Legislator Case Law & Legislation
Pp-226/2025-4 AI generated

Court issues pre-trial penalty warrant for two individuals for public order violations and physical assault.

Case Number Pp-226/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The District Court in Karlovac issued a pre-trial penalty warrant against two defendants without holding a hearing. The court found that the prosecution's report sufficiently established that the defendants insulted each other and engaged in a physical fight resulting in minor injuries. Consequently, the court determined that all conditions for issuing a warrant under the relevant Penal Code provisions were met.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira; Čl. 230. st. 1. i 3. PZ-a: The court may issue a pre-trial penalty warrant without hearing the accused if the prosecution report sufficiently establishes the facts and legal elements of the offense.

Keywords

AI generated
pre-trial penalty warrant public order violation physical assault summary procedure no hearing required minor injuries insults

Cited Legislation

AI generated
Čl. 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira
čime su počinili prekršaj opisan i kažnjiv po čl. 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira, pa se
Čl. 230. st. 1. i 3. PZ-a
Ovaj sudac nalazi da je na temelju ovako podnesenog optužnog prijedloga dovoljno utvrđeno da su okrivljenici počinio prekršaj opisan u izreci ovog prekršajnog naloga, odnosno da su ispunjeni svi uvjeti iz odredbe čl. 230. st. 1. i 3. PZ-a, pa je prekršajni nalog izdan bez saslušanja okrivljenika.
Čl. 36. PZ-a
Pri odmjeravanju kazne ovaj je sudac cijenio sve okolnosti koje utječu na visinu i vrstu istih u smislu čl. 36. PZ-a, a posebno stupanj krivnje, opasnost djela i svrha kažnjavanja pa je okrivljenicima izrekao minimalnu novčanu kaznu propisanu zakonom.
Čl. 34. st. 2. PZ-a
Temeljem čl. 34. st. 2. PZ-a ako novčana kazna ne bude plaćena u cijelosti ista će biti naplaćena prisilno u ukupnom iznosu od 300,00 €.
Čl. 138., čl. 139. i čl. 140. PZ-a
Temeljem čl. 138., čl. 139. i čl. 140. PZ-a okrivljenicima se nalaže dužnost plaćanja troška prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 € - SVAKI, u roku od 15 dana, jer će se u protivnom u smislu čl.
Čl. 152. st. 3. PZ-a
PZ-a okrivljenicima se nalaže dužnost plaćanja troška prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 € - SVAKI, u roku od 15 dana, jer će se u protivnom u smislu čl. 152. st. 3. PZ-a naplatiti prisilno.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U KARLOVCU

PREKRŠAJNI ODJEL

Trg hrvatskih branitelja 1, Karlovac

Poslovni broj: Pp-226/2025-4

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

Općinski sud u Karlovcu, Prekršajni odjel po sucu Ljiljani Skale kao sucu pojedincu uz sudjelovanje zapisničarke Tee Fišić u prekršajnom postupku protiv 1. okrivljenika LV i 2. okrivljenika UV zbog prekršaja iz čl. 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira (NN RH 41/77, 55/89, 5/90, 30/90, 47/90, 29/94, 114/22 i 47/23 – u daljnjem tekstu ZOP JRM-a) pokrenutom po optužnom prijedlogu PU karlovačke, PP Karlovac s Ispostavom Vojnić klasa: 211- 07/25-5/1912, urudžbeni broj: 511-05-07-25-1 od 23. siječnja 2025., temeljem čl. 93. st. 1., čl. 94., čl. 98. i čl. 228. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22 – u daljnjem tekstu PZ-a) izdao je

PREKRŠAJNI NALOG

1. okrivljenik LV, sin L, rođen ..1965. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], U [adresa], državljanin RH, OIB: [osobni identifikacijski broj], prekršajno nekažnjavan,

