Legislator Case Law & Legislation
Pp-4298/2024-8 AI generated

Court convicts defendant of insulting police officer via Facebook message and imposes fine under Public Order Law.

Case Number Pp-4298/2024-8
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of a misdemeanor for insulting a police officer via a Facebook message containing derogatory terms and threats. The defense argued the comments were not intended as insults, but the court ruled that the objective content and context of the message clearly violated public order. Consequently, the defendant was fined 200 euros and ordered to pay procedural costs.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira; Čl. 37. Prekršajnog zakona: The court determines that insulting expressions directed at a public official performing duties constitute a misdemeanor, regardless of the perpetrator's subjective intent, as the assessment is based on objective criteria of how a reasonable citizen would perceive the words.

Keywords

AI generated
insulting public official Facebook message misdemeanor conviction public order law objective assessment derogatory terms police officer

Cited Legislation

AI generated
čl. 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira
čl. 37. stavak 1. i 3. točka 3. Prekršajnog zakona
čl. 33. stavak 10. Prekršajnog zakona
čl. 152. stavak 3. Prekršajnog zakona
čl. 36. stavak 2. Prekršajnog zakona

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

Poslovni broj: Pp-4298/2024-8

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U SPLITU

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Splitu, po sutkinji Dariji Miše, uz sudjelovanje Nives Jeličić, kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenice OP, zastupane po branitelju FP odvjetniku u [adresa], zbog prekršaja iz članka 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira („Narodne novine“ 5/90, 30/90, 47/90, 29/94), povodom prigovora podnesenog protiv prekršajnog naloga Policijske uprave Splitsko-dalmatinske, I Policijske postaje Split, Klasa: 211-07/24-1/1235, Ur. br.: 511-12-23-24-1 od 02. veljače 2024. nakon održane glavne rasprave 14. srpnja 2021. u nazočnosti okrivljenice i zamjenika branitelja Marina Radića, odvjetnika u Splitu, te izočnosti ovlaštenog tužitelja, 18. srpnja 2025. objavio je i

p r e s u d i o j e

Okrivljenica: OP, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći HP i FP, dj. EP, rođen ..1990. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], modni stilist, zaposlena, srednjeg imovnog stanja, neudata, bez djece, državljanka RH, prekršajno neosuđivana,

k r i v a j e

što je 14. studenog 2023. u 09:39 sati u mjestu Dugi Rat, Omiška broj 1, policijsku službenicu ĆP dok se ista nalazila na adresi prebivališta, poslala poruku putem društvene mreže facebook sa svog profila pod nazivom DP sa sadržajem: "Samo ću ti zaželit da se neko prema tvojoj majci ponaša kao šta si se ti jučer prema mojoj. Vidit ćemo oćeš li bit toliko lajava bahata i hrabra kad te se prijavilo unutarnjoj kontroli mupa, pa ćemo vidit jeli ovo Amerika ili ne. Ugodan dan. Tako mlada a tako bahata i bezobrazna", te je na taj način vrijeđala policijsku službenicu u vezi s vršenjem službe od 13. studenog 2023. u Splitu, Radmilovićeva 28

čime je počinila prekršaj opisan i kažnjiv po članku 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira

pa joj se na temelju navedene odredbe te primjenom odredbe članka 37. stavak 1. i 3. točka 3. Prekršajnog zakona ( („Narodne novine“ broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18)

i z r i č e

NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 200,00 (dvijestotine) EURA

Na temelju odredbe članka 33. stavak 10. Prekršajnog zakona okrivljenica je obvezna platiti navedenu novčanu kaznu u roku 30 dana po primitku ove presude u korist državnog proračuna Republike Hrvatske, a prema uplatnici priloženoj uz presudu.

Sukladno odredbi članka 152. stavak 3. Prekršajnog zakona novčana kazna smatrati će se u cjelini plaćenom ukoliko okrivljenica plati dvije trećine iste u 30 dana po primitku ove presude.

Na temelju 139. stavak 3. i članka 138. stavak 2. točka 3. Prekršajnog zakona okrivljenica je obvezna naknaditi troškove ovog postupka u iznosu 20,00 (dvadeset) eura u roku od 30 dana po primitku ove presude, u korist državnog proračuna Republike Hrvatske, a prema uplatnici priloženoj uz presudu.

Obrazloženje

1. Policijska uprava Splitsko-dalmatinska, I Policijske postaje Split, izdala je prekršajni nalog pod gornjim brojem protiv okrivljenice, a zbog prekršaja iz članka 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira.

2. Povodom prigovora okrivljenice sud je prekršajni nalog stavio izvan snage te proveo redovni postupak.

2.1. Okrivljenica ispitana na raspravi izjavila je kako je razumjela prekršajni nalog te da se ne smatra krivom za prekršaj za koji se tereti.

