Appeal court quashes lower court's enforcement suspension due to death, ruling procedural pause requires court action not just creditor proof.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court quashed the first-instance decision that suspended enforcement proceedings due to the debtor's death and ordered the case back for further proceedings. The creditors argued they must prove inheritance to continue enforcement, while the lower court incorrectly applied rules regarding procedural pauses. The court ruled that because the proceedings were paused due to death, the court itself must initiate steps to resume them rather than waiting solely for creditors to provide inheritance documents.
Legislator headnote
AI generatedčl. 67. st. 2. OZ; čl. 214. ZPP; čl. 215. st. 1. ZPP: When enforcement proceedings are paused due to the death of the debtor, the court is obligated to resume the proceedings by requesting inheritance documents ex officio, rather than suspending enforcement solely because creditors have not yet submitted such documents.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Republika Hrvatska
Županijski sud u Splitu
Split, Gundulićeva 29a
Poslovni broj: 14 Gž Ovr-697/2018-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Županijski sud u Splitu, kao drugostupanjski sud, po sutkinji tog suda Svjetlani Vidović, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja: 1. Ž. C., S., OIB: …, 2. M. C., S., OIB: …, 3. M. C., S., OIB: …, svi zastupani po punomoćniku M. J., odvjetniku u S., protiv ovršenika T. K.-O. iz S., OIB: …, zastupanog po punomoćniku Ž. L., odvjetniku u S., odlučujući o žalbi ovrhovoditelja protiv rješenja Općinskog suda u Splitu broj Ovr-1860/2016-7 od 29. ožujka 2018., dana 18. siječnja 2019.,
r i j e š i o j e
Uvažava se žalba ovrhovoditelja, ukida rješenje Općinskog suda u Splitu broj Ovr- 1860/2016-7 od 29. ožujka 2016. i predmet vraća sudu prvog stupnja na daljnji postupak.
Obrazloženje
Pobijanim prvostupanjskim rješenjem obustavljena je ovrha određena rješenjem o ovrsi koje je donio Općinski sud u Splitu broj Ovr-1860/2016 od 29. ožujka 2016. te su ukinute sve provedene radnje.
Protiv prvostupanjskog rješenja, pravodobno se žali ovrhovoditelji 1., 2. i 3. (dalje: ovrhovoditelji), pobijajući isto zbog svih žalbenih razloga propisanih odredbom članka 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj: 53/91., 91/92., 112/99., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11., 25/13. i 89/14.; dalje ZPP), u vezi s odredbom članka 19. st. 1. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj 57/96., 29/99., 42/00., 173/03., 194/03., 151/04., 88/05., 121/05. i 67/08.; dalje: OZ), koji se ovdje primjenjuje temeljem odredbe članka 369. st. 1. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj: 112/12., 25/13., 93/14., 55/16. i 73/17.), predlažući ovom sudu pobijano rješenje ukinuti.
Žalba ovrhovoditelja je osnovana.
Prvostupanjski je sud obustavio postupak ovrhe na novčanim sredstvima ovršenika, primjenom odredbe članka 67. stavka 2. OZ-a, s obrazloženjem da ovrhovoditelj nije u ostavljenom roku sudu dostavio rješenje o nasljeđivanju iza smrti pok. ovršenika, slijedom čega je smatrao da se predmetna ovrha ne može provesti.
Iz stanja spisa proizlazi da je rješenjem od 21. travnja 2016. (list 48 spisa) prekinut postupak u ovoj pravnoj stvari, obzirom da je ovršenik umro.
Pravne posljedice prekida postupka propisane su odredbama članka 214. ZPP-a.
Tako je navedenom odredbom propisano da prekid postupka uzrokuje to da prestaju teći svi rokovi određeni za obavljanje parničnih radnji. Za trajanja postupka sud ne može poduzimati nikakve radnje u postupku; ali ako je prekid nastupio poslije zaključenja glavne rasprave, sud može na temelju te rasprave donijeti odluku. Parnične radnje što ih je jedna stranka poduzela dok traje prekid postupka nemaju prema drugoj stranci nikakav pravni učinak. Njihov učinak počinje tek nakon što postupak bude nastavljen.
U smislu naprijed navedenih odredbi, sud prvog stupnja je zauzeo pogrešan pravni pristup kada je pobijanim rješenjem obustavio ovrhu u konkretnoj pravnoj stvari, a obzirom da isti nije ovlašten poduzimati nikakve radnje u postupku zbog pravnih posljedica prekida postupka.
Za istaknuti je, kako, obzirom da je u konkretnoj pravnoj stvari postupak prekinut radi smrti stranke, to se isti nastavlja kad nasljednik ili skrbnik ostavine preuzmu postupak ili kad ih sud na prijedlog protivne stranke ili po službenoj dužnosti, pozove da to učine (članak 215. st. 1. ZPP-a).
Stoga se ne može smatrati pravilnim zaključak prvog suda da su isključivo ovrhovoditelji, kao protivna strana, dužni dostaviti rješenje o nasljeđivanju iza smrti ovršenika, već je moguće i da sud po službenoj dužnosti zatraži isto.
Nadalje, za istaknuti je kako je na sjednici Građanskog odjela Županijskog suda u Splitu održanoj dana 4. ožujka 2014. zauzeto pravno shvaćanje kako je rješenje o nasljeđivanju deklaratorne prirode, pa je smrtovnica isprava kojom se dokazuje prijenos obveze u smislu odredbe članak 32. OZ/12. Napominje se kako je sukladno odredbi članka 40. Zakona o sudovima ("Narodne novine", broj: 28/13., 33/15., 82/15., 82/16., 67/18.) takvo pravno shvaćanje obvezujuće za sva vijeća i suce pojedince tog suda.
Slijedom navedenog, neosnovani su žalbeni navodi ovrhovoditelji kako isti nisu mogli naznačiti nasljednike, jer rješenje o nasljeđivanju iza pok. T. K.-O. nije pravomoćno. Obzirom da je u konkretnom slučaju ostvaren žalbeni razlog pogrešne primjene materijalnog prava, valjalo je, temeljem odredbe članka 380. točka 3. ZPP-a, u vezi sa člankom 19. st. 1. OZ-a, ukinuti prvostupanjsko rješenje i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na daljnji postupak.
U Splitu 18. siječnja 2019.
Sutkinja:
Svjetlana Vidović, v. r.