Legislator Case Law & Legislation
Ovr-1651/2025-3 AI generated

Court orders debtor to pay creditor for lawyer fees in direct enforcement proceedings under enforcement law.

Case Number Ovr-1651/2025-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the creditor, ordering the debtor to reimburse the creditor for legal fees incurred during direct enforcement proceedings. The creditor successfully argued that Article 14 of the Enforcement Act requires debtors to cover costs necessary for enforcement, including those for direct payment requests. Consequently, the court approved the claimed attorney fees and procedural costs, establishing that direct enforcement is legally distinct from judicial enforcement but subject to the same cost-reimbursement principles.

Legislator headnote

AI generated

Article 14 of the Enforcement Act; Article 14 of the Enforcement Act: The debtor is obligated to reimburse the creditor for all costs necessary for enforcement, including those arising from direct enforcement proceedings, which are not legally distinguishable from judicial enforcement regarding cost recovery.

Keywords

AI generated
direct enforcement proceedings enforcement law costs attorney fee reimbursement debt obligation direct payment request

Cited Legislation

AI generated
Article 14 of the Enforcement Act
Tariff on fees and costs for lawyers' work
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Zadru

Ulica plemića Borelli 9

Poslovni broj: Ovr-1651/2025-3

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Zadru, po sutkinji Nevi Lukin, na temelju prijedloga sudske savjetnice Tine Jelovac Milošević, u pravnoj stvari ovrhovoditelja A1 Hrvatska d.o.o., OIB: 29524210204, Zagreb, Vrtni put 1 kojeg zastupa punomoćnica Ermina Abdić Klisović, odvjetnica u Zagrebu protiv ovršenice ZF, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], radi ovrhe, odlučujući o prijedlogu ovrhovoditelja za naknadu troškova izvansudske ovrhe, 15. svibnja 2026.

r i j e š i o j e

I. Nalaže se ovršenici ZF, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], da ovrhovoditelju A1 Hrvatska d.o.o., OIB: 29524210204 naknadi troškove izvansudske ovrhe pokrenute pred Financijskom agencijom radi naplate novčane tražbine ovrhovoditelja temeljem pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave vršitelja dužnosti javnog bilježnika u Zadru Gorana Marčine poslovni broj Ovrv-11913/2025, UPP/OS-Ovrv-182/2025 od 25. kolovoza 2025. u iznosu od 93,75 Eura, u roku od 8 dana od dana primitka ovog rješenja.

II. Nalaže se ovršenici ZF, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], da ovrhovoditelju A1 Hrvatska d.o.o., OIB: 29524210204 naknadi trošak ovog postupka u iznosu od 15,62 Eura, u roku od 8 dana od primitka ovog rješenja.

Obrazloženje

1. Ovrhovoditelj A1 Hrvatska d.o.o. (dalje: ovrhovoditelj) putem punomoćnika iz reda odvjetnika ovom je sudu 29. prosinca 2025. podnio zahtjev za naknadu troškova izvansudske ovrhe protiv ovršenice ZF (dalje: ovršenica) u kojem navodi da je ovrhovoditelj po punomoćniku Financijskoj agenciji dostavio zahtjev za naplatu po pravomoćnom i ovršnom rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave vršitelja dužnosti javnog bilježnika u Zadru Gorana Marčine poslovni broj Ovrv-11913/2025, UPP/OS-Ovrv-182/2025 od 25. kolovoza 2025. Budući da su ispunjeni uvjeti propisani člankom 14. Ovršnog zakona, ovrhovoditelj ovim zahtjevom traži naknadu troškova izvansudske ovrhe temeljem Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika, i to iznos od 25,00 Eura za sastav prijedloga radi dostave pravomoćnog i ovršnog rješenja na izravnu naplatu Financijskoj agenciji prema Tbr. 11. toč. 5., iznos od 50,00 Eura za pribavu potvrde pravomoćnosti i ovršnosti prema Tbr. 36. toč. 2. te naknadu troška sastava ovog zahtjeva u iznosu od 12,50 Eura prema Tbr. 11. toč. 10. Ovrhovoditelj navedene iznose potražuje uvećane za pripadajući porez na dodanu vrijednost temeljem Tbr. 46.

1.1. U prilogu zahtjeva ovrhovoditelj dostavlja rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave vršitelja dužnosti javnog bilježnika u Zadru Gorana Marčine poslovni broj Ovrv- 11913/2025, UPP/OS-Ovrv-182/2025 od 25. kolovoza 2025. s potvrdom pravomoćnosti i ovršnosti i prijedlogom za ovrhu i zahtjev za izravnu naplatu.

2. Zahtjev ovrhovoditelja za naknadu troškova izvansudske ovrhe je osnovan.

2.1. Odredba čl. 14. st. 1. Ovršnog zakona („Narodne novine“ br. 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 6/24, dalje: OZ) propisuje da troškove postupka u svezi s određivanjem i provedbom ovrhe prethodno snosi ovrhovoditelj, a odredba čl. 14. st. 4. OZ propisuje da je ovršenik dužan ovrhovoditelju naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu.

2.2. Izravna naplata novčane tražbine na temelju ovršne isprave jest specifičan postupak prisilnog ostvarenja novčane tražbine izvan suda, pred posebnim tijelom kojemu je provođenje takvih postupaka zakonom dano u nadležnost. Međutim, postupak izravne naplate, ovo u pogledu prava na naknadu troškova koji su nastali vođenjem istog, ne treba razlikovati od postupka sudske ovrhe.

2.3. Kako pri tome svaka osoba ima pravo na opunomoćivanje odvjetnika za zastupanje u sudskim i drugim postupcima, sud je ocijenio osnovanim zahtjev ovrhovoditelja za naknadu troškova koji su mu nastali u postupku izravne naplate pred Financijskom agencijom (u postupku izvansudske ovrhe) po osnovi zastupanja po punomoćniku iz reda odvjetnika i to pravo na naknadu troška sastava zahtjeva za izravnu naplatu podnesenog Financijskoj agenciji koji ovrhovoditelj ostvaruje sukladno Tbr. 11. toč. 6. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“ broj: 138/2023, 107/2025, dalje: Tarifa) u zatraženom iznosu od 25,00 Eura (1 x 50% od 25 bodova x 2,00 Eura) i troška pribave potvrde pravomoćnosti i ovršnosti rješenja o ovrsi koji ovrhovoditelj ostvaruje sukladno Tbr. 36. toč. 2. Tarife u iznosu od 50,00 Eura (1 x 25 bodova x 2,00 Eura). Nadalje, valjalo je ovrhovoditelju priznati i zahtjev za naknadu troškova nastalih zbog vođenja ovog postupka i to u visini od 12,50 Eura sukladno Tbr. 11. toč. 10. Tarife po osnovi sastava predmetnog zahtjeva za naknadu troškova izvansudske ovrhe (1 x 25% od 25 bodova x 2,00 Eura). Uz navedeni trošak, ovrhovoditelju pripada i uvećanje za zatraženi i osnovani PDV, temeljem Tbr. 46. Tarife.

U Zadru, 15. svibnja 2026.

Sudska savjetnica

Sutkinja

Tina Jelovac Milošević

Neva Lukin

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana primitka pismenog otpravka istog. Žalba se podnosi putem ovog suda za drugostupanjski sud, pisano u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku.

DNA:

1. Ovrhovoditelju po punomoćniku

2. Ovršenici, uz zahtjev s prilozima