2.2. Ista je u svojoj obrani navela da je točno da je 14. studenog 2023. u 09:39 sati sa svog profila na društvenoj mreži facebook pod nazivom DP poslala policijskoj službenici ĆP poruku u kojoj je napisala "samo ću ti zaželit da se netko prema tvojoj majci ponaša kao što si se ti jučer prema mojoj, vidit ćemo oćeš li bit toliko lajava, bahata i hrabra kada te se prijavilo unutarnjoj kontroli MUP-a pa ćemo vidit da li je ovo Amerika. Ugodan dan. Tako mlada a tako bahata i bezobrazna". Naime, navedenu poruku da je poslala kao reakciju na događaj koji se dogodio dan ranije a u kojem je sudjelovala njezina majka koja je bila privedena u policijsku postaju i to baš od strane policijske službenice ĆP. U toj situaciji navedena policijska službenica da se nije ponašala profesionalno prema njezinoj majci te da je zbog navedenog bila isprovocirana i htjela joj je zapravo iznijeti samo primjedbu na njezino postupanje te da izgovorene riječi ona ne smatra uvredom.

2.3. Zamjenik branitelja okrivljenice u završnoj riječi je naveo a branitelj okrivljenice u završnoj riječi je naveo: "kako u cijelosti ostaje pri svim navodima iz prigovora na prekršaji nalog te nadalje ističe kako obrana smatra da nije ispunjeno biće prekršaja propisanog člankom 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira iz razloga što okrivljenica nije vrijeđala policijsku službenicu već iznosila vrijednosni sud o postupanju iste prilikom uhićenja majke okrivljenice. Upravo iz priložene oslobađajuće presude je razvidno da je majka okrivljenice oslobođena što znači da policijska službenica nije radila sukladno Zakonu a što ju je okrivljenica pisanim putem upozorila a što je njezino pravo zajamčeno Ustavom Republike Hrvatske. Ovlašteni tužitelj niti jednim dokazom nije ovom sudu dokazao da je policijska službenica uredno postupala. Stav da se policijska službenica ponašala bahato ne predstavlja vrijeđanje već okrivljenica ističe da se ista upravo i ponašala bahato. To iznošenje činjenica a ovlašteni tužitelj bi trebao dokazati suprotno pa tek onda ustati prekršajnim nalogom protiv okrivljenice. Slijedom navedenog predlažemo donošenje oslobađajuće presude".

3. Sud je iz spisa izdvojio dio izvješća I Policijske postaje Split od 18. studenog 2023. koji sadrži dio izjave očevidaca događaja kao i izjavu HP i službena zabilješka VI PP Zagreb od 16. veljače 2024. u dijelu koji sadrži izjavu okrivljenice.

4. U dokazne svrhe izvršen je uvid u uručenje prekršajnog naloga VI PP Zagreb od 01. veljače 2024., dio izvješća I PP Split od 18. studenog 2023. koji ne sadrži izjave očevidaca događaja i izjavu HP, preslik poruke i fotografije sa facebook profila na ime DP, izvješće I PP od 21. veljače 2024., prigovor okrivljenice te je pročitan i pregledan izvadak iz prekršajne evidenciju Ministarstva pravosuđa RH za okrivljenicu.

4.1. Iz označenog preslika poruke i fotografije sa facebook profila na ime DP razvidno je da je okrivljenica policijskoj službenici ĆP uputila poruku sadržaja :"Samo ću ti zaželit da se neko prema tvojoj majci ponaša kao šta si se ti jučer prema mojoj. Vidit ćemo oćeš li bit toliko lajava bahata i hrabra kad te se prijavilo unutarnjoj kontroli mupa, pa ćemo vidit jeli ovo Amerika ili ne. Ugodan dan. Tako mlada a tako bahata i bezobrazna".

4.2. Iz označene potvrde Ministarstva pravosuđa i uprave, Uprave za kazneno pravo, Sektor za evidencije, pomilovanja i podršku žrtvama i svjedocima, Službe za evidencije i pomilovanjima, Odjel za prekršajne evidencije razvidno je da okrivljenica do sada nije prekršajno osuđivana.

