Criminal appeal grants conditional release to drug addict inmate despite prior conviction risks due to successful rehabilitation.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia granted the prisoner's appeal against the first-instance court's rejection of his request for conditional release. Although the lower court denied release citing the inmate's long-term heroin addiction and pending criminal proceedings, the Supreme Court found the inmate had successfully suppressed his addiction through supervised treatment and post-sentence support. Consequently, the court ordered the inmate's release with specific obligations to maintain sobriety and report regularly to probation authorities.
Legislator headnote
AI generatedčl. 59. KZ/11; čl. 159. ZIKZ; čl. 494. ZKP/08: Conditional release may be granted to a drug-dependent inmate if evidence demonstrates successful suppression of addiction and absence of criminal recidivism risk, overriding general concerns about substance abuse history.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kž 626/15-4
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnoga suda Senke Klarić-Baranović kao predsjednice vijeća, te Ileane Vinja i dr. sc. Branka Brkića kao članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Snježane Mrkoci kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv zatvorenika K. B., zbog kaznenog djela iz članka 190. stavak 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11. i 144/12. – dalje u tekstu: KZ/11), odlučujući o žalbi zatvorenika podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Velikoj Gorici od 26. listopada 2015. broj IK-I-432/15, u sjednici održanoj dana 10. prosinca 2015.,
r i j e š i o j e:
I. Prihvaća se žalba zatvorenika K. B., preinačuje se prvostupanjsko rješenje te se, na temelju članka 59. KZ/11 i članka 159. stavak 3. Zakona o izvršavanju kazne zatvora, zatvorenik K. B., s osobnim podacima kao u spisu, sada u Kaznionici u T. na izdržavanju kazne zatvora po presudi Županijskog suda u Rijeci broj K-77/11 od 28. veljače 2013.
o t p u š t a n a u v j e t n i o t p u s t
s izdržavanja kazne zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci na koju je zbog kaznenog djela iz članka 190. stavka 2. KZ/11 osuđen pravomoćnom presudom koju čine presude Županijskog suda u Rijeci broj K-77/11 od 28. veljače 2013. i Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj I Kž-508/13 od 27. svibnja 2014., a koji uvjetni otpust započinje trenutkom otpusta s izdržavanja kazne zatvora i traje do isteka neizdržanog dijela kazne zatvora na koju je osuđen, a datum otpusta će biti određen nalogom za otpust.
II. Na temelju članka 60. stavak 2. KZ/11 u vezi s člankom 62. stavak 2. točka 5. KZ/11 zatvoreniku se određuje posebna obveza odvikavanja od ovisnosti o drogama u terapijskoj zajednici uz stručnu pomoć nadležnog tijela za probaciju.
III. Na temelju članka 62. stavak 2. točke 11. KZ/11 uvjetno otpušteni zatvorenik K. B. dužan se redovito javljati nadležnom tijelu za probaciju, a prvi puta se dužan javiti tome tijelu u roku od tri dana od otpuštanja na uvjetni otpust.
IV. Na temelju članka 161. stavak 2. Zakona o izvršavanju kazne zatvora uvjetno otpušteni zatvorenik K. B. može promijeniti prebivalište određeno u ovom rješenju samo uz suglasnost suca izvršenja.
I Kž 626/15-4
Obrazloženje
Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Velikoj Gorici na temelju članka 159. a. točka 2. Zakona o izvršavanju kazne zatvora (dalje u tekstu: ZIKZ) u vezi s člankom 59. KZ/11, prijedlog za uvjetni otpust zatvorenika K. B. odbijen je kao neosnovan. Protiv tog rješenja žali se zatvorenik K. B. putem svog punomoćnika N. S., odvjetnika iz R., zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja i bitne povrede kaznenog postupka s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači i udovolji zatvorenikovoj molbi za uvjetni otpust.
U skladu s odredbom članka 474. stavak 1. u vezi članka 495. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08, 876/09, 80/11, 91/12 – Odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13 i 152/14 – dalje u tekstu: ZKP/08), spis predmeta dostavljen je Državnom odvjetniku Republike Hrvatske na dužno razgledanje.
