álláspontja szerint ugyanis a szóbeli közlés érvényes ajánlatnak nem tekinthető. Annak olyan formában kell megtörténnie, amilyen formában azt el kell fogadni. A Kjt. 21. § (1) bekezdése pedig a kinevezés tekintetében írásbeliséget ír elő. Ezért a törvényszék arra a következtetésre jutott, hogy valós a rendkívüli lemondás azon indoka, hogy az alperes a felperesnek másik munkakört nem ajánlott fel. Az alperes részéről azonban ismételt mulasztás volt megállapítható, mert a kinevezés-módosítására vonatkozóan 2011. június 6-án sem állt rendelkezésre okirat és írásbeli ajánlat sem.

A törvényszéknek ezt követően azt kellett értékelni, hogy a felperes azon magatartása, hogy június 6-án úgy nyilatkozott, hogy június 7-én bemegy a munkahelyére és aláírja a kinevezés-módosítást, majd nem tette meg, ehelyett rendkívüli lemondással élt, jogellenessé teszi-e a felperes magatartását: megállapítható-e a rendeltetésellenes joggyakorlás, együttműködési kötelezettségszegés a részéről.

A törvényszék álláspontja szerint együttműködésre a fél csak a másik fél jogszerű magatartása esetén köteles. Miután az alperes 2011. június 6-án írásban nem tett ajánlatot a felperesnek, ezért az a magatartás a felperes részéről, hogy meggondolta magát, és június 8-án megfogalmazta a rendkívüli lemondást, nem rendeltetésellenes.

Az alperes felülvizsgálati kérelmében a jogerős ítélet hatályon kívül helyezésével az elsőfokú ítélet helybenhagyását kérte.

Hivatkozása szerint jogszabálysértően történt az ítélet tényállásának kiegészítése, mert az szükségtelen, indokolatlan és a rendkívüli lemondás téves értelmezésével történt.

A másodfokú bíróság a rendkívüli lemondás okát jogszabálysértően, nem a szavak általánosan elfogadott jelentésének és az eset összes körülményének, a nyilatkozó feltehető akaratának figyelembevételével állapította meg. A rendkívüli lemondás tényleges okaként annak jogilag értékelhető részét az elsőfokú ítélet szó szerint idézte, és helyesen állapította meg, hogy azt a munkáltató 2011. június 1-jét követő mulasztása alapozta meg. A 2010. évi CLXXV. törvény 7. §-ára történő utalás ugyan szerepel a rendkívüli lemondásban, de nem a jognyilatkozat tartalmi okaként. Az egyértelműen a 2011. június 1-jét követő időszakra vonatkozó mulasztás.

A 2011. január 1. - június 1. közötti időszakra vonatkozó munkáltatói mulasztás sem alapozhatná meg jogszerűen a rendkívüli lemondást. A felperes ezen időszakban változatlanul ugyanazt a tevékenységet végezte vezetői megbízással, mint korábban vezetői munkakörben, az tehát nem tekinthető jelentős mértékű kötelezettségszegésnek, vagy a jogviszony fenntartásának ellehetetlenülését eredményező magatartásnak.

A munkáltató azonban 2011. június 1-jét követően sem követett el lényeges kötelezettségszegést. Már az első napon felajánlotta a felperesnek a megfelelő szakmai munkakört, és ehhez kérte a felperes nyilatkozatát is, amelyet a felperes az általa kért határidőben sem adott meg. A bírói gyakorlat által megkívánt huzamosabb ideig fennálló foglalkoztatási kötelezettség elmulasztása nem volt megállapítható, hiszen a felperes június 1-jétől szabadságon volt, illetve tanulmányi szabadságát töltötte.

A felperes június 1-jén nem sérelmezte, hogy nem történt írásbeli ajánlattétel, hanem a szóbeli ajánlatra érdemi választ ígért két nap gondolkozási idővel. A törvényszék tévesen értelmezte a Kjt. 21. §-át és az Mt. 6. §-át. A felek ugyanis nem kötötték meg szóban sem a munkakörre vonatkozóan a megállapodást. Annak nincsen akadálya, hogy a felek előzetesen szóban egyeztessenek a lehetséges megoldásokról, egyező akaratnyilvánítás esetén tehet bármelyik fél joghatályos ajánlati kötöttséget eredményező nyilatkozatot. Azzal, hogy az alperes a felperes részére a negyedik munkanapon készítette el az okiratot, nem követett el olyan mulasztást, ami megalapozhatná a közalkalmazott döntését.

Álláspontja szerint a felperes a jogait visszaélésszerűen gyakorolta. Folyamatosan megsértette együttműködési kötelezettségét. Magatartása kizárólag időhúzásra, és nem az ügy érdemi lezárására irányult. Ezt támasztják alá a perben tett nyilatkozatai is. Mindezt azért tette, hogy jelentős anyagi előnyt szerezzen abból, hogy ő küldi el hamarabb a rendkívüli lemondását.

A jogerős ítélet tévesen értelmezte tehát a Kjt. 21. §-át, 29. §-át, az Mt. 6. § és 3. § előírásait, és nem felelt meg a Pp. 206. § és 221. §-ban foglalt előírásoknak.

A felperes felülvizsgálati ellenkérelmében a jogerős ítélet hatályában fenntartását kérte az alperes költségben való marasztalásával.

A felülvizsgálati kérelem alapos.

