Legislator Case Law & Legislation
Gzp-1023/2010-7 AI generated

Croatian Supreme Court allows claim for reasonable time trial protection due to five-year commercial dispute delay.

Case Number Gzp-1023/2010-7
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia ordered the High Commercial Court to decide on a pending case within three months and awarded 6,500 kuna to the applicant. The applicant argued that a commercial enforcement proceeding initiated in December 2005 violated their right to a trial within a reasonable time due to a five-year duration. The court found the delay excessive, noting the case was not complex and the applicant did not contribute to the prolongation, thus ruling in favor of the claim.

Legislator headnote

AI generated

čl. 27. Zakona o sudovima; čl. 29. st. 1. Ustava RH: The court established that a commercial proceeding lasting over five years without merit or complexity constitutes a violation of the right to a trial within a reasonable time, entitling the party to compensation.

Keywords

AI generated
reasonable time trial commercial enforcement proceedings constitutional right protection judicial delay compensation High Commercial Court enforcement of judgments procedural duration

Cited Legislation

AI generated
čl. 27. Zakona o sudovima
podnio Vrhovnom sudu Republike Hrvatske zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, u smislu odredbe čl. 27. Zakona o sudovima ("Narodne novine", br.
čl. 29. st. 1. Ustava Republike Hrvatske
čl. 10. st. 1. ZPP-a
Sukladno odredbi čl. 10. st. 1. ZPP-a postupak je trebalo provesti bez odugovlačenja, u razumnom roku, uz onemogućavanje svake zlouporabe prava, te u smislu odredbe čl.
čl. 311. st. 2. ZPP-a
čl. 28. stavka 1. i 2. ZS-a

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Gzp 1023/10-7

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Aleksandru Peruzoviću u pravnoj stvari predlagatelja „D.-T.“ d.o.o. iz K., koga zastupa punomoćnica R. D.-D., odvjetnica u K., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagatelja od 13. lipnja 2010., dana 30. prosinca 2010.,

r i j e š i o j e:

I. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske dužan je donijeti odluku u predmetu koji se vodi pred tim sudom pod poslovnim brojem Pž-6930/10. u roku od 3 (tri) mjeseca računajući od dana dostave ovog rješenja.

II. Predlagatelju „D.-T.“ d.o.o. iz K., određuje se primjerena naknada u iznosu od 6.500,00 (šesttisućapetsto) kuna.

III. Nalaže se Republici Hrvatskoj isplatiti primjerenu naknadu iz točke II. izreke ovog rješenja u roku od 3 (tri) mjeseca od dana podnošenja zahtjeva stranke Ministarstvu financija Republike Hrvatske za njezinu isplatu, računajući od dana pravomoćnosti ovog rješenja.

Obrazloženje

Predlagatelj je 13. lipnja 2010. podnio Vrhovnom sudu Republike Hrvatske zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, u smislu odredbe čl. 27. Zakona o sudovima ("Narodne novine", br. 150/05, 16/07, 113/08 i 153/09 – dalje: ZS).

Predlagatelj smatra da mu je povrijeđeno pravo na suđenje u razumnom roku zbog dugog trajanja postupka koji se vodio kod Trgovačkog suda u Karlovcu pod poslovnim brojem P-61/06., a koji se u vrijeme podnošenja zahtjeva nalazio u žalbenom stadiju postupka pred Visokim trgovačkim sudom Republike Hrvatske pod poslovnim brojem Pž-3828/06.

Zahtjev je osnovan.

Prema odredbi čl. 27. st. 1. ZS stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili sumnji ili optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

U provedenom postupku Vrhovni sud Republike Hrvatske je na temelju navoda predlagatelja iz zahtjeva, pribavljene preslike spisa Trgovačkog suda Karlovcu pod poslovnim brojem P-61/06. (ranije Ovrv-1589/05. i očitovanja Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske od 22. srpnja 2010., te službene provjere putem telefona 30. prosinca 2010. utvrdio slijedeće pravno relevantne činjenice:

-da je 27. prosinca 2005. Trgovačkom sudu u Karlovcu ovrhovoditelj V. B. podnio prijedlog za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave protiv ovršenika (u ovom postupku predlagatelja), radi naplate duga (v.p.s. 19.331,58 kuna),

-da je 28. prosinca 2005. Trgovački sud u Karlovcu donio rješenje o ovrsi pod poslovnim brojem Ovrv-1589/05,

-da je 9. siječnja 2006. protiv navedenog rješenja ovršenik podnio prigovor, te je postupak nastavljen po pravilima parničnog postupka,

-da se postupak dalje vodio pod poslovnim brojem P-61/06.,

-da je na ročištu održanom 13. ožujka 2006. i 29. ožujka 2006. proveden dokaz saslušanjem tužitelja i jednog svjedoka,

