Legislator Case Law & Legislation
Pp-10222/2025-4 AI generated

Court dismisses copyright infringement charge when prosecutor withdraws indictment before trial concludes.

Case Number Pp-10222/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the copyright infringement charge after the prosecutor voluntarily withdrew the indictment prior to the scheduled trial date. The defendant, a business owner, had been accused of playing music in a restaurant without permission from the collecting society ZAMP. Since the prosecution abandoned the case, the court ruled that the criminal proceedings were terminated and the costs were borne by the state budget.

Legislator headnote

AI generated

čl. 1. toč. 3. Prekršajnog zakona; When the prosecutor withdraws an indictment before the trial concludes, the court must dismiss the charges and assign procedural costs to the state budget.

Keywords

AI generated
copyright infringement prosecutor withdrawal indictment dismissal collecting society public performance procedural costs state budget

Cited Legislation

AI generated
čl. 1. toč. 3. Prekršajnog zakona
čl. 32., 40. i 47. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima
čl. 296. st. 1. toč. 2. i st. 4. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima
Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Mireli Prstec Batarelo, uz sudjelovanje zapisničarke Biljane Maljković, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika ŠA, zbog prekršajnog djela iz čl. 296. st. 1. toč. 2. i st. 4. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima ("Narodne Novine" br.
čl. 140. st. 2. Prekršajnog zakona
II/ Na temelju čl. 140. st. 2. Prekršajnog zakona, troškovi postupka padaju na teret proračunskih sredstava suda.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

[adresa]

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Mireli Prstec Batarelo, uz sudjelovanje zapisničarke Biljane Maljković, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika ŠA, zbog prekršajnog djela iz čl. 296. st. 1. toč. 2. i st. 4. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima ("Narodne Novine" br. 111/21), pokrenutog u povodu optužnog prijedloga Hrvatskog društva skladatelja, ZAMP, broj: 153249-0012 od 28. srpnja 2025. godine, na temelju odredbe čl. . 1. toč. 3. Prekršajnog zakona ("Narodne Novine" br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), dana 9. rujna 2025. godine,

p r e s u d i o j e

Okrivljenik FA, OIB [osobni identifikacijski broj], vlasnik obrta MBO [matični broj osiguranika], Rovinj, Stjepana Radića 29, sa stanom u [adresa], prekršajno kažnjavan,

ODBIJA SE OPTUŽBA

I/ što bi dana 17. lipnja 2025. godine oko 11:50 sati u restoranu Maslina u Rovinju, Stjepana Radića 29, priopćavao autorska glazbena djela koristeći uređaj sa zvučnicima, omogućivši tako korištenje glazbenih djela u javnosti, iako ne bi posjedovao odobrenje za javno korištenje glazbe izdano od Hrvatskog društva skladatelja, kao ovlaštene organizacije autora, a potrebno prema odredbi čl. 32., 40. i 47. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima,

dakle, što bi kao fizička osoba obrtnik bez odobrenja udruge za kolektivno ostvarivanje autorskog prava - Hrvatskog društva skladatelja - Zaštita autorskih muzičkih prava, priopćavala javnosti autorsko djelo,

čime bi počinio prekršajno djelo iz čl. 32. 40. i 47. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima, kažnjivo po čl. 296. st. 1. toč. 16. i st. 2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima.

II/ Na temelju čl. 140. st. 2. Prekršajnog zakona, troškovi postupka padaju na teret proračunskih sredstava suda.

Obrazloženje

1. Hrvatsko društvo skladatelja, ZAMP, pod brojem: 153249-0012 od 28. srpnja 2025. godine, podnijelo je optužni prijedlog protiv okr. zbog prekršajnog djela činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.

2. Okrivljenik je pozvan na ročište za dan 25. rujna 2025. godine.

3. Dana 25. kolovoza 2025. godine tužitelj je dostavio Sudu odustanak od podnijetog optužnog prijedloga, pa je zbog navedenog valjalo odlučiti kao u izreci ove presude i temeljem čl. . 1. toč. 3. Prekršajnog zakona donijeti odluku kojom se optužba odbija.

4. S obzirom da je optužba odbijena, to je na temelju odredbe čl. 140. st. 2. Prekršajnog zakona odlučeno da troškovi prekršajnog postupka padaju na teret proračunskih sredstava.

U Zagrebu, 9. rujna 2025.

Zapisničarka

Sutkinja

Biljana Maljković

Mirela Prstec Batarelo

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu, na adresu [adresa], u dva primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

DOSTAVNA NAREDBA:

1. Okrivljenik : FA, [adresa],

2. tužitelj: HDS – ZAMP, Zagreb, Heinzelova 62 a,

3. za spis.