Az elsőfokú bíróság értelmezte helyesen a szavak általánosan elfogadott jelentésének, az eset összes körülményének és a nyilatkozó feltehető akaratának figyelembevételével a rendkívüli lemondás tartalmát [Ptk. 207. § (1) bekezdés]. Utal ugyan a felperes jognyilatkozatában a 2010. évi CLXXV. törvény 7. §-ában foglalt rendelkezésekre, de annak ismertetése céljából, hogy 2011. január 1-jétől milyen volt a jogi státusza, vagyis, hogy 2011. január 1-jétől vezetői megbízássá alakult át a vezetői munkaköre [a keresetlevél mellékleteként csatolt rendkívüli lemondás indokolási rész harmadik bekezdés]. Ugyanakkor a munkáltatónak felrótt kötelezettségszegésként a 2010. évi CLXXV. törvény 7. § b) pontjában foglaltak 2011. június 1-jei hatállyal történő megszegését jelöli meg kifejezetten (rendkívüli lemondás indokolás negyedik bekezdés és hetedik bekezdés).

A perben tehát a rendkívüli lemondás tartalmából kiindulva a bíróságoknak arról kellett állást foglalni, hogy az abban közölt indok jogszerűen megalapozza-e a munkavállaló jognyilatkozatát.

E körben helytállóan értékelte az elsőfokú bíróság a 2010. évi CLXXV. törvény 7. §-ban foglalt rendelkezéseket. A kinevezés kötelező tartalmi elemét jelentő munkakörre vonatkozóan ugyanis a felek között nem volt megállapodás már 2011. január 1-jétől kezdődően sem. A felperesnek az alperes jogelődjéhez történő áthelyezése idején, azaz 2004-ben sem tartalmazta a kinevezése a vezetői megbízáson kívül a szakmai munkakört. Kinevezései intézményvezetői munkakört jelöltek meg. Ezért a hosszabb ideje fennálló közalkalmazotti jogviszonyban kellett a felperes munkakörében a feleknek megállapodniuk, a kinevezés ugyanis a Kjt. 21. § (1) bekezdése alapján konszenzust feltételez. Miután ez 2011. január 1-jével elmaradt, így a 2010. évi CLXXV. törvény 7. § (3) bekezdés a) pontjában foglalt szakmai munkakörben történő továbbfoglalkoztatás nem valósulhatott meg. Az alperes jogszerűen kísérelte meg tehát a felperessel a megállapodást a szakmai munkakörre vonatkozóan.

E körben helyesen hivatkozott az alperes a felülvizsgálati kérelmében arra, hogy a felperes nem sérelmezte az egyeztetések során azt, hogy nem írásban kapta meg az ajánlatot. Amikor ezt először 2011. június 6-án jelezte, a munkáltató a kérésének azonnal eleget tett. Annak részére történő kézbesítését a felperes hiúsította meg azzal, hogy ezt követően a munkáltató számára nem volt elérhető. Az írásbeli ajánlattétel tehát a munkáltató részéről a vezetői megbízás megszűnését követő negyedik munkanapon megtörtént, amely nem tekinthető olyan lényeges és súlyos kötelezettségszegésnek, amely a Kjt. 29. § (1) bekezdés a) pontjára hivatkozó rendkívüli lemondást megalapozhatná.

A rendkívüli lemondásban a munkáltatói kötelezettségszegés súlyosságát alátámasztó okként megjelölt Mt. 102. § (1) bekezdésben foglaltak figyelemmel arra, hogy a felperest szabadsága, tanulmányi szabadsága folytán nem terhelte 2011. június 1-jétől a jognyilatkozata közléséig, azaz június 9-éig munkavégzési kötelezettség, nem tekinthető jelentős mértékűnek.

Nem hagyható figyelmen kívül az sem, hogy a közalkalmazott az együttműködési kötelezettségét jelentős mértékben megszegte azáltal, hogy június 1-jétől érdemben nem nyilatkozott a szóban felajánlott munkakörre nézve, az írásbeli ajánlat átvételét pedig meghiúsította. A közalkalmazotti jogviszonyban is irányadó Mt. 3. § (1) bekezdése alapján a munkajogviszonyban a feleknek kölcsönösen együttműködve kell eljárni, ezért a felperes együttműködési kötelezettséget megszegő magatartása a másodfokú bíróság álláspontjával szemben figyelembe veendő a munkáltatói kötelezettségszegés értékelése során. Miután a felperes az egyezkedések alkalmával az ajánlattétel írásba foglalásának elmaradását nem sérelmezte, így alappal a perben már az együttműködési kötelezettségét kimentő okként e körülményre nem hivatkozhat.

A fentiekre tekintettel a Kúria a jogerős ítéletet a Pp. 275. § (4) bekezdése alapján hatályon kívül helyezte, és az elsőfokú ítéletet helybenhagyta.

A Pp. 78. § (1) bekezdése alapján kötelezte a pervesztes felperest az együttes fellebbezési és felülvizsgálati eljárási költség alperes részére történő megfizetésére.

A felperes személyes költségmentessége folytán a le nem rótt fellebbezési és felülvizsgálati eljárási illetéket a 6/1986.(VI.26.) IM rendelet 14. §-a alapján az állam viseli.

Budapest, 2014. január 20.

Dr. Hajdu Edit s.k. a tanács elnöke, előadó bíró

Dr. Tallián Blanka s.k. bíró, Dr. Mészárosné dr. Szabó Zsuzsanna s.k. bíró

A kiadmány hiteléül:Nné tisztviselő