Legislator Case Law & Legislation
Pp-4629/2025-4 AI generated

Court convicts asylum seeker for public order breach with suspended sentence after urgent hearing.

Case Number Pp-4629/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant for violating public order and peace by shouting and spitting in an asylum seeker reception center. The prosecution argued the behavior disturbed other users, while the defendant contested the severity of the actions. The court upheld the conviction and imposed a suspended prison sentence, offsetting the detention time already served.

Legislator headnote

AI generated

ZPPJRM-a čl. 13.; PZ-a čl. 40, 41, 44: Violation of public order and peace constitutes a punishable offense warranting conviction and a suspended sentence when the offender is released from custody.

Keywords

AI generated
public order breach asylum seeker reception suspended sentence public order and peace detention offset urgent procedure public prosecution

Cited Legislation

AI generated
čl. 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira
čime je počinio prekršaj iz čl. 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira kažnjiv po istom članku istog Zakona
čl. 40 Prekršajnog zakona
Temeljem čl. 40 Prekršajnog zakona (Narodne novine br.
čl. 41 Prekršajnog zakona
čl. 44. st. 1., 2., 3. Prekršajnog zakona
čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Novi Zagreb - Istok, Turinina 3

Poslovni broj: Pp-4629/2025-4

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, po sutkinji Nadi Jelavić, uz sudjelovanje zapisničarke Mirjane Cvetko, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika GĐ, zbog prekršajnog djela iz članka 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira (Narodne novine 5/90, 30/90, 47/90, 29/94, 114/22, 47/23 – u daljnjem tekstu ZPPJRM-a), pokrenutog povodom optužnog prijedloga MUP-a RH, PUZ, VI. policijske postaje Zagreb, broj: Klasa: 211-07/25-5/29101, Ur.br. 511-19-32-25-1 od 2. studenog 2025, nakon provedenog žurnog postupka, dana 2. studenog 2025.

p r e s u d i o j e

I. Okrivljenik: GĐ, rođen ..1983. u [adresa], s boravištem na adresi [adresa], po zanimanju građevinski radnik, nezaposlen, bez primanja, neoženjen, nema djece, prekršajno nekažnjavan u RH, kazneno neosuđivan u RH, ne vodi se drugi prekršajni ni kazneni postupak u RH,

k r i v j e

1.što je dana 1. studenog 2025. u 22:25 sati u prihvatilištu za tražitelje azila u [adresa], vikao na I. kat na ulaznoj porti u sobu, nakon problema s ulaznom karticom te pljuvao na tlo, vikao i galamio na engleskom jeziku u prijevodu na hrvatski "jesi lud, što hoćeš, puštaj me unutra", od čega su se drugi korisnici prihvatilišta uznemirili,

čime je počinio prekršaj iz čl. 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira kažnjiv po istom članku istog Zakona

II. pa mu se temeljem citiranih propisa

i z r i č e

kazna zatvora od 15 (petnaest) dana

III. Temeljem čl. 40 Prekršajnog zakona (Narodne novine br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22 – u daljnjem tekstu PZ-a) okrivljeniku se uračunava vrijeme uhićenja od strane tužitelja i to od dana 2. studenog 2025. u 00:15 sati do dana 2. studenog 2025. u 11,00 sati kada je pušten na slobodu od strane Suda, kao 1 (jedan) dan zadržavanja, što se uračunava u izrečenu kaznu zatvora pa je okrivljeniku ostala za izdržati kazna zatvora u trajanju od 14 (četrnaest) dana.

IV. Temeljem čl.41. u vezi sa čl.44. st.1., 2., 3. Prekršajnog zakona primjenjuje se

uvjetna osuda

te se kazna zatvora neće izvršiti ako okrivljenik u roku od 12 (dvanaest) mjeseci ne počini jedan ili više prekršaja za koji mu je izrečena ista ili teža kazna od izrečene uvjetnom osudom.

V. Temeljem čl. 139. st. 6. PZ-a, okrivljenik se u cijelosti oslobađa obveze da naknadi troškove prekršajnog postupka iz članka 138. st. 2. toč.1. do 4. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

Temeljem čl. 179.st.9. PZ-a, obrazloženje presude se ispušta kao nepotrebno iz razloga što su se stranke nakon javno objavljene i obrazložene presude odrekle prava na žalbu, slijedom čega je ova presuda postala pravomoćna.

U Zagrebu 2. studenog 2025.

Zapisničarka

Sutkinja

Mirjana Cvetko

Nada Jelavić

Protiv ove presude žalba nije dopuštena.

Presuda se dostavlja:

1. Okrivljeniku, ovdje,

2. Tužitelju PUZ – VI. policijska postaja Zagreb – ovdje,

3. Pismohrana, ovdje;