Supreme Court confirms municipal court jurisdiction over 2006 crime under old Criminal Procedure Code despite new law changes.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia ruled that the Municipal Court in Buje retains jurisdiction over the criminal case initiated in 2006. The County Court in Pula-Pola argued that the new Criminal Procedure Code (ZKP/08) transferred jurisdiction to the County Court, but the Supreme Court rejected this. The court decided that since the proceedings were commenced and conducted under the old ZKP/97, transitional provisions mandate their completion under the original legal framework, preserving the Municipal Court's authority.
Legislator headnote
AI generatedčl. 33. st. 1. ZKP/97; čl. 574. st. 1. ZKP/08: When criminal proceedings are initiated under the old Criminal Procedure Code, they must be concluded under its provisions, preserving the jurisdiction of the original competent court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: II-4 Kr 57/12-4
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Lidije Grubić Radaković kao predsjednice vijeća, te dr. sc. Zdenka Konjića i dr. sc. Marina Mrčele, kao članova vijeća uz sudjelovanje sudske savjetnice Martine Slunjski kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog N. H., zbog kaznenog djela iz članka 177. st. 1. Kaznenog zakona, odlučujući o prijedlogu Županijskog suda u Puli-Pola za rješavanje sukoba nadležnosti od 30. travnja 2012., broj K-14/12, u sjednici vijeća održanoj 12. lipnja 2012.,
r i j e š i o j e:
Za vođenje kaznenog postupka protiv okrivljenog N. H. zbog kaznenog djela protuzakonitog prebacivanja osoba preko državne granice iz članka 177. st. 1. Kaznenog zakona, povodom optužnog prijedloga Općinskog državnog odvjetništva u Bujama, od 04. prosinca 2006., broj K-DO-697/06, nadležan je Općinski sud u Bujama-Buie.
Obrazloženje
Županijski sud u Puli-Pola pokrenuo je, u smislu čl. 34. st. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 110/97; 27/98; 58/99; 112/99; 58/02; 143/02 i 115/06; u daljnjem tekstu: ZKP/97), pred Vrhovnim sudom Republike Hrvatske postupak za rješavanje sukoba nadležnosti, nakon što se Općinski sud u Bujama-Buie pravomoćnim rješenjem od 29. prosinca 2011., broj Kv-73/11 (K-387/06) oglasio stvarno nenadležnim za vođenje kaznenog postupka, u kaznenom predmetu protiv opt. N. H., zbog kaznenog djela iz čl. 177. st. 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 110/97; 27/98; 50/00; 129/00; 51/01; 105/04; 84/05 i 71/06; u daljnjem tekstu: KZ), s prijedlogom da Općinski sud u Bujama-Buie, bude određen kao stvarno nadležan sud za odlučivanje u navedenom kaznenom predmetu.
Vrhovni sud Republike Hrvatske nalazi da je za suđenje u ovom kaznenom predmetu stvarno i mjesno nadležan Općinski sud u Bujama-Buie.
Naime, prije svega treba istaknuti da se Općinski sud u Bujama-Buie na temelju čl. 33. st. 1. ZKP/97 proglasio stvarno nenadležnim, pozivajući se pritom na odredbe Zakona o područjima i sjedištima sudova, („Narodne novine“ broj: 144/10; i 84/11;), te odredbe Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“broj 152/08; 76/09 i 80/11: u daljnjem tekstu
II-4 Kr 57/12-4
ZKP/08), konkretno na čl. 19c st.1. toč. c) ZKP/08 u kojem je propisana nadležnost županijskih sudova za suđenje u prvom stupnju, a prema kojoj zakonskoj odredbi proizlazi da su za suđenje u postupcima za kaznena djela iz čl. 177. KZ stvarno nadležni županijski sudovi, a u konkretnom slučaju je to Županijski sud u Puli-Pola, pa s obzirom na istaknutu promjenu u ZKP/08, Općinski sud u Bujama-Buie više nije stvarno nadležan za suđenje u navedenom kaznenom predmetu.
Županijski sud u Puli-Pola, pokrenuvši sukob nadležnosti, smatra da je u navedenom kaznenom predmetu i dalje stvarno nadležan za suđenje Općinski sud u Bujama-Buie, jer se na konkretni kazneni predmet trebaju primijeniti odredbe ZKP/97, budući je kazneni postupak pokrenut znatno prije stupanja na snagu ZKP/08, (optužni prijedlog od 26. studenog 2006.) pri čemu, odredbe Zakona o sjedištima i područjima sudova, nisu od značaja, već je značajna odredba iz čl. 19. st. 1. toč. b) ZKP/97, koja za kazneno djelo iz čl. 177. st. 1. KZ predviđa kao stvarno nadležne za suđenje u prvom stupnju općinske sudove, a u konkretnom slučaju to je Općinski sud u Bujama-Buie.
Prema mišljenju i ocjeni Vrhovnog suda Republike Hrvatske, u situaciji, kada je kazneni postupak pokrenut, a prema podacima u spisu nesporno proizlazi da je pokrenut po odredbama ZKP/97, prema kojima je Općinski sud u Bujama-Buie i proveo sve predložene dokaze, tada prema tim procesnim odredbama postupak treba i dovršiti, a što je sukladno odredbi iz čl. 574. st.1. ZKP/08, koja jasno određuje i implicira da će se kazneni postupak pokrenut prije stupanja na snagu ovog Zakona (ZKP/08), dovršit po odredbama Zakona o kaznenom postupku, dakle, ZKP/97.
Obzirom da je odredbama ZKP/97 za kaznena djela iz čl. 177. KZ propisana stvarna nadležnost općinskih sudova, a primjena ZKP/08 je isključena prijelaznim i završnim odredbama tog zakona, u konkretnom kaznenom predmetu je za suđenje i dalje stvarno nadležan Općinski sud u Bujama-Buie.
Zbog iznesenog je u skladu s odredbom iz čl. 35. st. 1. ZKP/97, riješeno kao u izreci.
U Zagrebu, 12. lipnja 2012.
Zapisničar:
Predsjednica vijeća:
Martina Slunjski, v.r.
Lidija Grubić Radaković, v.r.