2. okrivljenik UV, sin E, rođen ..1983. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, OIB: [osobni identifikacijski broj], prekršajno kažnjavan,

krivi su

I. zbog toga što su dana 11. siječnja 2025. oko 14,45 sati u [adresa], u [adresa], narušavali javni red i mir na način da su jedan drugoga vrijeđali pogrdnim riječima nakon čega su se fizički sukobili na način da je 1. okrivljeni uhvatio 2. okrivljenog rukama za jaknu, a 2. okrivljeni je tada ugrizao 1. okrivljenog za palac lijeve ruke, nakon čega su jedan drugog fizički napadali izmjenjujući više udaraca šakama u predjelu glave, pri čemu je 2. okrivljeni zadobilo lake tjelesne ozljede,

čime su počinili prekršaj opisan i kažnjiv po čl. 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira, pa se

II. temeljem navedenog propisa

o s u đ u j u

na novčanu kaznu u iznosu od 300,00 € (tristoeura) – SVAKI.

III. Okrivljenicima se odobrava plaćanje izrečene novčane kazne na 3 (tri) jednaka mjesečna obroka od kojih su prvi dužni platiti u roku od 15 dana po pravomoćnosti ovog prekršajnog naloga, a preostala 2 (dva) obroka do 15. dana u sljedećim mjesecima, a na broj računa primatelja u korist Državnog proračuna RH.

IV. Ukoliko okrivljenici u roku od 15 dana po pravomoćnosti prekršajnog naloga, odnosno po dospijeću svakog pojedinog obroka, plate dvije trećine izrečene novčane kazne u iznosu od 200,00 € smatrat će se da je kaznu u cijelosti platili.

V. Temeljem čl. 34. st. 2. PZ-a ako novčana kazna ne bude plaćena u cijelosti ista će biti naplaćena prisilno u ukupnom iznosu od 300,00 €.

VI. Temeljem čl. 138., čl. 139. i čl. 140. PZ-a okrivljenicima se nalaže dužnost plaćanja troška prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 € - SVAKI, u roku od 15 dana, jer će se u protivnom u smislu čl. 152. st. 3. PZ-a naplatiti prisilno.

Obrazloženje

1. Ministarstvo unutarnjih poslova, PU karlovačka, PP Karlovac s Ispostavom Vojnić podnijela je dana 23. siječnja 2025. optužni prijedlog klasa: 211-07/25-5/1912, urudžbeni broj: 511-05-07-24-1 protiv okrivljenika zbog prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ovog prekršajnog naloga.

2. U postupku je utvrđeno da je optužni prijedlog podnesen po prijavi službene osobe utemeljenoj na neposrednom opažanju te temeljem uvida u ostalu procesnu dokumentaciju.

3. Ovaj sudac nalazi da je na temelju ovako podnesenog optužnog prijedloga dovoljno utvrđeno da su okrivljenici počinio prekršaj opisan u izreci ovog prekršajnog naloga, odnosno da su ispunjeni svi uvjeti iz odredbe čl. 230. st. 1. i 3. PZ-a, pa je prekršajni nalog izdan bez saslušanja okrivljenika.

4. Pri odmjeravanju kazne ovaj je sudac cijenio sve okolnosti koje utječu na visinu i vrstu istih u smislu čl. 36. PZ-a, a posebno stupanj krivnje, opasnost djela i svrha kažnjavanja pa je okrivljenicima izrekao minimalnu novčanu kaznu propisanu zakonom.

5. Okrivljenicima je odobreno obročno plaćanje novčane kazne i utvrđena dinamika plaćanja, te su upozoreni da ukoliko u roku od 15 dana po pravomoćnosti prekršajnog naloga, odnosno po dospijeću svakog pojedinog obroka, plate dvije trećine izrečene novčane kazne će se smatrati da su kaznu u cijelosti platili.

6. Trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 30,00 € određen je prema trajanju i složenosti postupka.

U Karlovcu 03. veljače 2025.

Zapisničarka

Sudac

Tea Fišić,v.r.

Ljiljana Skale,v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog prekršajnog naloga okrivljenik ima pravo prigovora Općinskom sudu u Karlovcu, Prekršajnom odjelu. Prigovor se ulaže u roku od 8 dana po primitku ovog prekršajnog naloga u dva istovjetna primjerka ovom sudu.

Dostaviti:

1. okrivljenicima,

2. tužitelju – na znanje,

3. spis.