Legislator Case Law & Legislation
I Kž-668/2015-4 AI generated

Supreme Court dismisses prisoner's appeal for conditional release due to high recidivism risk and lack of program participation.

Case Number I Kž-668/2015-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the prisoner's appeal against the first-instance court's refusal to grant conditional release. The prisoner argued that the conditions for release were met, but the court relied on the prison officer's report indicating the inmate was not working, was critical of his crimes, and posed a high risk of reoffending. Consequently, the court upheld the original decision because the legal prerequisites for conditional release had not been satisfied.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o izvršavanju kazne zatvora; Zakon o kaznenom postupku: The court must evaluate the prison officer's report on the inmate's behavior and risk of recidivism; conditional release is denied if the inmate remains critical of their crimes, is not engaged in work or special programs, and poses a high risk of reoffending.

Keywords

AI generated
conditional release prisoner appeal recidivism risk prison officer report probation conditions criminal execution supreme court review

Cited Legislation

AI generated
čl. 159.a toč. 2. Zakona o izvršavanju kazne zatvora
Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Velikoj Gorici, je na temelju čl. 159.a toč. 2. Zakona o izvršavanju kazne zatvora („Narodne novine“, broj 128/99, 55/00, 59/00, 129/00, 59/01, 67/01, 11/02, 190/03, 76/07, 27/08, 83/09, 18/11, 48/11, 125/11, 56/13 i 150/13 - dalje u tekstu: ZIKZ) u vezi s čl.
čl. 59. KZ/11
Zakona o izvršavanju kazne zatvora („Narodne novine“, broj 128/99, 55/00, 59/00, 129/00, 59/01, 67/01, 11/02, 190/03, 76/07, 27/08, 83/09, 18/11, 48/11, 125/11, 56/13 i 150/13 - dalje u tekstu: ZIKZ) u vezi s čl. 59. KZ/11, odbijen prijedlog za uvjetni otpust zatvorenika V.
čl. 495. u svezi čl. 474. st. 1. Zakona o kaznenom postupku
Na temelju čl. 495. u svezi čl. 474. st. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“, broj 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 - Odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13 i 152/14 - dalje u tekstu: ZKP/08), spis je dostavljen Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske.
čl. 494. st. 4. ZKP/08
Budući da ispitivanjem pobijanog rješenja sukladno čl. 494. st. 4. ZKP/08 nije utvrđeno da bi bile ostvarene zakonske povrede na koje ovaj drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, na temelju čl.
čl. 494. st. 3. toč. 2. ZKP/08
ZKP/08 nije utvrđeno da bi bile ostvarene zakonske povrede na koje ovaj drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, na temelju čl. 494. st. 3. toč. 2. ZKP/08, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kž 668/15-4

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Vesne Vrbetić, kao predsjednice vijeća, te dr. sc. Zdenka Konjića i Dražena Tripala, kao članova vijeća, uz sudjelovanje višeg sudskog savjetnika Dražena Kevrića, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv zatvorenika V. T., zbog kaznenog djela iz članka 229. st. 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/11, 144/12, 56/15 i 611/15 - dalje u tekstu: KZ/11) odlučujući o žalbi zatvorenika podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Velikoj Gorici od 16. studenog 2015. broj Ik I-347/15-9, u sjednici vijeća održanoj 16. prosinca 2015.,

r i j e š i o j e:

Odbija se žalba zatvorenika V. T. kao neosnovana.