-da je 7. travnja 2006. tužitelj djelomično povukao tužbu, zatražio rok za postavljanje zahtjeva u pogledu zateznih kamata i predložio izvođenje dokaza saslušanjem svjedoka, a tuženik je predao isprave kao dokaz plaćanja dijela duga,

-da je podneskom od 11. travnja 2006. tužitelj postavio konačni tužbeni zahtjev,

-da je na ročištu održanom 24. travnja 2006. izveden dokaz saslušanjem zakonskog zastupnika tuženika i jednog svjedoka, izvršen uvid u isprave i zaključena glavna rasprava,

-da je 2. svibnja 2006. Trgovački sud u Karlovcu donio presudu pod poslovnim brojem P-61/06.,

-da je 10. svibnja 2006. protiv navedene presude tuženik podnio žalbu, a tužitelj 11. svibnja 2006. žalbu samo protiv odluke o parničnim troškovima,

-da je 8. lipnja 2006. spis dostavljen Trgovačkom sudu Republike Hrvatske,

-da je 14. lipnja 2010. Trgovački sud Republike Hrvatske donio presudu i rješenje pod poslovnim brojem Pž-3828/06. kojom je u točki I. potvrdio presudu Trgovačkog suda u Karlovcu pod poslovnim brojem P-61/06. od 2. svibnja 2006., a u točki II. izreke istu ukinuo i predmet vratio na ponovno suđenje,

-da je rješenjem Trgovačkog suda u Karlovcu pod poslovnim brojem P-61/06. od 31. kolovoza 2010. odlučeno o trošku, a žalba protiv navedenog rješenja je zaprimljena 10. rujna 2010.,

-da se postupak po žalbi vodi kod Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske pod poslovnim broje Pž-6930/10.

Pravno relevantno razdoblje razmatranja u postupku pružanja zaštite za suđenje u razumnom roku smatra se, u pravilu, razdoblje koje protekne od podnošenja tužbe sudu do donošenja odluke u postupku pružanja zaštite za suđenje u razumnom roku, osim kada predmet u odnosu na čiju duljinu trajanja se traži zaštita nije pravomoćno okončan prije dana odlučivanja o zahtjevu predlagatelja.

Za ocjenu osnovanosti zahtjeva predlagatelja u konkretnom slučaju, pravno relevantno razdoblje smatra se od 27. prosinca 2005. (kada je podnesen prijedlog za ovrhu) do 30. prosinca 2010., dana donošenja odluke o zahtjevu predlagatelja, a s obzirom da predmet u odnosu na koji se zaštita traži nije pravomoćno okončan, što ukupno iznosi 5 (pet) godina i 3 (tri) dana.

Vrhovni sud Republike Hrvatske ocjenjuje da ukupna duljina trajanja konkretnog postupka pred Trgovačkim sudom u Karlovcu i Visokim trgovačkim sudom Republike Hrvatske u navedenom pravno relevantnom razdoblju razmatranja predstavlja povredu prava na suđenje u razumnom roku zajamčenog odredbom članka 29. st. 1. Ustava Republike Hrvatske ("Narodne novine", broj 41/01 - pročišćeni tekst, 55/01).

Sukladno odredbi čl. 10. st. 1. ZPP-a postupak je trebalo provesti bez odugovlačenja, u razumnom roku, uz onemogućavanje svake zlouporabe prava, te u smislu odredbe čl. 311. st.

2. ZPP-a koncentrirati raspravljanje tako da se postupak dovrši što prije.

U pravno relevantnom razdoblju razmatranja prvostupanjski sud je nakon podnošenja prijedloga za ovrhu 27. prosinca 2005. održao tri ročišta i donio meritornu odluku, pa tako iako je poduzimao radnje u postupku, ukupna duljina trajanja ovog postupka preko pet godina ukazuje na to da je došlo do povrede prava na suđenje u razumnom roku.

Prema ocjeni ovog suda nije riječ o složenom predmetu, a predlagatelj svojim ponašanjem nije doprinio duljini trajanja ovog postupka.

Visinu naknade zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku u iznosu od 6.500,00 (šesttisućapetsto) kuna ovaj sud je utvrdio imajući u vidu sve gore navedene okolnosti, a posebno uzimajući u obzir gospodarske i socijalne prilike u Republici Hrvatskoj.

Stoga je, temeljem odredbe članka 28. stavka 1. i 2. ZS-a, odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 30. prosinca 2010.

S U D A C

Aleksandar Peruzović, v. r.

Pravna pouka:

Protiv ovog rješenja može se u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa rješenja podnijeti žalba Vrhovnom sudu Republike Hrvatske. Žalba se podnosi u tri primjerka.