Žalba zatvorenika K. B. je osnovana.
Naime, pogrešno prvostupanjski sud smatra da u konkretnom slučaju nisu ispunjene pretpostavke da se udovolji molbi zatvorenika za uvjetni otpust s izdržavanja kazne zatvora, što obrazlaže okolnostima da je isti dugogodišnji ovisnik o opojnim drogama, uključujući heroin, da je u više navrata bio uključen u metadonsku terapiju odvikavanja, da kazneno djelo za koje izdržava kaznu zatvora obuhvaća višekratnu prodaju opojne droge heroin, pa uz okolnost da se protiv njega vodi drugi kazneni postupak, upravo ukazuje da postoji rizik od kriminalnog povrata.
Pri tome, prvostupanjski sud sukladno odredbi članak 159. a. točka 2. ZIKZ-a smatra da obzirom na pribavljena mišljenja, za postizanje svrhe kažnjavanja nužno je nastaviti sa izdržavanjem kazne.
Međutim, suprotno ovim navodima prvostupanjskog rješenja, Vrhovni sud Republike Hrvatske kao drugostupanjski smatra da su u konkretnom slučaju u cijelosti ispunjene zakonske pretpostavke za udovoljenje molbi zatvorenika K. B. za uvjetni otpust.
Naime, upravo iz izvješća Kaznionice u T. i P. ureda proizlazi da je zatvorenik urednog tijeka izdržavanja kazne, nije stegovno kažnjavan, ocijenjen je na razini "naročito uspješan", time da mu je osiguran postpenalni smještaj kod obitelji, zaposlenje i financijska podrška.
Vezano za njegov status kao ovisnika o opojnim drogama, već iz izvješća Kaznionice proizlazi da trenutno ne troši nikakvu supstitucijsku terapiju, dok iz nalaza specijaliste Zavoda za javno zdravstvo primorsko-goranske županije, psihijatra dr. K. J. (list 45), proizlazi da je zatvorenik zadnji puta liječen u Centru za izvanbolničko liječenje bolesti ovisnosti 18. lipnja 2012. kada je završio liječenje metadonskom terapijom i nastavio kod obiteljskog liječnika s preporučenom antidepresivnom i anksiolitičkom medikacijom.
Prema tome, evidentno je da je zatvorenik suzbio svoju ovisnost u smislu konzumacije heroina, barem u tolikoj mjeri, da je ocjena ovoga suda da za sada nema opasnosti od
I Kž 626/15-4
kriminalnog povrata zbog bolesti ovisnosti o opojnim drogama, međutim opreza radi temeljem članka 60. stavak 2. KZ/11 u vezi članka 62. stavak 2. točka 5. KZ/11, zatvoreniku je određena posebna obveza odvikavanja od ovisnost o drogama u terapijskoj zajednici uz stručnu pomoć nadležnog tijela za probaciju.
Isto tako, naloženo mu je da se redovito javlja nadležnom tijelu za probaciju, te da ne smije promijeniti prebivalište bez suglasnosti suca izvršenja.
Činjenica da se protiv zatvorenika vodi drugi kazneni postupak zbog kaznenog djela počinjenog još 2007. godine za ovaj sud nije od značaja u smislu odredbe članka 159. a. točka 4. ZIKZ-a, time da se niti prvostupanjski sud ne poziva na tu odredbu kada odbija molbu zatvorenika za uvjetni otpust.
Ispitujući pobijano rješenje u povodu žalbe zatvorenika, ovaj sud je isto ispitao i sukladno odredbi članka 494. stavak 4. ZKP/08, te nije našao da bi bile počinjene povrede na koje pazi po službenoj dužnosti.
Slijedom iznesenog, na temelju članka 494. stavak 3. točka 3. ZKP/08, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.
Zagreb, 10. prosinca 2015.
Zapisničar:
Predsjednica vijeća:
Snježana Mrkoci, v.r.
Senka Klarić-Baranović, v.r.