Obrazloženje

Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Velikoj Gorici, je na temelju čl. 159.a toč. 2. Zakona o izvršavanju kazne zatvora („Narodne novine“, broj 128/99, 55/00, 59/00, 129/00, 59/01, 67/01, 11/02, 190/03, 76/07, 27/08, 83/09, 18/11, 48/11, 125/11, 56/13 i 150/13 - dalje u tekstu: ZIKZ) u vezi s čl. 59. KZ/11, odbijen prijedlog za uvjetni otpust zatvorenika V. T. koji se nalazi na izdržavanju kazne zatvora u trajanju od jedne godine i šest mjeseci, na koju je osuđen pravomoćnom presudom Općinskog kaznenog suda u Zagrebu od 26. veljače 2015, broj KO-90/15. potvrđenom presudom Županijskog suda u Zagrebu od 26. svibnja 2015. broj Kž-454/15, zbog kaznenog djela iz čl. 229. st. 1. KZ/11. Zatvorenik je kaznu počeo izdržavati 26. studenog 2014., a kazna mu ističe 26. svibnja 2016.

Protiv rješenja kojim je odbijen prijedlog, žalbu je podnio zatvorenik osobno, ne navodeći žalbenu osnovu, međutim iz sadržaja žalbe proizlazi da isključivo činjenično osporava zaključak prvostupanjskog suda da je prijedlog zatvora za uvjetni otpust neosnovan, pa predlaže da se pobijano rješenje preinači i da mu se odobri uvjetni otpust. Na temelju čl. 495. u svezi čl. 474. st. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“, broj 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 - Odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13 i 152/14 - dalje u tekstu: ZKP/08), spis je dostavljen Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske.

Žalba nije osnovana.

I Kž 668/15-4

Nije u pravu žalitelj kada ističe da su ispunjene pretpostavke za uvjetni otpust, jer da je kazneno djelo počinio zbog nepromišljenosti, te sada nema postupaka u tijeku, a koje činjenice nisu uopće razmatrane, jer se sud rukovodio isključivim mišljenjem zatvorskog službenika zaduženog za pojedinačni program izvršenja kazne. Stoga suprotno stavu prvostupanjskog suda smatra da je svrha izvršavanja kazne zatvora u njegovom slučaju postignuta, te mu treba odobriti uvjetni otpust.

Naime, iz izvješća Zatvora u Z. proizlazi da je zatvorenik višestruko osuđivan zbog istovrsnih kaznenih djela, te je ocijenjen ocjenom „zadovoljava“, nekritičan je prema kaznenom djelu, te nije radno angažiran niti je uključen u posebne programe, a kaznu još uvijek smatra prestrogom. S obzirom na iznijete okolnosti, te činjenicu da je rizik od kriminalnog povrata visok, sud prvog stupnja pravilno zaključuje da u ovoj fazi izdržavanja kazne još nisu ostvareni preduvjeti koji bi upućivali na osnovanost odobravanja uvjetnog otpusta.

Imajući u vidu izraženo mišljenje Zatvora u Z. i razloge prvostupanjskog suda iznesene u pobijanoj odluci, te žalbene prigovore zatvorenika, ovaj sud drugog stupnja nalazi da je u konkretnom slučaju za postizanje svrhe kažnjavanja nužno da zatvorenik V. T. nastavi s izdržavanjem kazne, radi uspješne primjene programa izvršavanja kazne zatvora. Pritom tvrdnje zatvorenika da službena osoba u Zatvoru nije kompetentna pisati svoje mišljenje sudu, nisu argumentirane i ne dovode u pitanje zakonitost pobijane odluke.

Slijedom navedenog, suprotno tvrdnjama iz žalbe, po ocjeni ovog suda drugog stupnja, prvostupanjski sud je ispravno postupio kada je odbio prijedlog zatvorenika V. T. za uvjetni otpust, jer za to nisu bile ispunjene zakonske pretpostavke.

Budući da ispitivanjem pobijanog rješenja sukladno čl. 494. st. 4. ZKP/08 nije utvrđeno da bi bile ostvarene zakonske povrede na koje ovaj drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, na temelju čl. 494. st. 3. toč. 2. ZKP/08, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

Zagreb, 16. prosinca 2015.

Zapisničar:

Predsjednica vijeća:

Dražen Kevrić, v.r.

Vesna Vrbetić, v.r.