Legislator Case Law & Legislation
Pp-1507/2025-3 AI generated

Court partially allows traffic violation appeal, revoking license ban while confirming fine for speeding.

Case Number Pp-1507/2025-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially revoked the mandatory traffic violation notice, removing the one-month driving ban while confirming the €390 fine. The defendant argued for license retention due to job location and financial hardship, claiming no intent to reoffend. The court balanced these arguments against the need for deterrence, noting the defendant's lack of prior record and the absence of severe consequences, thus applying the principle of proportionality to lift the ban.

Legislator headnote

AI generated

čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; čl. 51.a Prekršajnog zakona: When a first-time offender commits a minor traffic violation without severe consequences, the court may revoke protective measures like driving bans while upholding the monetary penalty to ensure proportionality and deterrence.

Keywords

AI generated
traffic violation appeal driving license ban revocation proportionality principle first-time offender mitigation mandatory violation notice

Cited Legislation

AI generated
čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 51.a Prekršajnog zakona
čl. 138. st. 2. toč. 3.b Prekršajnog zakona
čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona
čl. 239. st. 1. i 2. Prekršajnog zakona
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Puli-Pola

Kranjčevićeva 8, 52100 Pula-Pola

Pp-1507/2025-3

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Puli-Pola, po sutkinji Ani Cvečić Hoxha, uz sudjelovanje Marijane Borić kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv okrivljene ŠG zbog prekršaja iz članka 53. stavka 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, (Narodne novine broj 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22 dalje Zakon o sigurnosti prometa na cestama), u povodu prigovora okrivljene na obavezni prekršajni nalog Postaje prometne policije Pula broj 211- 07/25-2/43242 od 15.8.2025, nadležan u smislu članka 94. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22 dalje Prekršajni zakon, sukladno čl. 244. st. 2. PZ, 12. ožujka 2026.,

p r e s u d i o j e

I Povodom prigovora kojeg podnosi okrivljena, preinačuje se pobijani obavezni prekršajni nalog Postaje prometne policije Pula broj 211-07/25-2/43242 od 15.8.2025. na način da se:

Ukida se izrečena zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilima „B“ kategorije u trajanju od 1 (jedan) mjesec.

Potvrđuje se izrečena novčana kazna od 390,00 € (tristodevedeset eura), koju je dužna podmiriti u roku od 3 (tri) mjeseca od primitka ove presude, a na temelju članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona novčana kazna smatrati će se u cjelini plaćenom ako plati 2/3 (dvije trećine) izrečene novčane kazne, u roku određenom ovom presudom.

II U ostalom nepreinačenom dijelu obavezni prekršajni nalog ostaje neizmijenjen.

III Temeljem članka 138. stavka 2. točke 3.b Prekršajnog zakona okrivljena je dužna platiti paušalni iznos troškova općinskog suda kada odlučuje o prigovoru na obavezni prekršajni nalog u iznosu od 20,00 € (dvadeset eura), u istom roku kao i novčanu kaznu, jer će se u protivnom naplatiti prisilno.

Obrazloženje

1. Postaja prometne policije Pula izdaje obavezni prekršajni nalog protiv okrivljene i izriče joj novčanu kaznu za prekršaj pobliže naveden u izreci pobijanog obaveznog prekršajnog naloga, dužna je nadoknaditi troškove postupka, te joj je izrečena zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilima B kategorije u trajanju od jednog mjeseca.

2. Protiv navedenog obaveznog prekršajnog naloga ona podnosi prigovor, moli da se ne oduzme vozačka dozvola jer joj je posao udaljen 40 kilometara od kuće, nisu u dobroj financijskoj situaciji, neće ponoviti prekršaj.

3. Prigovor okrivljene je djelomično osnovan.

4. Izdavatelj naloga nije povrijedio propis iz članka 239. st. 1. i 2. Prekršajnog zakona kojim se određuju opći uvjeti za izdavanje obaveznog prekršajnog naloga, prekršaj je utvrđen neposrednim opažanjem ovlaštene službene osobe, dok članak 53. stavak 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama propisuje - novčanom kaznom od 390,00 do 920,00 eura kaznit će se za prekršaj vozač koji se vozilom u naselju kreće brzinom koja je za više od 30 do 50 km na sat veća od dopuštene ili prometnim znakom ograničene brzine.

5. Uzevši u obzir poglavito da nije prekršajno kažnjavana, da ne poriče prekršaj, da nije bilo težih štetnih posljedica prekršaja, smatrajući da će se i na ovaj način postići svrha kažnjavanja te da će se ubuduće kloniti činjenja ovakvih i sličnih prekršaja, preinačen je obavezni prekršajni nalog na način da je u smislu članka 51.a Prekršajnog zakona ukinuta izrečena zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilima „B“ kategorije, cijeneći načelo razmjernosti i svrhu izricanja zaštitnih mjera obzirom da ranije nije kažnjavana i da joj je vozačka dozvola potrebna zbog posla. Otegotnih okolnosti nema, ali nema ni posebno olakotnih koje bi opravdale izricanje novčane kazne ispod zakonskog minimuma, niti ih okrivljena posebno dokumentira. Dozvoljen joj je dulji rok plaćanja, uz pogodnost plaćanja dvotrećinske kazne.

6. U ostalom nepreinačenom dijelu prekršajni nalog ostaje neizmijenjen.

7. Temeljem članka 138. stavka 2. točke 3b. Prekršajnog zakona okrivljena je dužna platiti paušalne troškove žalbenog postupka.

8. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci ove presude.

U Puli-Pola 12. ožujka 2026.

Zapisničarka

Sutkinja

Marijana Borić

Ana Cvečić Hoxha

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Na temelju članka 244. stavka 3. Prekršajnog zakona

protiv ove presude nije dopuštena žalba.

DNA: Presuda se dostavlja izdavatelju naloga za okrivljenu i izdavatelja .