5. Nije sporno da je okrivljenica policijskoj službenici ĆP sa svog profila na društvenoj mreži facebook pod nazivom DP poslala policijskoj službenici ĆP poruku u kojoj je napisala "samo ću ti zaželit da se netko prema tvojoj majci ponaša kao što si se ti jučer prema mojoj, vidit ćemo oćeš li bit toliko lajava, bahata i hrabra kada te se prijavilo unutarnjoj kontroli MUP-a pa ćemo vidit da li je ovo Amerika. Ugodan dan. Tako mlada a tako bahata i bezobrazna". Navedeno proizlazi iz same obrane okrivljenice koja je priznala da je poslala poruku ranije navedenog sadržaja. Međutim, sporno je je li okrivljenica time počinila djelo koje joj se stavlja na teret označenim prekršajnim nalogom.

6.U svojoj obrani okrivljenica je priznala da je navedenu poruku poslala, ali je negirala postojanje namjere da uvrijedi policijsku službenicu, navodeći da je postupala emotivno i da je reakcija bila potaknuta nezadovoljstvom odnosom policijske službenice prema njezinoj majci. Istaknula je da izrečene riječi ne smatra uvredom.

7. Sud nije prihvatio obranu okrivljenice jer je ista ocijenjena usmjerenom na umanjenje vlastite odgovornosti. Iz sadržaja same poruke proizlazi očita uvredljivost izraza kojima se policijska službenica kvalificira kao "lajava" i "bahata" što je izraz nesumnjivo pogrdan, omalovažavajući i uvredljiv, a dodatno je pojačan porukom o prijavi unutarnjoj kontroli te ironičnim završetkom "ugodan dan". Takav oblik izražavanja predstavlja ponašanjem koje narušava javni red i mir, a osobito jer je usmjereno prema službenoj osobi u obavljanju poslova iz njezine nadležnosti.

8. Sud smatra da je obrana okrivljenice o tome kako nije imala namjeru uvrijediti službenicu u očitom proturječju s kontekstom i sadržajem poslane poruke. Sama okrivljenica potvrđuje da je postupala pod utjecajem nezadovoljstva, no to ne umanjuje činjenicu da je počinila prekršaj. Subjektivni osjećaj uvrede nije odlučan, jer se ocjena vrijeđanja vrši objektivno prema sadržaju i kontekstu izgovorenih riječi. Sud napominje da subjektivno mišljenje okrivljenice ne može isključiti njezinu odgovornost jer se ocjena radi li se o uvredljivim izrazima ne vrši prema osobnoj percepciji počinitelja, već prema objektivnim kriterijima, odnosno prema tome kako bi prosječaj građanin shvatio sadržaj i kontekst upućenih riječi. U konkretnom slučaju upotrebljeni izrazi prelaze granicu dopuštene komunikacije i predstavljaju uvredu i omalovažavanje službene osobe.

9.Slijedom svega iznijetog, sud je nedvojbeno utvrdio da je okrivljenica opisanim postupanjem vrijeđala i omalovažavala službenu osobu prilikom vršenja službe, a čime je ostvarila sva obilježja prekršajnog djela iz članka 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira zbog čega je proglašen krivim.

10.Određujući vrstu i mjeru kazne sud je uzeo u obzir sve okolnosti iz članka 36. stavka 2. Prekršajnog zakona te je na strani okrivljenice kao olakotne okolnosti cijenio njezinu raniju prekršajnu neosuđivanost, a što ukazuje na to da ista nije sklona činjenju prekršaja, kao i njezino korektno držanje pred sudom, te izostanak štetnih posljedica, dok otegotnih okolnosti na strani okrivljenice sud nije našao, pa je primjenom članka 37. Prekršajnog zakona okrivljenici izrekao novčanu kaznu u iznosu ispod zakonom propisanog minimuma za predmetni prekršaj smatrajući je primjerenom težini počinjenog djela i stupnju odgovornosti okrivljenice te da će se upravo tako izrečenom kaznom postići svrha kažnjavanja u smislu generalne i specijalne prevencije.

10.1. Sukladno odredbi članka 152. stavak 3. Prekršajnog zakona novčana kazna smatrati će se u cjelini plaćenom ukoliko okrivljenica plati dvije trećine iste u 30 dana po primitku ove presude.

11. Na temelju 139. stavak 3. i članka 138. stavak 2. točka 3. Prekršajnog zakona okrivljenica je obvezna naknaditi troškove ovog postupka u iznosu 20,00 (dvadeset) eura u roku od 30 dana po primitku ove presude, u korist državnog proračuna Republike Hrvatske, a prema uplatnici priloženoj uz presudu.

Split, 18. srpnja 2025.

Zapisničarka

Sutkinja

Nives Jeličić, v.r.

Darija Miše, v.r.

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana od primitka pisanog otpravka iste. Žalba se predaje Općinskom prekršajnom sudu u Splitu u 2 (dva) istovjetna primjerka, a o istoj odlučuje nadležni sud, odnosno Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

Dostaviti: okrivljeniku, ovlaštenom tužitelju, u spisu